حَسَا یحسُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای حَسَا یحسُو

حَسَا الطَّائِرُ المَاءَ يَحْسُوه حَسْواً

قال السَّرَقُسْطِىُّ حَسَا الطَّائِرُ المَاءَ يَحْسُوه حَسْواً وَ لاَ يُقَالُ‌ فِيهِ شَرِبَ
(
المصباح المنیر
, ص136)
sourceLink

حَسَا زيدٌ المرقَ يَحْسُوهُ حَسْوا

شربهُ شيئاً بعد شيءٍ
(
أقرب الموارد
, ص650)
sourceLink

حَسَا الرّجلُ الحَسَاءَ و نحوه

تناوله جرعة بعد جرعة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص143)
sourceLink

تناوله جُرعةً‌ بعد جُرعة
(
المعجم الوسيط
, ص174)
sourceLink

حَسَا الطّائِرُ الماءَ حَسْواً

و هو كالشُّربِ‌ للإِنْسانِ‌، و لا تَقُلْ‌ للطَّائِرِ شَرِبَ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص318)
sourceLink

حَسَا زَيْدٌ المَرَقَ حَسْواً

شَرِبَهُ شيئاً بعدَ شيءٍ كتَحَسَّاهُ و احْتَسَاهُ و أَحْسَيْتُهُ‌ أَنا احْسَاهُ‌ و حَسَّيْتُهُ تَحْسِيَةً‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص318)
sourceLink

حَسَا الطّائِرُ الماءَ

پرنده با نوك خود آب برداشت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص328)
sourceLink

تناولهُ بمنقاره
(
المنجد فی اللغة
, ص134)
sourceLink

و هو كالشُّرْب للإِنسان
(
‏لسان اللسان
, ص258)
sourceLink

تناوَله بمنقاره:«اللَّقْلاقُ‌ يَحْسو الماءَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص288)
sourceLink

تناوَلَهُ بمنقارهِ و لا تقل شرب.
(
أقرب الموارد
, ص650)
sourceLink

حَسْواً:تناوله بمنقاره.
(
المعجم الوسيط
, ص174)
sourceLink

حسو حَسا الطائرُ الماءَ حَسْواً ،و هو كالشربِ للإنسانِ ،و لا يُقالُ للطائِرِ:شرِبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص477)
sourceLink

حسو - و: حَسَا الطائِرُ الماءَ حَسْواً ، و لا تَقُلْ : شَرِبَ ، - و - زَيْدٌ المَرَقَ : شَرِبَهُ شيئاً بعدَ شيءٍ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص343)
sourceLink

حَسَا الطائرُ الماءَ يَحْسُو حَسْواً : و هو كالشُّرْب للإِنسان، و الحَسْوُ الفِعْل، و لا يقال للطائر شَرِبَ ، و حَسا الشيءَ حَسْواً و تحَسَّاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص176)
sourceLink

حَسَا المَرقَ

شوربا را اندك اندك نوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص328)
sourceLink

شربه شيئاً بعد شيءٍ
(
المنجد فی اللغة
, ص134)
sourceLink

حسا المرقة

(تقسيم الأكل و الشرب) حسا المرقة
(
فقه اللغة
, ص203)
sourceLink

حسو حسا المرقة و غيرها حسواً ،و في المثل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1444)
sourceLink

حَسَا المَرَقَةَ و احتساها و تحسّاها ،و حَسّاها صاحبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص127)
sourceLink

فَحَسَاهُ

أَحْسَيْتُهُ المرق فَحَسَاهُ و احْتَسَاهُ بمعنًى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2313)
sourceLink

ابن السكيت: حَسَوْتُ‌ شربت حَسُوّاً و حَسَاءً‌ ، و شربت مَشُوّاً و مَشَاءً‌، و أَحْسَيْتُه المَرَق فحَسَاه و احْتَسَاه بمعنى، و تحَسَّاه في مُهْلة
(
لسان العرب
, ج14 , ص176)
sourceLink

