رَأَفَ یَرْأَفُ

[ ر ء ف ]

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای رَأَفَ یَرْأَفُ

رَافَ يرافُ

لُغَةٌ في: رَأفَ يَرْأفُ .

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص197)

من خصال العاقل أن يَرْأَفَ بمن يستحقّ الرَّأْفَةَ

يرحمه و يعطف عليه

(

معجم الأفعال المتداولة

, ص251)

راَفَ اللّهُ بك رَأْفَة و رَاَفا

رحِم اشدّ الرحمة فهو (رَأْف و رَؤُوف و رَئِف و رَؤُف و رَائِفٌ) و يقال «اللّه رؤوف بعبادهِ».

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص331)

رَأَفَ اللّٰه تعالى بِكَ

مُثَلَّثَةً‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، عن أَبي زَيْدٍ، و قال: كُلٌّ مِن كلامِ العربِ‌، قال الأَزْهَرِيُّ‌: و مَن لَيَّنَ‌ الهَمْزَةَ قال: رَؤُفَ‌ ، فجَعَلَهَا وَاواً، و منهم من يقول: رَافَ‌، يَرَافُ‌، رَافاً، و هو قَوْلُ أَبي زيدٍ أَيضاً، و يُقَال أَيضاً: رَوَافَ اللّٰه بك، رَأْفَةً‌ ، و رَأْفَةً‌ ، و رَأَفاً مُحَرَّكَةً‌، أي: فيهما، كما هو مُقْتَضَى سِياقِهِ‌، و الصَّوابُ أنَّ الثانِي بالمَدِّ، كما هو في الصِّحاحِ‌، و اللِّسَانِ‌، و العُبَابِ‌، و به قَرَأَ الخَلِيلُ‌. و هو رَأْفٌ‌ ، بِالْفَتْحِ‌، و كَنَدُسٍ‌، و كَتِفٍ‌، و صَبُورٍ، وَ صاحِبٍ‌، وَ قد تقدَّم شاهدُ الأُولَى و الثانِيَةِ و الرَّابِعَةِ‌

(

تاج العروس

, ج12 , ص221)

رَأَفْتُ أَرْأَفُ به

أَبو زيد: يقال رَؤُفْتُ‌ بالرجل أَرْؤُفُ‌ به رَأْفَةً‌ و رَآفَةً‌ و رَأَفْتُ أَرْأَفُ‌ به و رَئِفْتُ‌ به رَأَفاً كلٌّ من كلام العرب; قال أَبو منصور: و مَن لَيَّنَ الهمزةَ و قال رَوُفَ‌ جعلها واواً، و منهم من يقول رَأْفٌ‌ ، بسكون الهمزة; قال الشاعر: فآمِنوا بِنَبِيٍّ‌، لا أَبا لكُمُ‌ ذِي خاتَمٍ‌، صاغَهُ الرحمنُ‌، مَخْتُومِ‌ رَأْفٍ‌ رَحِيمٍ بأَهْلِ البِرِّ يَرْحَمُهم، مُقَرَّبٍ عند ذِي الكُرْسِيِّ مَرْحُومِ‌

(

لسان العرب

, ج9 , ص112)

رَؤُفْتُ بالرجل أَرْؤُفُ و رَأَفْتُ أَرْأَفُ به: كلٌّ من كلام العرب ¦¦

قال أَبو منصور: و منهم من لين الهمزة و قال روف فجعلها واواً، و منهم من يقول رَأْفٌ‌، بسكون الهمزة

(

لسان العرب

, ج9 , ص128)

رَأَفْتُ به أَرْأَفُ

الرَأْفَةُ‌ : أشدُّ الرحمة. أبو زيد: رَؤُفْتُ‌ بالرجل أَرْؤُفُ‌ به رَأْفَةً‌ وَ رَآفَةً‌ ، و رَأَفْتُ‌ به أَرْأَفُ‌ ، و رَئِفْتُ‌ به رَأْفاً .

(

الصحاح (للجوهري)