تایپوگرافی قاموس

البارِد

جمع : البَوَارِد
bookmark

معنای البارِد

الْبَارِدُ

خلاف الحارّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص77) sourceLink

سرد ¦¦
اين واژه متضاد(الحَارّ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص173) sourceLink

«عَيش بارد»:هنيء ¦¦
«غنيمة باردة»:مكتسبة دون قتال و لا عناء ¦¦
القاطع.و«المرهفات البوارد»: السيوف القواطع ¦¦
تاتي بمعنى ضعيف يقال«حجّة باردة»اي ضعيفة
(
المنجد فی اللغة
, ص33) sourceLink

كلُّ‌ مُستطابٍ‌ مَحبوب عندهم
(
تاج العروس
, ج4 , ص354) sourceLink

مُنْخَفِض الحَرارة أو حَرارتُه أقلّ‌ من حَرارة جسْم الإنسان:«هَواءٌ بارِد»، «طَقْسٌ‌ بارِد» ¦¦
غير حامٍ‌،أو متروك بلا حماوة:«مُحرِّكٌ‌ بارِد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

سرد و ثابت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص263) sourceLink

البَرود، بفتح الباء: البارد
(
لسان العرب
, ج3 , ص82) sourceLink

سرد،خنك؛آسان؛سبك و سست؛ احمق،سبك‌مغز،ابله،كودن؛خرف(-خرفت)، بى‌فكر،نادان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص33) sourceLink

محبوب عندهم: بارد
(
لسان العرب
, ج3 , ص84) sourceLink

و ابْتَرَدْتُ ، أى اغتسلت بالماء البارد ، و كذلك إذا شربته لتَبْرُدَ به كبدك. و هذا الشىء مَبْرَدَةٌ للبدن. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لى عليه ألفٌ بارِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446) sourceLink

و البَرُودُ : البَارِدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص447) sourceLink

ولي على فلان ألفٌ باردٌ ،أي ثابت لا يزول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص294) sourceLink

و ماءٌ بَرْدٌ ،و بارِدٌ ،و بَرُودٌ ،و بُرادٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص319) sourceLink

و الشِّيف البَارِد :كُحل فيه أشياء بَارِدَة تُبَرَّد به العَين من الحَرّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص115) sourceLink

بارد بمعنى دائم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص243) sourceLink

- بَرَدَ ، كنَصَرَ و كرُمَ ، بُرُودةً ، و ماءٌ بَرْدٌ و باردٌ و بَرودٌ و بُرادٌ و مَبْرودٌ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص383) sourceLink

و شيءٌ بَرُودٌ ، و بُرَادٌ ، و بَرِدٌ ، كصَبُورٍ و غُرابٍ و كَتِفٍ : بارِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص224) sourceLink

و - مُخُّةُ و عِظَامُهُ ، إِذا هُزِلَ ، و هو بارِدُ المُخِّ ، و باردُ العِظَامِ : هزيلٌ ضعيفٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و عن ابنِ الأَعرابيِّ ، قال: العربُ تقولُ : فلانٌ بارِدُ العِظَامِ ، إِذا كان سميناً مُمِخّاً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَلفٌ بارِدٌ : ثابتٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص227) sourceLink

الحديدِ باردٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص228) sourceLink

الهَنيئَةُ الطيِّبةُ من العيشِ البارِدِ ، أو الحاصلةُ الثّابتةُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص232) sourceLink

يقال للسيوف: البَوَارِد ، قال: و أَنَّ أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ أَغَصَّني مُغَصَّهُما بالمُرْهَفَاتِ‌ البَوَارِدِ قيل:يعني القواتل.و قيل:لأن الحديد بارد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص482) sourceLink

البارِدة

الغنيمة الحاصلة بغير تعب
(
‏لسان اللسان
, ص75) sourceLink

الرباحة في التجارة ساعة يشتريها (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص239) sourceLink

مؤنَّث البارد. ¦¦
الرِّبْح فى التِّجارة ساعةَ‌ شرائها.
(
المعجم الوسيط
, ص47) sourceLink

