النُّدْأَة

[ ن د ء ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای النُّدْأَة

النُدْأَةُ

النَدْأَةُ‌ و النُدْأَةُ‌ أيضاً: قَوْسُ‌ قُزَحَ

(

الصحاح (للجوهري)

, ص75)

اَلنُّدْأَةُ

النَدِيء ¦¦

دارة الشمس ¦¦

الهالة حول القمر ¦¦

الكثرة من المال او المواشي ¦¦

واحدة من القطع المتفرقة من النبت

(

المنجد فی اللغة

, ص797)

قَوْسُ‌ اللّهِ ¦¦

الطَّرِيقَةُ‌ في اللَّحْمِ‌ المُخالِفَةُ‌ لِلَوْنِه ¦¦

ما فَوْقَ‌ السُّرَّةِ‌ مِن الفَرَسٍ ¦¦

واحِدَةٌ‌ مِن القِطَعِ‌ المُتَفَرِّقَةِ‌ من النَّبْتِ‌ ¦¦

الدُّرْجَة من الصُّوف التي يُحْشَىبها خَوْرَانُ‌ بالضم النَّاقَةِ‌ ثُمَّ‌ تُخَلَّلُ‌ تلك الدُّرْجَة إِذا عَطَفَتْ‌ على وَلَدِ بالجرّ مضاف إِلى غيرها أَو على بَوٍّ أُعِدَّ لها

(

تاج العروس

, ص259)

هي التي يقال لها قوس قزح

(

العین

, ج8 , ص78)

قَوْسُ‌ قُزَحَ‌ ¦¦

دارَةُ‌ الشَّمْسِ‌ و القَمَرِ

الذي يُحْشىٰ‌ به

مرادف(النَّدْأَة)است ¦¦

پاره‌اى از گياه پراكنده شده.

(

فرهنگ ابجدی

, ص906)

دارةُ القمر و الشمس ¦¦

الكَثْرةُ من المال ¦¦

الحُمْرةُ تكون في الغَيْم إلى غُروب الشمسِ أَو طُلُوعها ¦¦

طَرِيقةٌ في اللحْم مُخالِفَةٌ لِلَوْنِه ¦¦

الدُّرْجة التي يُحْشَى بها خَوْرانُ الناقةِ ثم تُخَلَّلُ،إذا عُطِفَتْ على وَلَدِ غَيْرِها،أَو على بَوٍّ أُعِدَّ لها

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص604)

الطريقة في اللحم المخالفة للونهِ ¦¦

ما فوق السُرَّة من الفرس ¦¦

النَدِىءُ ¦¦

الكثرة من المال مثل النَدْهَة و النُدْهَة ¦¦

دارة الشمس ¦¦

الهالة حول القمر ¦¦

الحمرة تكون في الغيم الى جنب مغرب الشمس او مطلعها.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص371)

واحدة النُدأ للقِطَع المتفرّقة من النبت ¦¦

الدُرجة التي يُحشى بها خوران الناقة ثمّ تخلَّل إذا عُطِفت على ولد غيرها أو على بوٍّ اُعِدَّ لها (اللسان)

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص537)

طبقة من اللحم مخالفة للونه.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص464)

طَبَقة من اللَّحم مخالفة للونه. ¦¦

قطعة من النَّبْت منعزلة عن غيرها. (ج) نُدَأٌ.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص910)

و النَّدْأَةُ و النُّدْأَةُ: الكَثْرةُ من المال، مثل النَّدْهةِ و النُّدْهةِ. ¦¦

و النُّدْأَةُ و النَّدْأَةُ: دارةُ القمر و الشمس، و قيل: هما قَوْسُ قُزَحَ.

(

لسان العرب

, ص165)

و النَّدْأَةُ و النُّدْأَةُ و النَّدِيءُ، الأَخيرة عن كُراع: الحُمْرة تكون في الغَيْم إلى غُروب الشمسِ أو طُلُوعها. ¦¦

و قال مرة: النَّدْأَةُ و النُّدْأَةُ و النَّدِيءُ: الحمرة التي تكون إلى جَنْبِ الشمس عند طُلوعها و غُروبها. ¦¦

ابن الأَعرابي: النُّدْأَةُ: الدُّرْجَة التي يُحْشَى بها خَوْرانُ الناقةِ ثم تُخَلَّلُ، إذا عُطِفَتْ على وَ لَدِ غَيرها، أَو على بَوٍّ أُعِدَّ لها. ¦¦

و في التهذيب: إلى جانِب مَغْرِب الشمسِ‌، أَو مَطْلَعِها. ¦¦

النُّدْأَةُ‌ : طَريقةٌ في اللَّحم مُخالِفَةٌ‌ لِلَوْنِه.

