أَبْهَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَبْهَلَ

أبْهَل

بهل أَبْهَلَ : يقال: أَبْهَلَه :إِذا خلاّه و إِرادتَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَبْهَل إِبلَه:إِذا أهملها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَبْهَلَ ناقتَه:إِذا تركها باهلاً غير مصرورة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص652)
sourceLink

و أبْهَلَ الناقَةَ :أهمَلَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص326)
sourceLink

و أَبْهَلَ الناقةَ : أَهْمَلَها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

اُبْهِلَتْ

قال الشاعر في إِبل أُبْهِلَتْ‌ : إِذا اسْتُبْهِلَتْ‌ أَو فَضَّها العَبْدُ، حَلَّقَتْ‌ بسَرْبك، يوْم الوِرْدِ، عَنْقاءُ مُغْرِب يقول إِذا أُبْهِلَتْ‌ هذه الإِبل و لم تُصَرّ أَنْفَدت الجِيرانُ أَلبانها، فإِذا أَرادت الشُّرْب لم يكن في أَخْلافها من اللبن ما تَشْتَري به ماء لشربها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أبْهَلَهَا

إِذا لم تَصُرَّ من أخْلافِ‌ الناقةِ‌ شَيْئاً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص491)
sourceLink

الأَزْهري: عَبْهَل الإِبلَ أَي أَهْمَلَها مثل أَبْهَلَها ، و العين مبدلة من الهمزة ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تركها من الحَلبِ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

اَبْهَلَهُ

تركه
(
المنجد فی اللغة
, ص52)
sourceLink

تركهُ
(
أقرب الموارد
, ص209)
sourceLink

خلاَّهُ و ارادتهُ و قيل يقال «بَهَلْتُ الحرّ و اَبْهَلَت العبد»
(
أقرب الموارد
, ص277)
sourceLink

بَهَلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص74)
sourceLink

تَرَكَهُ‌ و خَلاَّهُ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص72)
sourceLink

أَبْهَلْتُها

أَي تركتها باهلاً، و هي مُبْهَلَة و مُبَاهِل للجمع
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أَبْهَلْتُهُ

إذا خَلَّيْتَهُ و إرادتَه
(
‏لسان اللسان
, ص113)
sourceLink

بَهَلْتُه : كمَنعْتُهُ خَلَّيْتُه مع رأْيهِ‌ و إرَادِته كأَبْهَلْتُه أَو يقالُ‌: بَهَلْتُ‌ للحُرِّ و أَبْهَلْتُ‌ للعبدِ في تحْليتِهما و إرادتِهِما قالَهُ‌ الزَّجَّاجُ و منه قوْلُهم للحُرّ: إنّه لمكفي مبهول ، و للعَبْدِ مبهل
(
تاج العروس
, ج14 , ص73)
sourceLink

و يقال: بَهَلْتُهُ وَ أَبْهَلْتُهُ ، إذا خَلَّيْتَهُ و إرادتَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1643)
sourceLink

بَهَلْتُهُ‌ و أَبْهَلْتُهُ‌ إِذا خَلَّيْتَه و إِرادتَه ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: بَهَلْتُهُ و أَبْهَلْتُهُ إِذا خَلَّيْتَه و إِرادتَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

لَقُوهم فَأَبْهَلُوُا عليهم أَيْدِيَهم

أَى:بَسطوا عليهم لِيُقَاتِلُوهُمْ .
(
الجیم
, ص82)
sourceLink

أَبْهَلَ سَخْلَه مع أُمَّهاته

إِذا خَلاَّه معها.
(
الجیم
, ص81)
sourceLink

اَبْهَلَهُ الوالي الرعيةَ

تركهم يركبون ما شاؤُا لا يأْخذ على ايديهم.
(
أقرب الموارد
, ص209)
sourceLink

اَبْهَلَ الوالي رعِيَّتَه

أَبْهَلَ الوالي رعِيَّتَهُ و اسْتَبْهَلَهَا إِذا أَهملها.
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أبْهَلَ الوَالي الرّعيْة

أبْهَلَ الوَالي الرّعيْة و استَبْهَلَهم : تركهم يركبون ما شاءوا لا يأخُذُ على أيديهم
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص55)
sourceLink

أَبْهلَ الراعى رعيّتَه

تركهم يفْعلُون ما يشاءون، لا يأْخذ على أَيْدِيهم، فهم مُبْهَلُون.
(
المعجم الوسيط
, ص74)
sourceLink

أَبْهَلَ الراعي إبِلَه

تركها
(
العین
, ج4 , ص55)
sourceLink

تَرَكَها من الحَلَب
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص491)
sourceLink

قال الليث: أَبهَلَ الراعي إبلَه: إذا تركها، و أَبهَلها من الحَلَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص164)
sourceLink

إِذا تركها ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَبْهَلَ الراعي إِبله إِذا تركها، و أَبْهَلَها : تركها من الحَلبِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أَبْهَلْتُ الناقَةُ

بَهِلَتِ‌ الناقَةُ‌: كفرِحَتْ حُلَّ صِرارُها و تُرِكَ ولَدُها يَرْضَعْها و قد أَبْهَلْتُها تَرَكْتُها بَهْلاً فهي مُبْهَلَةٌ‌ كمُكْرَمَةٍ‌ و مُباهِلٌ‌ و اسْتَبْهَلَها احْتَلَبَها بلا صِرارٍ قال ابنُ مُقْبلٍ‌: فاسْتَبْهَل الحَرْب من حَرَّانَ مُطَّرِدٍ. حَتَّى يَظَلَّ على الكَفَّين مَوْهُونا أَرَادَ بالحرَّانِ الرّمْح
(
تاج العروس
, ج14 , ص73)
sourceLink

اَبْهَلَهُ الناقةَ

تركها
(
أقرب الموارد
, ص209)
sourceLink

اَبْهَلَهُ الماءَ

ارسلهُ فيما بذَرهُ (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص277)
sourceLink

قد أَبْهَلْتُهَا

أى تركتها بَاهِلاً ، و هى مُبْهَلَةٌ ، و مَبَاهِلُ فى الجمع.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1643)
sourceLink

أَي تركتها باهلاً، و هي مُبْهَلَة و مُبَاهِل للجمع.
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أَبْهَلَ النَّاقَة

تركها عن الحلب
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص55)
sourceLink

أَهْمَلَها
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

أَهْمَلَها يَحْلبها من شاءٍ‌. و في التَّهْذِيبِ‌: عَبْهَل الإِبِلَ‌: أَهْمَلَها مِثْل أَبْهَلَها ، و العَيْن مُبْدَلةٌ من الهَمْزَةِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص72)
sourceLink

أبْهَلَ الإِبِلَ

العَيْنُ مُبْدَلَةٌ مِنَ الهَمْزَةِ‌ كذا في اللِّسَانِ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص9)
sourceLink

أَبْهَلَ الأَرضَ

أَرسَل الماءَ فيها بعد بَذْرِها.
(
المعجم الوسيط
, ص74)
sourceLink

أَبْهَلَ الرجلَ

تَرَكه
(
‏لسان اللسان
, ص113)
sourceLink

تَرَكه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص71)
sourceLink

تَرَكَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص325)
sourceLink

أبْهَلَ عبدَه

خَلّاه و إرادتَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص56)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَبْهَلَ

الباء و الهاء و اللام. أصول ثلاثة: أحدهما التّخلية، و الثانى جِنْسٌ‌ من الدُّعَاء، و الثالث قِلَّةٌ‌ فى الماء.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص310)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.