الصَّوْمُ في الشِّتَاءِ الغَنِيْمَةُ الْبَارِدَةُ

التي تَبْرُدُ الغَلِيْلَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص296) sourceLink

و هي التي تَجِيءُ عَفْواً من غير أَن يُصْطَلى دُونَها بنَارِ الحَرْب و يُبَاشَرَ حَرُّ القِتَالِ‌، و قيل الثابتة، و قيل الطَّيِّبة
(
تاج العروس
, ج4 , ص354) sourceLink

لي عليه أَلْفٌ الْبَارِدُ

أَي ثابت
(
لسان العرب
, ج3 , ص86) sourceLink

السَّمُوْمُ الْبَارِدُ

الثّابِتُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص296) sourceLink

الْبَارِدُ من الإِبِلِ

المَهْزُوْلُ ¦¦
هو بَارِدُ العِظَامِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص298) sourceLink

الحَربُ الْبَارِدَة

جنگ سرد و تبليغاتى ميان دولتها ¦¦
گوارا
(
فرهنگ ابجدی
, ص173) sourceLink

فلانٌ بارِدُ العِظامِ و صاحبُه حَارُّ العِظام

للهَزِيلِ و السّمين
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص35) sourceLink

المُرْهَفَاتُ الْبَوَارِد

شمشيرهاى برنده.
(
فرهنگ ابجدی
, ص173) sourceLink

لي عليه أَلفٌ بارِدٌ

أَي ثابتٌ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص349) sourceLink

اِسْتِقبال بارِد

اِسْتِقبال فاتِر،ينمّ‌ على فُتور و عَدَم اهْتِمام،جافّ‌،لا حرارة فيه و لا حماسة،خالٍ‌ من الحفاوة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

حُجَّةٌ بَارِدَةٌ

»دليلى سست ¦¦
بُرنده
(
فرهنگ ابجدی
, ص173) sourceLink

ضعيفة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

ضعيفةٌ.
(
أقرب الموارد
, ص157) sourceLink

بارِدُ الطَّبْع

لا يتداركه الانْفِعال و لا يَسْتَجيب لمُؤثِّرات العاطِفة، هادِئُ‌ الأَعْصاب لا يَضْطرِب:«إِنَّه بارِدُ الطَّبْع،مُحِبٌّ‌ للسُّكوت»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

بارِدُ الهِمَّة

مُتَراخٍ‌،مُتكاسِل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

رَجُلٌ بَارِدٌ

أَصَابَهُ‌ البُرَادُ ¦¦
ضَعْفُ‌ القَوَائِمِ‌ من جُوْعٍ‌ أو إعْيَاءٍ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص298) sourceLink

عَيْشٌ بَارِدُ

زندگى لذت بخش ¦¦
آسان
(
فرهنگ ابجدی
, ص173) sourceLink

هَنيءٌ طَيِّبٌ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص349) sourceLink

هنيء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

أي: آتيةٌ عفواً دون قتالٍ.
(
أقرب الموارد
, ص157) sourceLink

هنىء.
(
المعجم الوسيط
, ص47) sourceLink

فإِن المنذري روى عن ابن السكيت أَنه قال: و عيش بارد هنيء طيب
(
لسان العرب
, ج3 , ص84) sourceLink

هَنِيءٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص383) sourceLink

و - عَيْشُنا: طابَ و هَنُؤَ، و هو عيشٌ بارِدٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص227) sourceLink

على سبيلِ الاستِطابةِ ، ثمَّ كثرَ حتَّى قيل: عيشٌ بارِدٌ ، و غَنِيمةٌ بارِدَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص227) sourceLink

لیلة باردة العيش

هنيئته
(
‏لسان اللسان
, ص75) sourceLink

هنيئة.
(
المعجم الوسيط
, ص48) sourceLink

أَطْعِمةٌ بارِدة

مُعدَّة لتُؤكَل بارِدةً‌،غير مسخَّنة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

