الخِرِّيت

[ خ ر ت ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای الخِرِّيت

الخِرِّيْتُ

راهنماى بيابان كه بر همه جاى و گوشه و كنار آن آگاه باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص361)

الدليل الحاذق الذي يهتدي الى أخرات المفاوز و هي مضايقها و طُرُقها الخفيّة

(

المنجد فی اللغة

, ص172)

الدليلُ الحاذقُ بالدلالة،كأَنه ينظر في خُرْتِ الإِبْرة ¦¦

الماهر الذي يَهْتَدي لأَخْراتِ المَفاوِزِ، و هي طُرُقُها الخفية و مَضايقُها

الدليل

الدَّليلُ

الدَّلِيلُ‌ الحاذِقُ ¦¦

الماهرُ الّذي يَهتدِي لأَخْرات المَفَاوِز، و هي طُرُقُها الخفِيَّة و مَضَايِقُهَا

(

تاج العروس

, ج3 , ص44)

ج خَرارِيت و خِرِّيْتون:دليلٌ‌ حاذِق بالدَّلالة ¦¦

حاذق ماهر:«هو خِرِّيتٌ‌ في هذا الأَمْر»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص372)

الدليل الحاذق الذي يهتدي الى اَخْرَات المفاوز و هي مضايقها و طرقها الخفيَّة يقال «مفازة يتيه فيها الخِرِّيت» (ج) خَرَاريت و خَرَارِت

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص32)

الدليل الحاذقُ بالدَّلالة.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص162)

الدليل الحاذق بالدَّلالة.

للدّليل الماهِر

الخِرِّيت: الدليلُ الحاذقُ بالدلالة، كأَنه ينظر في خُرْتِ الإِبْرة.

(

لسان العرب

, ج2 , ص29)

سمي الدليل خِرِّيتاً، لأَنه يدل على المَخْرَتِ. ¦¦

الخِرِّيتُ‌ : الماهر الذي يَهْتَدي لأَخْراتِ‌ المَفاوِزِ، و هي طُرُقُها الخفية و مَضايقُها; و قيل: أَراد أَنه يَهْتَدي في مثل ثَقْبِ الإِبرة من الطريق.

(

لسان العرب

, ج2 , ص30)

ماهر، كاردان، كارآزموده، جهان ديده؛ راهنما.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص160)

الدليل.و الخريت:ذكر الغول.و الخريت:ابن آوى.

(

الأجناس من كلام العرب

, ص13)

الدليلُ‌ الحاذق. و قال رؤبة: و بلد يَغْبَى بهِ الخِرِّيتُ‌ و يروى: «يَعْيَا». و الجمع الخَرارِتُ‌ . و قال: يَغْبَى على الدَلاَمِزِ الخَرارِتِ‌

(

الصحاح (للجوهري)

, ص248)

الدليل الحاذق،كأنه ينظر فى خُرت الإبرة من دِقّة نظره،و الجمع: الخراريت .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص276)

قال ابن المُظَفر: الخرِّيتُ الدليل و جَمْعُهُ : خَرَارِتُ . قال: و إنما سُمِّي « خِرِّيتاً » لشَقِّهِ المَفَازَةَ .

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص131)

خرت الخِرِّيت ،بالتاء منقوطة بنقطتين:

(

شمس العلوم

, ج3 , ص1757)

الدَّليلُ الحاذق بالدلالة،كأنّه يَنْظر فى خُرْت الإِبرة،من دِقة نظره.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج5 , ص150)

الرجلُ الدّليلُ الماهر بالدَّلالة. و سُمِّى بذلك لشقِّه المَفازةَ ، كأنّه يدخُل فى أخْرَاتِها .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص175)

- و الخِرِّيتُ ، كسكِّيتٍ : الدليلُ الحاذِقُ .

(

القاموس المحیط

, ص197)

و الخِرّيتُ ، كِسكّينٍ : الدّليل الماهِر; ¦¦

لجودةِ حِسّهِ و قوَّةِ خيالهِ ، و به سُمِّيَ الخرّيتُ بنُ راشدِ النّاجي من بني ناجيةَ أحَدُ رؤُس الخوارج.

