الهَوْجَاء

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الهَوْجَاء

الهَوْجَاءُ من الرِّياحِ

التي لا تستوي في هبوبها و تقلع البيوت.يقال«لعِبت بها هُوجُ الرياحِ»
(
المنجد فی اللغة
, ص876)
sourceLink

بادهاى تند و پر شتاب كه خانه‌ها را برافكند و ويران كند
(
فرهنگ ابجدی
, ص966)
sourceLink

المتدارِكة الهبوب كأَنَّ‌ بها هَوَجاً. (ج) هُوجٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص998)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابي: الهوْجاء من الرِّياح كلّها: الشديدة الهبوب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص185)
sourceLink

الهَوْجَاءُ من الإِبلِ

النّاقَةُ‌ المُسْرِعَةُ‌ حتى كأَنّ‌ بها هَوَجاً
(
تاج العروس
, ج3 , ص521)
sourceLink

الناقة التي كأَن بها هَوَجاً من سُرْعتها، و كذلك بعير أَهْوَجُ‌ ; قال أَبو الأَسود: على ذاتِ لَوْثٍ أَو بأَهْوَجَ‌ دَوْسَرٍ صَنِيعٍ نَبيل، يَمْلأُ الرَّحْلَ كاهِلُهْ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص394)
sourceLink

التى كأنَّ بها هَوَجا من سُرْعَتِهَا،و كذلك بَعِيرٌ أهْوَجُ ،قال أبو الأسوَد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص394)
sourceLink

الهَوْجَاءُ من النُّوق

المسرعةُ‌ كأَنَّ‌ بها هَوَجاً.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص998)
sourceLink

الهَوْجَاءُ الرِّيحُ

‌ التي تَقْلَعُ‌ البُيُوتَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص521)
sourceLink

هَوْجَاءُ

الناقة السريعة لا تتعاهد مواضع المناسم من الأرض ،و لا يقال للبعير: أَهْوَجُ‌
(
العین
, ج4 , ص65)
sourceLink

السَّرِيْعَةُ‌ من النُّوق لا تَتَعَاهَدُ مَوْضِعَ‌ المَنَاسِم من الأرض
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص23)
sourceLink

مؤنث(الأَهْوَج) است ¦¦
ماده شتر تندرو شتابزده
(
فرهنگ ابجدی
, ص966)
sourceLink

الناقة المسرعة حتى كأَنَّ بها هَوَجاً(و لا يقال جملٌ أَهوَجُ)
(
المنجد فی اللغة
, ص876)
sourceLink

الرِّيح التي تَقْلَعُ البيوت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص701)
sourceLink

من صفة الناقة خاصة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص702)
sourceLink

إِصْطلاح يُطلق على الرِّياح الغربيّة الَّتي تهبّ‌ على المناطق المعتدلة في نصف الكرة الجنوبيّ‌ و تتسبّب في سقوط‍‌ أمطار غزيرة.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1493)
sourceLink

الريح التي لا تستوي في هبوبها و تقلع البيوت (ج) هُوْج يقال «لعِبت بها هوج الرياح». ¦¦
الناقة المسرعة حتى كاَنَّ بها هَوَجاً و لا يقال جمل اَهْوَج
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص657)
sourceLink

مؤنث الأهوج.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص482)
sourceLink

من النُّوقِ السَّريعَةُ كَأَنَّ بِها هَوَجاً.و الهَوْجاءُ الرّيحُ الشَّديدَةُ التي تحمِلُ البُيوتَ من الشَّعَرِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص338)
sourceLink

للنّاقةِ السَّريعَة
(
دستور اللغة
, ص828)
sourceLink

الرِّيح التي تَقْلَعُ البيوت، و الجمع هُوجٌ. ¦¦
من صفة الناقة خاصة، و لا يقال: جمل أَهْوَجُ، قال: و هي الناقة السريعة لا تَتَعاهَدُ مَواطِئَ مَناسِمِها من الأَرض. ¦¦
قال ابن الأَعرابي: هي الشديدة الهُبوب من جميع الرياح; قال ابن الأَحمر: وَلِهَتْ عليه كلُّ مُعْصِفَةٍ‌ هَوْجاء ، ليس للُبِّها زَبْرُ
(
لسان العرب
, ج2 , ص394)
sourceLink

ج.هُوج :تندباد،طوفان، گردباد. ¦¦
أَهْوَج ،مؤنث:هَوجاء ' ج.هُوج :بى‌پروا،بى‌احتياط،بى‌ملاحظه،بى‌فكر، بى‌باك،احمق؛ناشكيبا،بى‌صبر،بى‌حوصله، بى‌طاقت،عجول،شتاب‌زده؛پرشور،پرهيجان، داغ،پرحرارت،از خود بيخود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص791)
sourceLink

الريحُ التى تَقْلَع البيوتَ‌؛ و الجمع هُوجٌ‌ ¦¦
الناقة التى كأنَّ بها هَوَجاً من سُرعتها
(
الصحاح (للجوهري)
, ص352)
sourceLink

قال السُّكَّرِيّ‌: الهَوْجَاءُ‌: الأَتَانُ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص472)
sourceLink

هى من الرياح:المتداركة الهبوب كأن بها هَوَجا .و قيل:هى التى تحمل المُور(التراب)و تجرّ الذيل.و قيل:هى التى تقلع البيوت،الجمع: هُوجٌ‌ . هَوِج يهوَج هَوَجا و تهوّج :حُمق.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص938)
sourceLink