غَنِيمَةٌ باردةٌ

غَنيمة تُنال بغَير تَعَب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

أي: آتيةٌ‌ عفواً دون قتالٍ‌.
(
أقرب الموارد
, ص157) sourceLink

سَمُومٌ بارد

أَي ثابتٌ‌ لا يَزول
(
تاج العروس
, ج4 , ص354) sourceLink

أَي ثابت لا يزول
(
لسان العرب
, ج3 , ص85) sourceLink

و سَمُومٌ بارِدٌ ، أى ثابتٌ لا يزول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص446) sourceLink

ثابتٌ لا يَزُولُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص227) sourceLink

باردُ الدَّم

بارِدُ الطَّبْع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

حَرْب بارِدة

عِداء مُسْتحكَم بين دَوْلتَيْن أو أكثر يسوده توتُّرٌ دائم في العلاقات و منافَسةٌ‌ سِياسيَّة و اقْتِصاديَّة و دَعاوٍ واسِعة و إثارة قلاقِل جانبيَّة من دون التَّورُّط‍‌ بحَرْب عامَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص77) sourceLink

حرب الدِّعايَة و الكلام، دون سلاح مادىّ‌. (محدثة) .
(
المعجم الوسيط
, ص48) sourceLink

ماء بارد

بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة و ماء بَرْدٌ و بارد و بَرُودٌ و بِرادٌ، و قد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً و بَرَّدَه: جعله بارداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص82) sourceLink

... و الأَصلُ في وقوعِ البَرْدِ - عبارةً عن الطِّيبِ و الهناءةِ - أَنَّ الهواءَ و الماءَ لمَّا كان طِيبُهُما ببردِهما خصوصاً في أَرضِ الحجازِ و تُهامةَ ، قالوا: هواءٌ بارِدٌ ، و ماءٌ باردٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص227) sourceLink

البارِد در قرآن

لاٰ بٰارِدٍ وَ لاٰ كَرِيمٍ (آیه 44/سوره الواقعة) sourceLink

بَرد: خنك. در لغت آمده: «اَلْبَرْدُ: نقيض الحرّ و اَلْبُرُودَةُ‌ نقيض الحرارة». بَارِدٌ: اسم فاعل از بَرْد است.
(
قاموس قرآن
, ص177) sourceLink

البَرْدُ: ضدُّ الحرّ. و البُرودة: نقيض الحرارة; بَرَدَ الشيءُ يبرُدُ بُرودة و ماء بَرْدٌ و بارد و بَرُودٌ و بِرادٌ، و قد بَرَدَه يَبرُدُه بَرْداً و بَرَّدَه: جعله بارداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص82) sourceLink

المنذري أخبرني عن الحراني عن ابن السكيت: أنه قال: عَيشٌ‌ باردٌ أي طَيِّب.
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص76) sourceLink

شاهد معنایی البارِد

وَ اَلْكَرَامَةِ اَلْبَارِدَةِ

گوارا
(
فرهنگ نهج البلاغه
) sourceLink

خنك و گوارا
(
واژه های نهج البلاغه
, ص85) sourceLink

البارد: اسم فاعل عيش بارد هنىء (المنجد). خنك زندگى گوارا
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

اتي بأضلاع باردة

أي هزيلة،يقال:فلان بارد العظام،و صاحبه حارّ العظام،للهزيل و السمين(أساس البلاغة).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص69) sourceLink

