أُفَّى أُفّ : كلمة تَضَجُّرٍ و فيها عشرة أَوجه: أُفَّ له و أُفِّ و أُفُّ و أُفّاً و أُفٍّ و أُفٌّ ، و في التنزيل العزيز: فَلاٰ تَقُلْ لَهُمٰا أُفٍّ وَ لاٰ تَنْهَرْهُمٰا ، و أُفِّي مُمالٌ و أُفَّى و أُفَّةٌ و أُفْ خفيفةً من أُفّ المشددة، و قد جَمَعَ جمالُ الدِّين بن مالك هذه العشر لغات في بيت واحد، و هو قوله: فأُفَّ ثَلِّثْ و نَوِّنْ، إن أَرَدْتَ، و قُل: أُفَّى و أُفِّي و أُفْ و أُفَّةً تُصِبِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
... أُفَّى بغيرِ إمالَةٍ ، و بالإِمالَة المَحْضَةِ ، و بالإِمَالَةِ بَيْنَ بَيْنَ ، و الأَلِفُ في الثلاثَةِ للتأنيثِ ، أُفِّي بكسر الفاءِ ، أُفُّوهْ أُفُّهْ ، بالضم مُثَلَّثَةَ الفاءِ مُشَدَّدَةً ، و تُكْسَرُ الهمزةُ ، إفْ ، كَمِنْ ، إفّ مشدَّدةً ، إفِ بكسرتَيْنِ مُخَفَّفَةً ، إفٍ مُنَوَّنَةً مُخَفَّفَةً و مشدَّدَةً و تُثَلَّثُ ، إفُّ بضم الفاءِ مُشَدَّدَةً ، إفَّا ، كإنَّا، إفَّى بالإِمالَةِ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص158)