إذا كانت الناقة كأن بها هَوَجاً من سرعتها، فهي هَوْجَاءُ و هَوْجَلٌ‌
(
فقه اللغة
, ص196)
sourceLink

إذا حملت الریح المَوْر«التراب» و جَرَّت الذيل، فهي الهَوْجاء
(
فقه اللغة
, ص295)
sourceLink

قال: و الهوْجاء من صفة الناقة خاصّة، و لا يقال: جملٌ أهوَج ، و هي الناقة السريعة لا تَتعاهَدُ مواطِىءَ مناسِمِها من الأرض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الهُوجُ من الرِّياح: التي تَحمل المُورَ و تَجرُّ الذَّيل، و الواحدة هَوْجاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص185)
sourceLink

و الناقة الهوجاء :السريعة كأن بها هَوَجاً من سرعتها،و لا يقال:بعير أهوج .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص7005)
sourceLink

الهَوَجُ كالهَوَكِ ، هَوِجَ هَوَجا فهو أهْوَجُ ،و الأنثى هَوْجاء .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص394)
sourceLink

النَّاقة السريعة، كأنَّ بها هَوَجا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص17)
sourceLink

النَّاقَةُ المُسْرِعَةُ حتى كَأَنَّ بِها هَوَجاً ، و الرِّيحُ تَقْلَعُ البُيُوتَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص292)
sourceLink

الهَوَجُ ، كسَبَبٍ : الحمقُ مع طولٍ ، و الخفَّةُ و التّسرُّعُ في الأُمور بلا رويَّةٍ و لا هدايةٍ ، و هو أَهوجُ ، و هي هَوجاءُ . و من المجاز ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقةٌ هَوْجَاءُ : مسرعةٌ ، كأَنَّ بها هَوَجاً لخفَّتها لا تتعمَّدُ مواضع مَنَاسمها على الأَرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص259)
sourceLink

رجل أهْوجُ ،و امرأة هَوْجاء ،و فيه هَوَجٌ :حُمْق مع طُول. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
وناقة هَوْجاء :كأنّ بها هَوَجاً لسُرْعتها لا تتعهّد مواضِعَ المَناسم من الأرض. وريح هَوْجاء ،ورياحٌ هُوجٌ ،ولعِبتْ بها هُوج الرّياح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص707)
sourceLink

وَلِهَتْ عليه كلُّ مُعْصِفَةٍ هَوْجاء

قال ابن الأَحمر: وَلِهَتْ عليه كلُّ مُعْصِفَةٍ‌ هَوْجاء ، ليس للُبِّها زَبْرُ قال ابن سيده: أَنشده سيبويه برفع هوجاء على أَنه وصف لكل، و أَنث الشاعر الوصف حملاً على المعنى إِذِ الكل هنا ريح، و الريح أُنثى; و نظيره قوله تعالى: كُلُّ نَفْسٍ ذٰائِقَةُ‌ اَلْمَوْتِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص394)
sourceLink

ضَرْبةٌ هَوْجاءُ

ضربۀ سخت و شكننده كه به جوف رسد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص966)
sourceLink

هجمت على الجوفَ‌
(
المنجد فی اللغة
, ص876)
sourceLink

هجمت على الجوف.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص657)
sourceLink

إذا هجمت على الجوف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص998)
sourceLink

هَجَمَتْ على الجوف.
(
لسان العرب
, ج2 , ص394)
sourceLink

هَجَمَتْ على الجَوْفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص395)
sourceLink

ريح هَوْجاء

متدارِكة الهُبوب كأَن بها هَوَجاً
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص701)
sourceLink

شديدة عَنيفة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1493)
sourceLink

متدارِكة الهُبوب كأَن بها هَوَجاً ¦¦
قيل: هي التي تَحْمِلُ المُورَ و تجرُّ الذَّيل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص394)
sourceLink

متدارِكة الهُبوب في وجه واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص499)
sourceLink

مُتدارِكة الهُبوبِ ،كأنَّ بها هَوَجاً ،و قيل:هى التى تَحمِل المُورَ،وَ تجرُّ الذَّيْلَ ،قال ابنُ الأعرابىِّ :هى الشديدةُ الهُبوبِ من جميع الرِّياحِ قال ابنُ أحمرَ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص395)
sourceLink

تحملُ التُّرابَ ، و هي رياحٌ هُوجٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص259)
sourceLink

وريح هَوْجاء ،ورياحٌ هُوجٌ ،ولعِبتْ بها هُوج الرّياح;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص707)
sourceLink

شاهد معنایی الهَوْجَاء

فأعلمت فيكم كلّ هوجاء جسرة ذمول السّرى يقتاد في كلّ مقتاد

الهوجاء:الناقة المسرعة(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص142)
sourceLink

فأعلمت فيكم كلّ هوجاء جسرة

الهوجاء:الناقة المسرعة
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص858)
sourceLink

الهَوْجَاء در اصطلاح

هَوْجَاءُ

- الهوجاء: هي في اللغة الريح العاصفة التي تقلع البيوت و المراد منها التجرّد المؤدّي إلى رفض القوى البدنية. و لا يتيسّر ذلك إلاّ بهبوب رياح الجذبات من المهب الأعلى. (سهري، هيك، 105، 7)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص1012)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.