(

الطراز الأول

, ج3 , ص217)

هو فى هذا الأَمر خِرِّيتٌ

حاذق ماهر فيه. و فى حديث الهجرة:«فاستأْجرَ رجلاً من بنى الدِّيل هادياً خِرِّيتاً». (ج) خَرَاريتُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص224)

هو خِرِّيتُ هذا الأَمر

حاذق ماهر فيه. و فى حديث الهجرة:«فاستأْجرَ رجلاً من بنى الدِّيل هادياً خِرِّيتاً». (ج) خَرَاريتُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ص224)

دليلٌ خِرِّيتٌ بِرّيتٌ

شمر: دليلٌ خِرِّيتٌ بِرّيتٌ إِذا كان ماهراً بالدلالة، مأْخوذ من الخُرْتِ، و إِنما سمي خِرِّيتاً، لشَقِّه المَفازَةَ.

(

لسان العرب

, ج2 , ص30)

دَلِیلٌ خِرِّيتٌ

إِذا كان ماهراً بالدَّلالة، مأْخوذٌ من الخُرْت

(

تاج العروس

, ج3 , ص44)

(الأوصاف بالعلم و الرجاحة و الحذق) دَلِيلٌ‌ خِرِّيتٌ‌

(

فقه اللغة

, ص184)

قال شَمر: دَلِيلٌ خِرِّيتٌ بِرِّيتٌ - إذا كان ماهراً بالدِّلالة، مأخوذٌ من الخُرْتِ .

(

تهذیب اللغة

, ج7 , ص131)

شاهد معنایی الخِرِّيت

إنه صلى اللّٰه عليه و آله و سلم و أبا بكر رضي اللّٰه عنه حين خَرَجَا مهاجِرَيْن اسْتَأجَرَا رَجُلا مِنْ بني الدِّيلِ هادِيا خِرِّيتا فأخذ بهم يَدَ بَحْر

هو الماهِرُ بالدّلالة الذي يهتدي لأَخْراتِ‌ المفَازَة، و هي مَضَايقُها و طرقها الخفيّة

(

الفائق

, ص312)

فاستَأْجَرَ رَجُلاً، من بني الدِّيلِ، هادياً خِرِّيتاً

الخِرِّيتُ‌ : الماهر الذي يَهْتَدي لأَخْراتِ‌ المَفاوِزِ، و هي طُرُقُها الخفية و مَضايقُها; و قيل: أَراد أَنه يَهْتَدي في مثل ثَقْبِ الإِبرة من الطريق. شمر: دليلٌ خِرِّيتٌ‌ بِرّيتٌ إِذا كان ماهراً بالدلالة، مأْخوذ من الخُرْتِ‌ ، و إِنما سمي خِرِّيتاً ، لشَقِّه المَفازَةَ‌.

(

لسان العرب

, ج2 , ص30)

استأْجَر رجُلاً، من بَني الدِّيلِ، هادِياً خِرِّيتاً

الخِرِّيتُ‌:الماهرُ الّذي يَهتدِي لأَخْرات المَفَاوِز،و هي طُرُقُها الخفِيَّة و مَضَايِقُهَا

(

تاج العروس

, ج3 , ص44)

فاستأجرا رجلا من بنى الدّيل هاديا خِرِّيتا

اَلْخِرِّيتُ‌ : الماهر الذى يهتدى لِأَخْرَاتِ‌ المفازة، و هى طرقها الخفيّة و مضايقها. و قيل: إنه يهتدى لمثل خَرْتِ‌ الإبرة من الطريق.

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج2 , ص19)

و قد دل على ذلك الدليل الخريت

بوزن سكيت الحاذق في الدلالة و فعله كفرح

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

الخريت فى كلام السيد بالكسر و تشديد الراء الدليل الحاذق

و هو الدليل الحاذق

شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)

حاذق و ماهر

بالكسر و تشديد الراء الدليل الحاذق

(

منهاج البراعة (خویی)

)

كسى كه در كارى بسيار بصير و خبره باشد

(

واژه های نهج البلاغه

, ص32)