حَسَوْتُ

قالَ ابنُ السِّكِّيت: حَسَوْتُ شَربْتُ حَسُوّاً و حَساءً و شَرِبْتُ مَشُوّاً و مَشَاءً
(
تاج العروس
, ج19 , ص318)
sourceLink

حَسَوْتُ المرق حَسْواً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2312)
sourceLink

قد حَسَوْتُ حَسْوَةً واحدة.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2313)
sourceLink

ابن السكيت: حَسَوْتُ حَسْوةً‌ واحدة، و الحُسْوَةُ‌ مِلْ‌ءُ‌ الفم
(
لسان العرب
, ج14 , ص177)
sourceLink

حَسَا

-حَسْوًا:تَناوَل جُرْعة بعد جُرْعة أَو شَيئًا بَعد شَيء: «حَسا مَرَقًا»،«حسا قَهْوة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص288)
sourceLink

بياشاميد .
(
دستور اللغة
, ص265)
sourceLink

قال الليث: الحَسْوُ الفعل، يقال حَسا يَحْسو حَسْواً ، و الشيءُ الذي يُحْسَى اسمُه الحَسَاء ممدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص109)
sourceLink

حَسَا الطائرُ الماءَ يَحْسُو حَسْواً : و هو كالشُّرْب للإِنسان، و الحَسْوُ الفِعْل، و لا يقال للطائر شَرِبَ ، و حَسا الشيءَ حَسْواً و تحَسَّاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص176)
sourceLink

حَساهُ

قالَ الأزهريُّ : و سَمِعْتُ غَيْر واحِدٍ من بَني تمِيمٍ يقولُ احْتَسَيْنا حِسْياً أَي أَنْبَطْنا ماءَ حِسْيٍ كحَساهُ و هذه مِن كتابِ يافع و يفعة
(
تاج العروس
, ج19 , ص319)
sourceLink

حَساه

(حَسْو )،تَحَسّىٰ‌، اِحْتَسىٰ‍ی :نوشيدن،جرعه‌جرعه خوردن (شوربا،آبگوشت،سوپ...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص123)
sourceLink

شاهد معنایی حَسَا یحسُو

فَأَكَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَ حَسَوَا اَلْمَرَقَ

أي شربا منه شيئا بعد شيء. و اَلْحُسْوَةُ‌ بالضم - و الفتح لغة -: الجرعة من الشراب، ملء الفم مما يحسى مرة واحدة، و الجمع حُسىً‌ و حُسَيَاتٌ‌ مثل مدية و مدى و مديات. و" في الإناء حُسْوَةٌ‌ " - بالضم - أي قدر ما يُحْتَسَى. و اَلْحَسُوُّ على فعول - بالفتح -: طعام معروف
(
مجمع البحرين
, ص99)
sourceLink

أكل رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و عليّ و حسيا من مرقها

حسا المرق: شربه شيئا بعد شيء(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص191)
sourceLink

لو يعلم الناس ما في البنفسج لحسوه حسوا

حسا الطائر الماء حسوا:شربه شيئا بعد شيء،و الحسوة و الحسوة:الجرعة بقدر ما يحسى مرّة واحدة،و قد حسوت حسوة واحدة،و ملء الفم ممّا يحسى مرّة واحدة، و الجمع:حسى و حسيات(القاموس،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص340)
sourceLink

ضرب المثل حَسَا یحسُو

أنت أجدت طبخه فاحس و ذق

أي جنيت على نفسك فذق عاقبة فعلك.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص69)
sourceLink

احس وذق

الحسو الشربي. تقول: حسا الرجل المرق يحسوه إذا شربه شيئا بعد شيء. وكذا تحساه. وحسا الطائر الماء يحسوه. قيل: ولا يقال شربه؛ والذوق معروف. والمثل يقال لمن تعرض للمكروه فوقع فيه ومعناه ظاهر.
(
زهر الأكم
, ج2 , ص123)
sourceLink

مداخل هم ریشه حَسَا یحسُو

الحاء و السين و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحدٌ،ثم يشتقً‌ منه.و هو حَسْو الشىء المائع،كالماء و اللبن و غيرهما.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص58)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.