الدَّافَّة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الدَّافَّة

الدَّافةُ

الجيش يَدِفُّون نحو العدوِّ أَي يَدِبُّون ¦¦
القوم يُجْدِبُون فيُمْطَرُون
(
‏لسان اللسان
, ص411)
sourceLink

اَلدَّافَّةُ

لشكرى كه به سوى دشمن شتابد ¦¦
گروه مردم كه از شهرى به شهرى ديگر درآيند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص382)
sourceLink

الجماعة من الناس تُقبِل من بلد الى بلد سائرة سيراً ليّناً ¦¦
الجيش يَدِفُّ نحو العدوّ
(
المنجد فی اللغة
, ص217)
sourceLink

قوم يسيرون سيرا لينا ليس بالشديد
(
العین
, ج8 , ص11)
sourceLink

قَوْمٌ‌ يَسِيْرُوْنَ‌ سَيْراً ليس بالشَّدِيْدِ؛ يَدِفُّوْنَ‌ دَفِيْفاً
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص264)
sourceLink

القوم يسيرون جماعةً،ليس بالشّديد ¦¦
قوم من الأَعراب يريدون المِصْر
(
‏لسان اللسان
, ص411)
sourceLink

الجيش يدفُّ نحو العدوّ ¦¦
قوم من اهل البادية يريدون المصر ¦¦
الجماعة من الناس تقبل من بلدٍ الى بلدٍ يقال «دَفَّت علينا من قومك دافَّةٌ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص216)
sourceLink

الجيش يَدِفُّ نحو العَدُوِّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص173)
sourceLink

الجيش يَدِفُّ‌ نحو العَدُوّ ¦¦
الجماعة من الناس تُقبِل من بلدٍ إِلى بلدٍ. (ج) دَوافُّ‌
(
المعجم الوسيط
, ص289)
sourceLink

الدَّافَّةُ‌ و الدفَّافةُ‌ : القوم يُجْدِبُون فيُمْطَرُون، دَفُّوا يَدِفُّونَ‌ ¦¦
الجيش يَدِفُّون نحو العدوِّ أَي يَدِبُّون
(
لسان العرب
, ج9 , ص105)
sourceLink

الْجَيْشُ يَدُفُّونَ‌ نَحْوَ الْعَدُوِّ، أي: يَدِبُّونَ‌، كما في الصِّحاحِ‌، و قال ابنُ دُرَيْدٍ: هي الجَماعَةُ مِن الناسِ‌، تُقْبِلُ مِن بَلَدٍ إلَى بَلَدٍ، و يُقَال: دَفَّتْ‌ علينا مِن بَنِي فُلانٍ‌ دَافَّةٌ‌ ، قال الصَّاغَانِيُّ‌: و هو يُرْدَفُ بعَلَى؛ لأَنَّهُ بمَعْنَى قَدِمَ‌ وَ وَرَدَ ¦¦
قال أبو عمرٍو: الدَّافَّةُ‌ : القَوْمُ يَسِيرُونَ جَماعَةً سَيْرًا ليس بالشَّدِيدِ، يُقَال: هم قَوْمٌ يَدِفُّون دَفِيفاً ، و قال غيرُه: الدَّافَّةُ‌ : قَوْمٌ يُرِيدُونَ المِصْرَ ¦¦
قال غيرُه[أبو عمرٍو]: الدَّافَّةُ‌ : قَوْمٌ يُرِيدُونَ المِصْرَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص212)
sourceLink

الدَّافَّةُ‌ ، و الدَّفَّافَةُ‌ : القومُ يُجْدِبُون فيُمْطَرُونَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص213)
sourceLink

الجيشُ يَدِفُّونَ نحو العدوّ، أى يدِبّون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1360)
sourceLink

قال أبو عُبيد: قال أبو عمرو: الدَّافّة : القومُ يسيرون جماعةً سيرا ليس بالشَّديد، يقال: هم يَدِفُّون دَفيفا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص52)
sourceLink

دفف الدَّافَّةُ : قومٌ يَدِفُّون دَفيفاً :أي يسيرون سيراً لَيِّناً ليس بالشديد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص1994)
sourceLink