مداخل مترادف البارِد

العَلِيل,القَارِص,الغَضِيرُ,القَارِس,الشَّبِم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
العَلِيل,الرَّطْب,المُبْتَلّ,اللَّطِيف,البَلِيل,الخَضِل,المُبلَّل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)sourceLink
العَلِيل,الرَّطْب,اللَّطِيف,المُعْتَدِل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص427)sourceLink
تقول : هذا ماء بَرُود(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : هذا ماء خَصِر(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : هذا ماء شَبِم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : جئتُه في غَداةٍ شَبِمة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : جئتُه في غَداةٍ ذات شَبَم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : جئتُه في غداةٍ سَبْرة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : برَّدتُ الماء تبريداً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : اقشعرّ الرجل من البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : هذا ماء بَرْد من الوصف بالمصدر(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : هذا ماء بارد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : أَعوذ بالله من سَبَرات الشتاء و هي الغدوات الباردة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : بات ينتفِض من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : قد قفَقفَه البَرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : تَشنَّجَ جِلدُه إذا تقبَّضَ من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
تقول : قد شنَّجَه البرد تشنيجاً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
تقول : بات يُرْعِد من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : بات يَرتعِش من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : قد ثَلُجَت الماء إذا جَعلتَ فيه الثلج ليبُرد و هو ماء مثلوج(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول : قد سقَيتُه فَأَبردتُ له أي سقيته بارداً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: شيء خَصِر(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: إنه لشديد البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: إنه لشديد الخَصْر(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: إنه لشديد الصَّرَد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: إنه لشديد الصَّرَد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: هو أَبرد من الثلج(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: هو أبرد من عَضْرَس و هو البَرَد أو الجَليد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: هو أَبرد من صَرْصَر، و هي الريح الباردة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: ريحٌ صِرٌ، أي شديدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: ريحٌ صَرْصَرْ، أي شديدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم و لَيل قَرّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم و لَيل قارّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم و لَيل صَرِد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم ذو قُرّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد قرّ يومُنا(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: إن اشتدّ بَردُ الیوم قيل ازمهرّ اليوم و هو ذو زَمهَرِير(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: بَرَدتُ الماء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد جعلتُه في البرّادة و هي الإناء يُبَرد فيه الماء(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: هو ماء مثلوج(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: ابترد بالماء، إذا شربه ليبرّد به كَبِدَه(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: اقترّ بالماء، إذا اغتسل به(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: ذلك الماء بَرود(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: ذلك الماء قَرُور(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد تبرّد الرجل في الماء، إذا مكث فيه ليتبرّد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو البَرَد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو الصِرّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد بَرَدَ الرجُل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد قُرّ الرجُل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو مقرور(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: الصِرّ شِدّة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: القَرْس شِدّة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد قَرَس البَرْد، إذا اشتدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: بَردٌ قارس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: بَردٌ خاشف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قَرَس الرجل أيضاً إذا اشتد عليه البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد أقرسه البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد قرَّسه البرد تقريساً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد صرِد إذا وجد البَرْد سريعاً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: إنه لشديد البُرودة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: ريحٌ مِصْراد، أي شديدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد استنقع الرجل في الماء، إذا مكث فيه ليتبرّد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: إنه لرجل مِصْراد إذا كان لا يصبر على البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: شيء بارد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: هو أَبرَد من حَرْجَف، و هي الريح الباردة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم و لَيل خَصِر(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد ابترَدَ الرجل بالماء البارد إذا شربه ليبرّد به كَبِدَه(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو القرّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد خَشَفَ البَرْد، إذا اشتدّ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: ربّما استعُمِل المِصراد بمعنى القويّ على البرد و هو من الأضداد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قَفْقَف الرجل، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: تَقَفْقَف الرجل، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: تَقَرْقَف الرجل، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قُرْقَفَ الرجل، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: أُرْقِف الرجل، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد قرقفَه البَرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد شَنِجَ جِلدُه، إذا تقبَّضَ من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
تقول: قد قَفَصَه البرد قَفْصاً(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: بات فُلان يكزّ من البرد أي يتقبّض(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: قَفْقَفَت أسنانُه، إذا اصطكّت من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: تَقَفْقَفَت أسنانُه، إذا اصطكّت من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: تَقَرْقَفَت أسنانُه، إذا اصطكّت من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: سَمِعتُ له قفْقَفَة و هي اضطِراب الحَنَكين و تَقَعْقُع الأَضراس من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: قد تَقَرْقَفَ الرجل، إذا خَصِر حتى تَقَرْقَفَت ثناياه بعضُها ببعض(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
یقال: «و هو أصرد من عين الحِرباء لأنه أبدأ يستقبل الشمس»(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته قُشْعَرِيرة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته رِعدة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته رَقَفة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته قَفْقَفَة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته قَرْقَفَة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذه شَفِيف البرد و هو لَذْعُه(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد قفّ جِلدُه، إذا تقبَّضَ من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد قَفِصَ جِلدُه، إذا تقبَّضَ من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
تقول: هو أَبرد من الصقيع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: يوم و لَيل قارِس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: لُبس الكتّان مَبْرَدة للبَدن(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو صَرِد من قَوم صَرْدَى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: الخَشْف شِدّة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: بات ترتجِف من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: قد قُرقِف الرجل، إذا خَصِر حتى تَقَرْقَفَت ثناياه بعضُها ببعض(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
تقول: قد اقشعرّ جِلدُه، إذا تقبَّضَ من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
الصَّرّ,الصَّرْصَرٌ,القَرُّ,القَارِس(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص17)sourceLink
الرَّطْب,النَّدِيّ,البَلِيل(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص114)sourceLink
الرَّطِيب,النَّدِيّ,الخَضِل,الغَضِيرُ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)sourceLink
الخَصِر,القَارِس,الشَّبِم(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص468)sourceLink
تقول : بات يرتعِد من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
يقال: القُرّ بَرْد الشِّتاء خاصّة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: شيء صَرِد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)sourceLink
تقول: هو أبرد من جِربياء، و هي النَّكْباء بين الشّمال و الدّبُور(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: یوم ذو قِرّة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: تبرّد بالماء، إذا اغتسل به(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: هو القِرّة(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: بَردٌ قَرِيس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: وقفّ الرجل قفوفاً، إذا أخذته رِعدة البَرْد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
تقول: قد أخذته رِعشة من البرد(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص96)sourceLink
یقال: استقفّ الشيخ أي تقبض و انضمّ و تشنّج(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
القَارّ,القَارِس(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص467)sourceLink

