اِسْتَبْرَدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَبْرَدَ

اِسْتَبْرَدَ

وجدهُ بارِداً
(
المنجد فی اللغة
, ص33)
sourceLink

و اسْتَبْرَدَ يَدَيهِ : جعَلَهما بَرِيداً إِلى الشّيء فأَخَذَهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص228)
sourceLink

اِسْتَبْرَدَهُ

وَجَدَهُ اَو عدَّهُ بارداً
(
أقرب الموارد
, ص157)
sourceLink

آن چيز را سرد يافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص52)
sourceLink

جعلَهُ بَرِيداً ، و لا يقالُ إِلاَّ للرّسولِ المُستعجِلِ ، و منه: أَعوُذُ بِاللّٰهِ مِنْ قَعْقَعَةِ البَريدِ ; لأَنَّه قد يَطرُقُ ليلاً فيَجِدُ البابَ مُقفلاً فيُقَعْقِعُ حَلْقَتَهُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص226)
sourceLink

دَخَلْتُ السّردابَ فَاسْتَبْرَدْتُهُ

وجدته او عددته باردا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص47)
sourceLink

اسْتَبْرَدْتُ عليه بلِسَانِي

أرْسَلْته عليه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص297)
sourceLink

اِسْتَبْرَدَ عليهِ لسانَهُ

ارسلهُ كالمِبْرَد.
(
أقرب الموارد
, ص157)
sourceLink

أَرسله كَالْمِبْرَد.
(
المعجم الوسيط
, ص47)
sourceLink

زبان خود را مانند سوهان بر آن زد ¦¦
به سختى به او ناسزا گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص52)
sourceLink

ارسله كالمبرد اي شتمه شتماً شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص33)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَبْرَدَ

الباء و الراء و الدال أصول أربعة:أحدها خلاف الحَرّ، و الآخَرْ السُّكون و الثبوت،و الثالث الملبوس،و الرابع الاضطراب و الحركة.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص241)sourceLink

اسماء

البَرْدَاءمشتق ثلاثی مجرد المَبْرَدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَديّالتَّبْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالابترادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَبْرَدَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُرَيدُالبَرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِبْرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَرِيدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُبْرِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبَرْدَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدَانالبَرْدَيْنِمصدر ثلاثی مجرد البِرادةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبَرَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالبُرُودَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُبَيْرِدالأُبَيْرِدانمشتق ثلاثی مجرد البَرِيديّانالإِبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد البَرْدِيّالبَرْدَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبَرَدَيَّاالبارِدالبَرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَبارِدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبرِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالبَرْدِيَّةمشتق ثلاثی مجرد البَرِيديّالأَبْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد البَارِدَةمشتق ثلاثی مجرد البُرَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرَّادَةمشتق ثلاثی مجرد المَبْرُودةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَريديَّةالبَرَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد البَرِدصفت مشبهه ثلاثی مجرد المُبَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّبَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالبَرُودانالبُرْدِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَبْرُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرْدُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَوَارِداسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرِدَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد البُرَدائيّاسم منسوب ثلاثی مجرد بُرَيْدَةُبَرَدَىالبُرَدَاءمشتق ثلاثی مجرد البُرَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَرَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبُرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِبْرَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.