دفف دَفَّ : الدَّفيفُ :السير اللين،يقال: دفَّتْ علينا من بني فلان دافَّة :أي جماعة سيرُهم ليِّن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2005)
sourceLink

القَوْمُ يُجْدِبُونَ فَيُمْطَرُونَ ، دَفُّوا يَدِفُّونَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص277)
sourceLink

جناحَيْه و رجلاه فى الأرض و منه دفَّتْ علينا من بَنِى فلان دَافَّةٌ ، تدِفّ دفيفا . و دَفِيفُهم: سَيْرهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص258)
sourceLink

الجَيْشُ يَدِفُّونَ نحو العَدُوِّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص189)
sourceLink

و دَفَّتْ عليهم دافّة من الأعراب:قدِمتْ عليهم جماعة يدفّون للنجعة و طلب الرزق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص191)
sourceLink

الدفَّافةُ

القوم يُجْدِبُون فيُمْطَرُون
(
‏لسان اللسان
, ص411)
sourceLink

دافة

لشگرى كه نرم‌نرم بسوى خصم روند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص595)
sourceLink

شاهد معنایی الدَّافَّة

أَنه قال لمالك بن أَوْس: يا مالِ، إنه دَفَّتْ علينا من قومك دافَّةٌ و قد أَمَرْنا لهم برَضْخٍ فاقْسِمْه فيهم.

قال أَبو عمرو: الدَافَّةُ‌ القوم يسيرون جماعةً‌، ليس بالشّديد . قال: دَفَّتْ دَافَّةٌ‌ أَي أَتى قَوْمٌ من أَهلِ البادِيةِ قد أُقْحِمُوا. و قال ابن دريد: هي الجَماعةُ من الناس تُقْبِلُ من بلد إلى بلد. و يقال: دَفَّتْ‌ علينا من بني فلان دافَّةٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص105)
sourceLink

أنه قال لمالك بن أوْس يا مالك إنه قَدْ دَفَّت علينا من قومك دافَّة و قد أمَرْنا لهم برضْخ فاقْسمه بينهم

هم القوم يَسِيرُون جماعة. و عدى دَفَّت بعلَى على تأويل قَدِم و ورَد
(
الفائق
, ص372)
sourceLink

إنه كان يلي صدقة عمر فإذا دَفَّتْ دَافَّةُ الأَعراب وَجَّهَهَا أو عامتها فيهم و هي مسبَّلة

هم القوم يَسِيرُون جماعة. و عدى دَفَّت بعلَى على تأويل قَدِم و ورَد
(
الفائق
, ص372)
sourceLink

أَنه كان يَلي صَدَقةَ عمر، رضي اللّه عنه، فإذا دَفَّتْ دافَّةٌ من الأَعْراب وجَّهَها فيهم.

الدافَّةُ‌ : قوم من الأَعْراب يريدون المِصْر; يريد أَنهم قَدِمُوا المدينة عند الأَضحى فنهاهم عن ادِّخارِ لُحُوم الأَضاحي ليُفَرِّقُوها و يَتَصَدَّقُوا بها فيَنْتَفعَ أُولئك القادِمون بها
(
لسان العرب
, ج9 , ص105)
sourceLink

أنه قال لمالك بن أوس يا مال إنه قد دفت علينا من قومك دافة و قد أمرنا لهم برضخ فاقسمه فيهم.

قال أبو عمرو: الدافة القوم يسيرون جماعة سيرا ليس بالشديد و يقال: هم قوم يدفون دفيفا.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص390)
sourceLink

أنه قد دفّت علينا من قومك دافَّةٌ و قد أَمَرْنَا لهم بِرَضْخ فاقسِمه فيهم.

قال أبو عُبيد: قال أبو عمرو: الدَّافّة : القومُ يسيرون جماعةً سيرا ليس بالشَّديد، يقال: هم يَدِفُّون دَفيفا .
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص52)
sourceLink

في حديث لُحُومِ الأَضاحي: إنما نَهَيْتُكم عنها من أَجلِ الدَّافَّةِ‌ .

