النَّابت

[ ن ب ت ]

معنای النَّابت

النَّابِت

هر گياه تازه بر آمده و نازك.

(

فرهنگ ابجدی

, ص888)

الطَرِيُّ من كلّ شيءٍ حين ينبت صغيراً

(

المنجد فی اللغة

, ص784)

اسم فاعل ¦¦

الطريُّ من كل شيءٍ حين ينبت صغيراً.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص326)

ابن إسماعيلَ بن إبراهيمَ الخليل عليهم السّلام، و اسمٌ لجماعة من المحدِّثين، و بطنٌ من قُضاعَةَ ينُسبُ إليها النَّابِتِيُّونَ ، و موضعٌ بالبصرةِ ، منه: عليُّ بن عبد العزيز المُؤَدِّب النّابِتيُّ .

(

الطراز الأول

, ج3 , ص312)

النَّابِتَةُ

مؤنَّث النابت ¦¦

الناشِئَة اي ما نشأَ من الاولاد و الأَنعام.يقال«ان بني فلانٍ لَنَابِتهُ شرٍّ»اي نَشءُ شرٍّ

(

المنجد فی اللغة

, ص784)

مؤنث(النّابِت)است ¦¦

آنچه از كودكان و يا ستوران كه در حال رشد و پرورش باشند.

(

فرهنگ ابجدی

, ص888)

الناشئة،و الحال التي ينبت عليها الشيء.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص457)

الغلام و الجارية جاوزا حدَّ الصِّغَر و لم يجرِّبا الأُمور بعد ¦¦

الناشِئةُ‌. ¦¦

الحالُ‌ التى ينبت عليها الشىء

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص896)

النَّابِتُ من كُلّ شَيْءٍ

الطَّرِيُّ‌ حين يَنْبُت صَغِيراً

(

تاج العروس

, ج3 , ص143)

النَّابتُ من كل شيءٍ

الطَّريُّ حين يَنْبُتُ صغيرا

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص586)

الطَّريُّ حين يَنْبُتُ‌ صغيراً

(

لسان العرب

, ج2 , ص96)

الطَّرِىُّ حينَ يَنْبُتُ صَغِيرًا.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص505)

ذاتُ النَّابِتِ

مَوْضعٌ‌ مِنْ‌ عَرَفاتٍ‌

من عَرَفاتٍ .

هذا قول النابتة

الأَغمار من الأَحداث. و إِنَّ‌ بنى فلانٍ‌ لنابتةُ‌ خير أَو نابتةُ‌ شرّ.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص896)

و نبتَتْ لبني فلانٍ نابِتةٌ :نشأ لهم نَشَأٌ صِغار،وإنّ بني فلان لنابِتَةُ شَرّ،وهذا قول النّابتة و النّوابت و هم الحشويّةُ .

(

أساس البلاغة

, ص613)

نابت

روينده

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1323)

نابِت

بارِض أو خارج من الأرض:«عُشْب نابت»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1376)

رويان،روينده؛جوانه‌زده،نوگياه.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص670)

نابِتٌ

موضع بالبَصْرَةِ‌

(

تاج العروس

, ج3 , ص144)

نبت نابت : من أسماء الرجال.

(

شمس العلوم

, ج10 , ص6462)

و نَبْتٌ ،و نابِتٌ ،و نُبَاتَةُ :أسماءٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج9 , ص506)

و نابِتُ بنُ يَزيدَ، و أحمدُ بنُ نابِتٍ الأَنْدَلُسِي، و عليُّ بنُ نابِتٍ الواعِظُ: مُحَدِّثونَ . ¦¦

ع بالبَصْرَةِ ، منه: إسحاقُ بنُ إبراهيمَ النَّابِتِيُّ .

(

القاموس المحیط

, ص214)

عليُّ بنُ نابِتٍ الوَاعِظُ الطَّالَقانِيّ

هو من شُيُوخ الفَخْرِ ابنِ‌ البُخَارِيّ‌، مُحَدِّثُون

(

تاج العروس

, ج3 , ص143)

ما أَحْسَنَ نابتةَ بني فلان

ما تربُو عليه أَموالُهُم و أَولادُهم. (ج) نوابِتُ‌.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص896)

أَي ما يَنْبُتُ عليه أَموالُهم و أَولادُهم.

(

لسان العرب

, ج2 , ص96)

نابِتُ بنُ اسماعيلَ

وَلِيَ‌ بعد أَبِيه، أُمّه السيّدةُ‌ بنْتُ‌ مضَاضِ‌ بنِ‌ عَمْرٍو الجُرْهُمِيّ

(

تاج العروس

, ج3 , ص144)

نابِتٌ بَوْغيّ

(ن)طَوْر من التَّطوُّر الفرديّ‌ في بعض النَّباتات الدُّنيا. و هو جيل النَّبات أو شكله المشتمل على حوامل البَوْغ الرُّباعيّ

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1376)

شاهد معنایی النَّابت

وَ كَأَنِّي بِقَائِلِكُمْ يَقُولُ إِذَا كَانَ هَذَا قُوتُ اِبْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَدْ قَعَدَ بِهِ اَلضَّعْفُ عَنْ قِتَالِ اَلْأَقْرَانِ وَ مُنَازَلَةِ اَلشُّجْعَانِ أَلاَ وَ إِنَّ اَلشَّجَرَةَ اَلْبَرِّيَّةَ أَصْلَبُ عُوداً وَ اَلرَّوَاتِعَ اَلْخَضِرَةَ أَرَقُّ جُلُوداً وَ اَلنَّابِتَاتِ اَلْعِذْيَةَ أَقْوَى وَقُوداً وَ أَبْطَأُ خُمُوداً

التي تنبت عذيا و العذي بسكون الذال الزرع لا يسقيه إلا ماء المطر

(

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

أن معاوية قال لمن ببابه لا تتكلّموا بحوائجكم فقال لولا عزمة أمير المؤمنين لأخبرته أنّ دافّة دفّت و أنّ نَابِتَة لحقت

يقال: نبتت لهم نَابِتَة : أى نشأ فيهم صغار لحقوا الكبار، و صاروا زيادة فى العدد

(

النهایة في غریب الحدیث

, ج5 , ص5)

وَ لاَ تَقُومُ لَهُ نَابِتَةٌ إِلاَّ وَ تَسْقُطُ مِنْهُ مَحْصُودَةٌ

چيز روينده

(