(

لسان العرب

, ص166)

النَدْأَةُ‌ و النُدْأة : الكَثْرَةُ من المالِ‌، مثل النَّدْهَةِ و النُّدْهَةِ

(

الصحاح (للجوهري)

, ص75)

طريقة فى اللحم تخالف لونه. و قيل: النُّدأَتان :طريقتا لحم فى باطنى الفخذين بينهما بياض رقيق من عَقَب كأنه نسيج العنكبوت تفصل بينهما مُضَيغة فتصيران كأنهما مُضيغتان.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص96)

قال الليث: النَّدْأَةُ و النُّدْأَةُ لُغَتَانِ و هِيَ التي يُقال لها قَوْسُ قُزَح، قال: و النُّدْأَةُ في لحم الجزور طَرِيقَةٌ مُخالِفَةٌ لِلَونِ اللَّحم...

(

تهذیب اللغة

, ج14 , ص133)

و تقول للحُمرة التي تكون في الغيم نحو الشَّفَق: النُّدْأة ، و كذلك يقال لحُمرة قوسِ قُزَحَ .

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1105)

ندأ النَّدْأة : لغة في النداة ،و هي قوس قزح،و النداة كثرة المال. لغة في الندهة.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6536)

ندأ النُّدأة ،مهموز:قوس قزح. ¦¦

طريقة في اللحم تخالف لونه.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6537)

ندأ و قال: النُّدْأَة :القَوْسُ التى تَكُون فى السَّماءِ بعد المَطَر.

(

الجیم

, ج3 , ص280)

ندأ و قال: النُّدْأَة :الدَّارةُ تكُون حَولَ الشَّمسِ و القَمَر،و هو من عَلامَات المَطَر.

(

الجیم

, ج3 , ص287)

دارَةُ القَمَرِ و الشَّمْسِ ،و قِيلَ :هُما قَوْسُ قُزَحَ . ¦¦

و النَّدْأَةُ ،و النُّدْأَةُ ،و النَّدِيءُ -الأخيرَةُ عن كُراع-:الحُمْرَةُ تَكُونُ فى الغَيْمِ إِلى غُرُوبِ الشَّمْسِ أو طُلُوعِها. ¦¦

و قالَ مَرَّةً : النُّدْأَةُ ،و النُّدْأَةُ :الحُمْرَةُ التى تكونُ إِلى جَنْبِ الشَّمْسِ عند طُلُوعِها و غُروبِها. ¦¦

طَرِيقَةٌ فى اللَّحْمِ مُخالِفَةٌ للَوْنِه. ¦¦

و النُّدَأُ :القِطَعُ المُتَفَرِّقَةُ من النَّبْتِ ،كالُّنفَإِ،واحِدَتُها نُدْأَةٌ و نُدَأَةٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص378)

النُّدْأَةُ في لَحْمِ الجَزُوْرِ

طريقة مخالفة للون اللحم.

(

العین

, ج8 , ص78)

طَرِيْقَةٌ‌ مُخَالِفَةٌ‌ لِلَوْنِ‌ اللَّحْمِ‌

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص365)

طَرِيقَةٌ‌ مُخَالِفةً‌ لِلَوْن اللَّحْمِ

(

تاج العروس

, ص259)

و في التهذيب: النُّدْأَةُ، في لحم الجَزُور، طَرِيقةٌ مُخالِفةٌ للون اللحم.

نُدْأةُ‌

لِهالَةِ القَمَرِ،و بالضّمِ ،قَوْسُ‌ قُزَح

(

دستور اللغة

, ص765)

النُّدْأَتان

و النُّدْأَتان: طَرِيقَتا لحم في بواطن الفخذين، عليهما بياض رقيق من عَقَبٍ، كأَنه نَسْجُ العنْكبوت، تَفْصِل بينهما مَضِيغة واحدة، فتصير كأَنها مَضِيغتان.

(

لسان العرب

, ص166)

نَدءة وَ نُدءة وَ ندهة وَ ندهة

بسيارى مال و نداءة و نداءة قوس قزح را هم گويند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1323)

نُدْأَةُ الصَّبِيِّ

إذا تَنَدّىٰ‌ جِلْدُه

(

المحیط في اللغة