ضرب المثل البارِد

يُمْسِي على حَرِّ و يُصْبِحُ بارداً .

يُضْرَبُ لِمَنْ يُجدُّ في أمرٍ ثمَّ يَفْتُرُ عَنْهُ‌.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص588) sourceLink

هيهاتَ تَضْربُ في حَديدٍ باردٍ .

معناهُ بَعُدَ،و يُقال:إيهات و إيهان،يُضْرَبُ لمن لا مطمع فيه،و أوَّلُه قوله: يا خادِعَ البُخَلاءِ عَنْ أَموالِهِمْ‌ هيهاتَ تَضْرِبُ في حَديدٍ بارِدٍ
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص568) sourceLink

تضرب في حديد بارد

أي تشرع في أمر لا يجدي عليك نفعا، و لا يتمّ لك. و يضرب في البخيل.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص106) sourceLink

البارِد در اصطلاح

الْبَارِدُ

سرد،جمعه بوارد.
(
بحر الجواهر
, ص65) sourceLink

القرّ، المنخفض الحرارة، الشخص الذي تقل حرارته عن 37 مئوية. و تكون البرودة ضارة و مميتة للأطفال إذا إنخفضت درجة الحراة عن 32.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص158) sourceLink

مداخل هم ریشه البارِد

الباء و الراء و الدال أصول أربعة:أحدها خلاف الحَرّ، و الآخَرْ السُّكون و الثبوت،و الثالث الملبوس،و الرابع الاضطراب و الحركة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص241)sourceLink

اسماء

البَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد المَبْرَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَديّالتَّبْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالابترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَبْرَدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُرَيدُالبَرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِبْرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبْرِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَرْدَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدَانالبَرْدَيْنِمصدر ثلاثی مجرد البِرادةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرِيديّانالبُرُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُبَيْرِدالأُبَيْرِدانمشتق ثلاثی مجرد البَرْدِيّالإِبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد بَرَدَيَّاالبَرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبارِدالأَبارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبرِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرْدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَرِيديّالأَبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد البَارِدَةمشتق ثلاثی مجرد البُرَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَّادَةمشتق ثلاثی مجرد المَبْرُودةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَريديَّةالبَرَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البَرِدصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُبَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّبَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبَرُودانالبُرْدِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَبْرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرْدُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَوَارِداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد البُرَدائيّاسم منسوب ثلاثی مجرد بُرَيْدَةُبَرَدَىالبُرَدَاءمشتق ثلاثی مجرد البُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِسْتَبْرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالأَبْرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالتَبَرَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلبَرَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِبْتَرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالبَرَدَ یبرُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتَبَارَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلبَرُدَ یبرُدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.