bookmark

معنی صارَ يَصُور

الرجلُ يَصُورُ عُنُقَه إِلى الشيْءِ

قال اللَّيْثُ‌: الصَّوْرُ : المَيْلُ‌ و الرجلُ يَصُورُ عُنُقَه إِلى الشيْ‌ءِ‌ إِذا مالَ نَحوَه بعُنُقِه و النَّعْت أَصْوَرُ و قد صَوِرَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

هو يَصُورُ مَعروفَه إِلى النّاس

يقال: هو يَصُورُ مَعروفَه إِلى النّاس و هو مَجاز
(
تاج العروس
, ج7 , ص114)
sourceLink

صارَ الشَّيْءَ يَصُورُه صَوْراً

أَمالَهُ‌ ¦¦
قَطَعَه و فَصَّلَه صُورَةً صُورَةً‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

صارَ الحاكِمُ الحُكْمَ

إِذا قَطَعَه و حَكَم بهِ‌ و أَنشد الجوهريُّ للعَجّاج: صُرْنَا به الحُكْمَ و أَعْيَا الحَكَمَا قلْت و به فَسَّر بعضٌ هٰذِه الآيةَ‌؛ قال الجَوْهَرِيّ‌: فَمَن قال هٰذا جَعَلَ في الآية تَقْدِيماً و تأْخيراً كأَنه قال: خُذْ إِليكَ‌ أَربعةً فصُرْهُنّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

صارَه يَصُورُه

إِذا هَدَّهُ‌ كأَصَارَه فانْصارَ أَي أَمالَه فمالَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

صارَهُ الناسُ

حَضَرُوهُ‌ و منه قَول الأَعْشَى: بما قد تَرَبَّعَ رَوْضَ القَطَا وَ رَوْضَ التَّنَاضِبِ حتى تَصِيرَا أَي حتّى تَحْضُرَ المِيَاهَ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص117)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ صارَ يَصُور

فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ أَي وَجِّهْهُنّ و هي قراءَةُ عليّ و ابن عبّاس و أَكثرِ الناسِ

ذَكَرَه ابن سيدَه في الياءِ أَيضاً لأَنّ صُرْتُ‌ و صِرْتُ‌ لغتان
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

تَنْعَطِفُ عليهم بالعِلْمِ قُلُوبٌ لا تَصُورُها الأَرْحَامُ

أَي لا تُمِيلُها أَخرجه الهَرَوِيّ عن عمر و جَعله الزَّمَخْشَرِيّ من كلام الحَسَنِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

كَرِهَ أَن يَصُورَ شَجَرَةً مُثْمِرَةً

يحتمل أَن يكون أَرادَ يُمِيلَها فإِنّ إِمالتَهَا رُبما تُؤَدّيها إِلى الجُفُوفِ‌ أَو أَراد به قَطْعها
(
تاج العروس
, ج7 , ص111)
sourceLink

من الأعمام معضاد يصور

يصور:أي يصوّت،كناية عن إعلان النّصرة،أو يهدّ أركان الخصامة. و يحتمل أن يكون بالنون-بالفتح أو الضمّ‌-مبالغة في النّصرة.و المراد بهذا العمّ إمّا نفسه أو حمزة،رضي اللّه عنهما(المجلسي)
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص541)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ صارَ يَصُور

الصاد و الواو و الراء كلماتٌ‌ كثيرةٌ‌ متباينة الأصول.و ليس هذا الباب ببابِ‌ قياس و لا اشتقاق.و قد مضى فيما كتبناه مثله و مما ينقاس منه قولُهم صَوِرَ يَصْوَر ،إذا مال.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص319)sourceLink

الأسماء

الصَّوْرَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوَّرةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصُّؤَيْرةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْرَيْنالمُصَوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّيِّرمشتق ثلاثی مجرد التَّصْويرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصَوُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّصْوِيرةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلصارَ يَصُورالصِّوَرالصَّوَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصْوِيريّالتَّصَوُّرِيَّةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالصُّورِيّالصُّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصاوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصارَ يَصِير يَصُورالصُّوريَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصوِّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّوَارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوِرَةمشتق ثلاثی مجرد الصِّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّصَوُّريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُصَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّوْرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَصْوَرمشتق ثلاثی مجرد الصِّيْرَةالصِّيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّوّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.