الزُّمَّيْل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الزُّمَّيْل

اَلزُّمَّيْلُ

بمعنى الضعيف الجَبان الرَّذْل
(
‏لسان اللسان
, ص554)
sourceLink

الزُّمَلُ.
(
المعجم الوسيط
, ص401)
sourceLink

الضعيف الجبان كأنه سُمّي بذلك لأنه يتزمَّل بثيابه فينام
(
المنجد فی اللغة
, ص306)
sourceLink

الرذل من الرجال
(
العین
, ج7 , ص371)
sourceLink

الرذل الضعيف الجبان سُمّي بذلك لانهُ يتزمَّل بثيابهِ فينام
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص558)
sourceLink

النَّؤُومُ‌ الَّذِى لا خَيْر فِيه، و أَنشد: و صاحِبٍ لَيْسَ‌ بِزُمَّيْلٍ‌ وَكَلْ‌ عَظِيمَةٌ وَزْمَتُهمِنَ البَكَلْ‌ و هُوَ الزُّمَّيْلَةُ‌ أَيْضاً.قال زُهَيْرٌ: ثُمَّ اسْتَمَرَّ بِصَرّامِ الأُمُور إِذا ما الأَمْرُ ضاقَ بهِ‌ الزُّمَّيْلَةُ‌ الفَرِقُ
(
الجیم
, ج2 , ص66)
sourceLink

و الزُّمَّلُ ، و الزُّمَّيْلُ ، و الزُمَّالُ بمعنىً ، و هو الجبانُ الضعيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1718)
sourceLink

زمل الزُّمَّيْلُ : الجبان الضعيف،قالت أم تأبط شراً تبكيه:وا ابْناه،وا ابْنَ الليل،ليس بزُمَّيْل ،شروب للقَيْل. القَيْل:شربة نصف النهار. أي ليس بضعيف لا يصبر عن الماء...
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2836)
sourceLink

و الزُّمَلُ ،و الزُّمَّلُ و الزُّمَّيْلُ ،و الزُّمَّيْلَةُ :الضَّعِيفُ الجبَانُ الرَّذْلُ ،قالَ سِيْبَوَيهِ :غَلَب على الزُّمَّلِ الجَمْعُ بالواوِ و النُّونِ ; لأنَّ مُؤَنَّثَه مما تَدْخُلُه الهاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص57)
sourceLink

و من الباب الزُّمَّيل ، و هو الرجُل الضّعيف، الذى إذا حَزَبه أمرٌ تَزَمَّلَ ، أى ضاعَفَ عليه الثّياب حتَّى يصير كأنّه حِمْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص26)
sourceLink

و الزُّمَل و الزُّمَّل و الزُّمَّيْلُ و الزُّمَيْلَة و الزُّمَّال : بمعنى الضعيف الجَبان الرَّذْل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص311)
sourceLink

زُمَّيْلٌ

بيچاره
(
دستور اللغة
, ص387)
sourceLink

و رجل زُمَّل و زُمّال و زُمَّيْل ،إذا كان ضعيفاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص826)
sourceLink

و رجل زُمَّلٌ و زُمَّيْلٌ و زُمَّيْلَةٌ :رَذْل جبان يتزمّل في بيته لا ينهض للغزو و يكسل عن مُساماة الأمور الجسام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص275)
sourceLink

زمّيل وَ زمّل وَ زمّال

مرد ضعيف ترسنده بددل
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص710)
sourceLink

رَجُلٌ زُمَّيْلٌ

ضَعِيْفٌ‌ رَذْلٌ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص63)
sourceLink

مداخل هم ریشه الزُّمَّيْل

الزاء و الميم و اللام أصلان:أحدهما يدلُّ‌ على حَمل ثِقْل من الأثقال،و الآخر صوتٌ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص25)sourceLink

اسماء

الإزْمَوْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الازّمالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإزْمَلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِلاسم تفضیل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُمَّيلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْمَلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزَّمِيلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَمَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّزَمُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالزَّمِيلةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَيْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُزْمُولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّامِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَّمِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالزُّمَلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزَامِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمُّولَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّوْمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الزُّمَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَزَمِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُزامَلةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالزِّمْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَزْمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُزَيْمِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزِّمْيَلّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِزْدِمَالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالزَّمْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّامِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزُّمَّيْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالزَّمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِزْمَوْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُزَمَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.