خَرِبَ یخرَب

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای خَرِبَ یخرَب

إذا اصطلح الفأْرةُ و السِّنَّوْرُ، خَرِبَ دُكَّانُ العطَّار

يضرب فى تَظاهر الخائنَين. فهو خَرِب. و هو أَيضاً خَرَابٌ‌. (ج) أَخْرِبة.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرِبَ البيتُ خَرْبا و خَرَابا

ضدّ عَمِرَ فهو (خَرِب و دار خَرِبَة)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

خَرِبَ الرجلُ خَرَبا

صار مشقوق الاذن فهو (اَخْرَب) و هي خَرْبَاء (ج) خُرْب
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص30)
sourceLink

خَرِبَ الْمَنْزِلُ

فَهُوَ خَرَابٌ‌ و يَتَعَدَّى بالْهَمْزَةِ‌ و التَّضْعِيفِ فَيُقَالُ أَخْرَبْتُه و خَرَّبْتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص166)
sourceLink

خَرِبَ الحيوانُ

صارَ مشقُوقَ‌ الأُذُن. فهو أَخْرَبُ‌، و هى خرباء. (ج) خُرْبٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرِبَ الجهازُ

تعطّل عن أن يؤتى نفعا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص181)
sourceLink

خَرِبَ المكانُ

تهدّمت أبنيته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص181)
sourceLink

خَلاَ.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

خَرِبَ البيتُ

اين واژه ضدّ (عَمِرَ) است. ¦¦
خانه ويران شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص359)
sourceLink

ضد عَمِرَ
(
المنجد فی اللغة
, ص172)
sourceLink

خَرِبَ الرجلُ

صار مشقوقَ الأُذن او مثقوبَها
(
المنجد فی اللغة
, ص172)
sourceLink

خَرِبَ‌

-خَرابًا: تهدَّم و انهار:«خَرِبَ‌ بَيْتٌ‌» ¦¦
تعطَّل و لم يَعُدْ يُؤْتي منفعتَه:«خَرِبَتْ‌ آلة» ¦¦
ضعُف،ساء:«خَرِبَتْ‌ صِحَّتُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص371)
sourceLink

خَرَباً، و خَرَاباً:تَعَطَّلَ‌ عن أَن يؤتِىَ‌ منفعتَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص223)
sourceLink

ويران شد خراباً فهو خَرابٌ‌
(
دستور اللغة
, ص305)
sourceLink

(خَراب): خراب شدن، ويران شدن، تباه شدن، به ويرانه تبديل شدن، به خرابى افتادن، نابود شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص160)
sourceLink

الفِعْلُ من كلِّ ذلك: خَرِبَ يَخْرَبُ خَرَاباً . و قد خَرَّبَهُ المخرِّبُ تَخْرِيباً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص154)
sourceLink

خَرِبَ ، الخراب :نقيض العمارة،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1772)
sourceLink

و الجمع: خَرِبات ،و خَرِبٌ . قال سيبويه:و لا تُكَسّر«فَعِلَة»لقلتها فى كلامهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص175)
sourceLink

- خَرِبَ ، كَفَرِحَ ، و أخْرَبَهُ و خَرَّبَهُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: خَرِباتٌ و خَرِبٌ ، كَكَتِفٍ ، و خَرائِبُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص79)
sourceLink

الجمعُ خِرَبٌ ، و خَرِبٌ ، كنِقَم و كَلِم، و دارٌ خِرَبَةٌ ، كعِنَبَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص433)
sourceLink

و خَرَبَ اُذنَهُ ، كقَتَلَ : ثَقَبَها و شَقَّها، كخَرَّبَها تَخْرِيباً ، و منه: الأَخْرَبُ ، لمثقوب الاُذنِ و مشقوقِها، و قد خَرِبَ هو خَرَباً كتَعِبَ تَعَباً، فهو أَخْرَبُ ، و مُخَرَّبٌ كمُعَظَّم، و هي خَرْباءُ ، و مُخَرَّبَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص434)
sourceLink

شاهد معنایی خَرِبَ یخرَب

وَ عَامِرُهَا يَخْرَبُ

بالبناء على الفاعل مضارع باب فعل كفرح و في بعض النسخ بالبناء على المجهول مضارع اخرب و في بعضها يتخرب مضارع باب التفعل مبنيا على الفاعل أيضا
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

خرب البيت یخرَب خربا و خرابا: ضد عمر فهو خرب و دار خربة و الرجل خربا صار مشقوق الاذن ج خرب (اقرب) خانه خراب شد ضد آبادى مرد خراب شد گوشش شكافته شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف خَرِبَ یخرَب

مداخل هم ریشه خَرِبَ یخرَب

الخاء و الراء و الباء أصلٌ‌ يدل على التثلُّم و التثقُّب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص174)sourceLink

اسماء

الخُرْبَتانِمُخَرَّبةُالمُخْرَبالخَرِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخرَبةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد خُرَيْبَةُالخُرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلأَخْرُبُخَرُّوبُالخَرْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخِرِبَّانمشتق ثلاثی مجرد الخُرّابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِخْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالخُرْبَتَيْنِجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخْرِيبيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَارِبمشتق ثلاثی مجرد الخَرِبَةمشتق ثلاثی مجرد التَّخَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالخِرْنَابَةجامد غیر مصدری رباعی الخَرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُخَرَّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَخْرُوبمشتق ثلاثی مجرد الخُوَيْرِبالخُرَّبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَخْرِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد الخُرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّخَارِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرابةمصدر ثلاثی مجرد الخِرَّابَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرُّوبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخْرِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخِرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَرِبالأَخْرَبمشتق ثلاثی مجرد الخُرْخُوبجامد غیر مصدری رباعی الخَرَّوبَةأَخْرَابٌالخُرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخُرَيْبَةالتُّخْرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد مَخْرَبَةُالخِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّخْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَرْبانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَخْرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَرِبالخَرْبانةمشتق ثلاثی مجرد الخَرابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالخَرْنُوبجامد غیر مصدری رباعی الخَرّابمشتق ثلاثی مجرد الخَرُّوبالخَرَّابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلخَرَبالخُرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَرْبَىالخِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.