المُفْتَرِي

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای المُفْتَرِي

المُفْتَرِي

اللاّبِسُ‌ للفَرْوِ ¦¦
جُبَّةٌ‌ مُفَرّاةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص257)
sourceLink

كَذَّاب، و لابِس الفروة أيضا. قال العجاج: [من الرجز]: قلب الخراسانيّ قلب المفتري قال الزبيدي : « المفتري لابس الفروة، يقال افْتَرَيْت فروا لبسته».
(
شفاء الغليل
, ص284)
sourceLink

و تقول: المفتري لا يجد البَرْدَ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص472)
sourceLink

المُفْتَرِي لا یَجِدُ البَرْدَ

أَي لابِسُ الفَرْوَةِ‌ ، قالَ العجَّاج: يَقْلِبُ أُولاهُنَّ لَطْم الأَعْسَرِ قَلْبَ الخُراسانيِّ فَرْوَ المُفْتَرِي
(
تاج العروس
, ج20 , ص45)
sourceLink

مُفْترٍ

مَنْ‌ يَفْتري على الآخرين:«إِنَّه يَحْتقِر المُفْترِين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1090)
sourceLink

مُفْتَرٍ

بدگو،خبرچين،دوبه‌هم‌زن، تهمت‌زن،دروغ‌پرداز.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص506)
sourceLink

المُفْتَرِي در قرآن

قٰالُوا إِنَّمٰا أَنْتَ مُفْتَرٍ (آیه 101/سوره النحل) sourceLink

مفتر (بصيغۀ مفعول) جعل كنندۀ دروغ.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص172)
sourceLink

إِنْ أَنْتُمْ إِلاّٰ مُفْتَرُونَ (آیه 50/سوره هود) sourceLink

اَلْفَرْيُ‌: قطع الجلد للخرز و الإصلاح، و اَلْإِفْرَاءُ للإفساد، و اَلاِفْتِرَاءُ فيهما، و في الإفساد أكثر، و كذلك استعمل في القرآن في الكذب و الشّرك و الظّلم. ¦¦
استعمل الافتراء في الكذب.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص634)
sourceLink

الفَرْي: بريدن پوست براى زينت و يا اصلاح و استحكام چيزى است ولى. إِفْرَاء: بريدن براى فساد و خرابى است. اِفْتِرَاء: در فساد و صلاح هر دو به‌كارمى‌رود ولى در مورد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص51)
sourceLink

افتراء در معنى كذب استعمال شده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص52)
sourceLink

شاهد معنایی المُفْتَرِي

وَ قَالَ عليه‌السلام يَهْلِكُ فِيَّ رَجُلاَنِ مُحِبٌّ مُفْرِطٌ وَ بَاهِتٌ مُفْتَرٍ

اسم فاعل من الافتراء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اسم فاعل از افتراء افترا زننده تهمت زننده
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص246)
sourceLink

المفترى: اسم فاعل. دروغ نسبت دهنده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه المُفْتَرِي

الفاء و الراء و الحرف المعتلّ‌ عُظْمُ‌ البابِ‌ قَطْعُ‌ الشىء،ثم يفرَّع منه ما يقاربُه:من ذلك: فَرَيْتُ‌ الشىء أفرِيه فرياً ،و ذلك قَطْعُكَه لإصلاحه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص496)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.