هم قوم يَسِيرون جماعةً سَيْراً ليس بالشَّديد. يقال: هم قوم يَدِفُّونَ دَفِيفاً . و الدافَّةُ‌ : قوم من الأَعْراب يريدون المِصْر; يريد أَنهم قَدِمُوا المدينة عند الأَضحى فنهاهم عن ادِّخارِ لُحُوم الأَضاحي ليُفَرِّقُوها و يَتَصَدَّقُوا بها فيَنْتَفعَ أُولئك القادِمون بها
(
لسان العرب
, ج9 , ص105)
sourceLink

إنه كان يلى صدقة عمر فإذا دَفَّتْ دَافَّة من الأعراب وجّهها فيهم

فى حديث لحوم الأضاحى: «إنما نهيتكم عنها من أجل اَلدَّافَّةِ‌ التى دَفَّتْ‌ » اَلدَّافَّةُ‌ : القوم يسيرون جماعة سيرا ليس بالشديد. يقال: هم يَدِفُّونَ‌ دَفِيفاً . و اَلدَّافَّة : قوم من الأعراب يردون المصر، يريد أنهم قوم قدموا المدينة عند الأضحى، فنهاهم عن ادّخار لحوم الأضاحى ليفرّقوها و يتصدّقوا بها، فينتفع أولئك القادمون بها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص124)
sourceLink

قال لمعاوية لو لا عزمة أمير المؤمنين لأخبرته أنّ دَافَّة دَفَّت

فى حديث لحوم الأضاحى: «إنما نهيتكم عنها من أجل اَلدَّافَّةِ‌ التى دَفَّتْ‌ » اَلدَّافَّةُ‌ : القوم يسيرون جماعة سيرا ليس بالشديد. يقال: هم يَدِفُّونَ‌ دَفِيفاً . و اَلدَّافَّة : قوم من الأعراب يردون المصر، يريد أنهم قوم قدموا المدينة عند الأضحى، فنهاهم عن ادّخار لحوم الأضاحى ليفرّقوها و يتصدّقوا بها، فينتفع أولئك القادمون بها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص124)
sourceLink

لو لا عَزْمةُ أَمِيرِ المؤمنين لأَخبرته أَن دافّةً دفَّتْ .

الدَّافَّةُ‌ و الدفَّافةُ‌ : القوم يُجْدِبُون فيُمْطَرُون، دَفُّوا يَدِفُّونَ‌ . و قال: دَفَّتْ دَافَّةٌ‌ أَي أَتى قَوْمٌ من أَهلِ البادِيةِ قد أُقْحِمُوا. و قال ابن دريد: هي الجَماعةُ من الناس تُقْبِلُ من بلد إلى بلد
(
لسان العرب
, ج9 , ص105)
sourceLink

إنما نهيتكم عنها من أجل اَلدَّافَّةِ التى دَفَّتْ

اَلدَّافَّةُ‌ : القوم يسيرون جماعة سيرا ليس بالشديد. يقال: هم يَدِفُّونَ‌ دَفِيفاً . و اَلدَّافَّة : قوم من الأعراب يردون المصر، يريد أنهم قوم قدموا المدينة عند الأضحى، فنهاهم عن ادّخار لحوم الأضاحى ليفرّقوها و يتصدّقوا بها، فينتفع أولئك القادمون بها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص124)
sourceLink

قال لمالك بن أوس قد دَفَّت علينا من قومك دَافَّة

«إنما نهيتكم عنها من أجل اَلدَّافَّةِ‌ التى دَفَّتْ‌ » اَلدَّافَّةُ‌ : القوم يسيرون جماعة سيرا ليس بالشديد. يقال: هم يَدِفُّونَ‌ دَفِيفاً . و اَلدَّافَّة : قوم من الأعراب يردون المصر، يريد أنهم قوم قدموا المدينة عند الأضحى، فنهاهم عن ادّخار لحوم الأضاحى ليفرّقوها و يتصدّقوا بها، فينتفع أولئك القادمون بها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص124)
sourceLink

مداخل هم ریشه الدَّافَّة

الدال و الفاء أصلان:أحدهما[يدُلّ‌]على عِرَضٍ‌ فى الشَّىء، و الآخَر على سُرعة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص257)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.