شَرَقَتِ الشمسُ تَشْرُقُ شُرُوقاً و شَرْقا أى طلعتْ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1501) 
شَرَقَتِ الشَّمْسُ شُرُوقاً و شَرْقاً مِنْ بَابِ قَعَدَ طَلَعَتْ و أَشْرَقَتْ بِالْأَلِفِ أَضَاءَتْ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَجْعَلُهُمَا بِمَعْنًى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص310) 
شَرَقَت الشَّمْسُ شَرْقاً و شُرُوقاً طَلَعَتْ، كأَشْرَقَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص237) 
شَرَقَت الشمس تشرَق شروقا و شرقاً طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص173) 
شَرَق اُذَنها يَشْرِقُها شَرْقا شَقَّها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص177) 
شَرَقَ الشمسُ شَرَقا و شُرُوقا طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
شَرَقَت الشمسُ تَشْرُق شُروقا طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص162) 
شَرَقْتُ الشاة أشرقها شرقاً أَي شَقَقْت أُذُنَها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص177) 
و شَرَقْتُ الشاة أَشْرُقُهَا شَرْقاً ، أى شققت أذنَها، و قد شَرِقَتِ الشاةُ بالكسر، فهى شاةٌ شَرْقَاءُ بيِّنةِ الشَّرَقِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1501) 
شَرَقَ الشّاةَ شَرْقاً شقَّ اُذنها طولاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
إِذا شَقَّ أُذُنَها نَقَله الجَوْهَرِيُّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص237) 
شَرَقْتُ التَّمْرَةَ قَطَفْتها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص236) 
شَرَقْتُ الشَّيْءَ شَقَقْته 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص236) 
شَرَق النَّخْلُ درخت خرما رشد كرد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص524) 
أزهى 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
ازهى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
أَزْهَى أَي: لَوَّنَ بحُمْرَةٍ كأَشْرَقَ قالَ أَبُو حَنِيفَةَ: هو ظُهُورُ أَلْوانِ البُسْرِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص237) 
شَرَقَ الثَّمَرةَ قطفها يقال في النداء على الباقِلاَّء «شَرْق الغداة طريٌّ» اَي: قطف الغداة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص51) 
قَطَفَها نَقَله الأَزْهَرِيُّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص237) 
شَرَقَهَا شَرْقاً شَرِقَتِ الشَّاةُ شَرَقاً مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا كَانَتْ مَشْقُوقَةَ الْأُذُنِ بِاثْنَتَيْنِ فَهِىَ شَرْقَاءُ و يَتَعَدَّى بِالْحَرَكَةِ فَيُقَالُ شَرَقَهَا شَرْقاً مِنْ بَابِ قَتَلَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص310) 
شَرَقَتِ الشّمسُ خورشيد برآمد 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص524) 
طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص667) 
طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص381) 
شَرْقاً، و شُرُوقاً:طلعت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص480) 
يقال: شَرَقَت الشمسُ إذا طلعت، و أشْرَقَت إذا أضاءت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص173) 
طلعت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص175) 
قيل: شَرَقَت و أَشْرَقت طلعت ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حكى سيبويه شَرَقت و أَشْرَقَت أَضاءت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص174) 
و ( التشريق ) صلاة العيد، من ( شَرَقَت ) الشمس ( شُروقاً ) إذا طَلعت، أو من ( أشرقت ) إذا ضاءت، لأن ذلك وقتُها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص440) 
يقال:اقْعُدْ في الشَّرَقِ أي:في الشمْس و في الشَّرْقَةِ المُشْرُقَةِ و المَشْرَقَةِ ، و يقالُ : شَرَقَت الشمس تَشْرُقُ شُرُوقاً إِذا طلَعتْ و أشْرَقَت إشراقاً :إذا أضاءت على وجه الأرض. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج8 , ص251) 
و شَرَقَتِ الشمسُ ،إذا طلعت; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص731) 
شرقشرق و أشرق و شَرَقَت الشمسُ إذا طلعت; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج3 , ص1267) 
من ذلك شَرَقَت الشّمسُ ، إذا طلَعت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص264) 
شرَقتِ الشّمسُ شُروقاً :طلعتْ ،و أشرقتْ : أضاءت،و يقال:طلع الشّرق و الشّارق :للشّمس،و تقول: لا أفعل ذلك ما ذرّ شارق و ما درّ بارق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص327) 
شَرَقَ المِرَقَ خورشت را قبل از خوردن بدهانبرد تا از داغى آن دهانش نسوزد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
اين تعبير در زبان متداول رايج است 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص524) 
اجتذبه الى حلقه بنفسه خوفاً من لذع حرارته(عاميّة) 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
شَرَقَ الثَمَرَ قطفه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
شَرَقت الثمرةَ قطعتها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج10 , ص175) 
و ما دخل شَرْق فمي شيء أي شَقّ فمي،من شَرَق الشيءَ إذا شَقّه،و منه: شرَقتُ الثمرة إذا قطفتَها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص327) 
شَرَقَ شَرْقاً شَرَقَ شَرْقاً و أَشْرَقَ : أَشْرَقَتْ عليهِ الشَّمْسُ فأَضاءَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
شَرَقَ الشاةَ شَقَّ أُذنها طولاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
إِذا شَقَّ أُذُنَها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3437) 
شَرَقَتْ و قيل: شَرَقَتْ ،و أشرقت :طلعت. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و حكى سيبويه: شَرَقَت ،و أشْرَقت :أضاءت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص162) 
طَلَعَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص237) 
شَرَقَت و أَشْرَقَت كِلاهُما: طَلَعَتْ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص240) 
شَرَقَ يقال لكل شيء طلع من قبل المشرق 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج5 , ص38) 
-شَرْقًا و شُروقًا: طلَع:«شَرَقَتِ الشَّمْسُ» ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
مَصَّ أَو أَخَذَ بشفتيه مع ابْتِلاع النَّفَس و جَذْبه:«شَرَقَ بيضَةً» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص764) 
طَلَعَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص448) 
(شَرْق ،شُروق ):طلوع كردن،سرزدن،بالا آمدن،برآمدن (خورشيد)؛تابيدن،درخشيدن. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص329) 
كُلُّ ما طَلَع من المَشْرِقِ فقَدْ شَرَقَ ، و يُسْتَعملُ في الشَّمْسِ و القَمَرِ و النُّجُومِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص242) 
شُروق الشمس:طلوعها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3437) 
شَرَقَه مزهمزه كردن،ليسيدن، مكيدن،مك زدن(چيزى را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص329) 