بَسَلَ یبسُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای بَسَلَ یبسُل

بَسَلَ عن حاجتهِ

أَعْجَلَه.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَلَ اللَّحمُ

خَمَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص38)
sourceLink

مثل خَمَّ
(
‏لسان اللسان
, ص86)
sourceLink

مثل خمَّ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص248)
sourceLink

مِثْل خَمَّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص54)
sourceLink

مثل خَمَّ‌
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص55)
sourceLink

مِثلُ خَمَّ ،عن أبى حنيفةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص510)
sourceLink

بَسَلَ بُسُولاً

الأَزهري في ترجمة حذق: خَلٌّ بَاسِل و قد بَسَلَ بُسُولاً إِذا طال تركه فأَخْلَفَ‌ طَعْمُه و تَغَيَّر، و خَلٌّ مُبَسَّل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص54)
sourceLink

بَسَلَ بُسولاً و بَسَّلَهُ تَبْسيلاً كَرِهَهُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص53)
sourceLink

قالَ الأَزْهَرِيُّ في ترجمةِ‌ حذق: خَلٌّ باسِلٌ‌ و قد بَسَلَ‌ بُسولاً إذا طَالَ تركه فأَخْلَفَ‌ طَعْمُه و تَغَيَّر، و خَلٌّ مُبَسَّلٌ
(
تاج العروس
, ج14 , ص54)
sourceLink

بَسَلَ الرجُلُ

عَبَس من الغضب أَو الشجاعة
(
‏لسان اللسان
, ص86)
sourceLink

از فرط خشم يا دليرى چهره‌اش گرفته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص185)
sourceLink

عبس من الغضب او الشجاعة
(
المنجد فی اللغة
, ص38)
sourceLink

بَسَلَ الشى ءَ

اخذهُ قليلاً قليلاً
(
أقرب الموارد
, ص169)
sourceLink

بَسْلاً:حَبَسَهُ‌. ¦¦
أَخذَه قليلاً قليلاً.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَّلَ الشيءَ

كَرَّهه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص54)
sourceLink

بَسَلَ فلاناً

لاَمَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَلْتُهُ

قال أَبو المَوْصول: الْبُسْلَةُ : ما أَعْطَيتَ على الرُّقْيَةِ ،تقول: بَسَلْتُهُ .
(
الجیم
, ص93)
sourceLink

لقد بَسَلَ

فيه بَسالَةٌ و ما أَبْسَلَه و لقد بَسَلَ و تَبَسّلَ إذا تَشَجّعَ و أسَدٌ باسِلٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص39)
sourceLink

تُبْسَلَ

ابن الأَعرابي في قوله أَنْ تُبْسَلَ‌ نَفْسٌ بِمٰا كَسَبَتْ‌ : أَي تُحْبَس في جهنم
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص54)
sourceLink

بَسَلَه

لامه
(
المنجد فی اللغة
, ص38)
sourceLink

بَسَلْت

الليث: بَسَلْت الراقي أَعطيته بُسْلَتَه ، و هي أُجرته
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص55)
sourceLink

بَسَلَ

بُسُولاً:عَبَسَ‌ غَضَبًا أَو شجاعة. فهو باسِلٌ‌. (ج) بُسْلٌ‌ و بَوَاسِلُ‌. و هو بَسِيلٌ‌. (ج) بُسَلاَء. و هو بَسْلٌ‌ أَيضاً.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

و يقالُ بَسْلاً و أَسْلاً دُعاءٌ عليه و يقالُ بَسَلْ بمعنَى أَجَلْ وزناً و معنًى و هو أنْ يتكلَم الرجلُ فيقولُ الآخَرُ بَسْل ، أي هو كما تقولُ .
(
تاج العروس
, ج14 , ص52)
sourceLink

لبن بَاسِل : كَريه الطَّعم حامض، و قد بَسَلَ‌ ، و كذلك النبيذ إِذا اشتدّ و حَمُض ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و لبن بَاسِل : كَريه الطَّعم حامض، و قد بَسَلَ ، و كذلك النبيذ إِذا اشتدّ و حَمُض. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأَزهري في ترجمة حذق: خَلٌّ بَاسِل و قد بَسَلَ بُسُولاً إِذا طال تركه فأَخْلَفَ طَعْمُه و تَغَيَّر، و خَلٌّ مُبَسَّل ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص54)
sourceLink

و ربما قالوا بَلَسْ في معنى أَجَلْ :فيقال في معكوسه بَسَلْ ،أي أَجَلْ ،أي هو كما تقول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص340)
sourceLink

بَسَلَ يَبْسُلُ بُسُولاً ،فهوَ باسِلٌ ،و بَسْلٌ ،و بَسِيلٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص508)
sourceLink

و قدْ بَسَلَ ،و كذلك النَّبِيذُ إِذَا اشْتَدَّ و حَمُضَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص509)
sourceLink

و بَسَل بمعنى أجَلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص510)
sourceLink

و كان ابنُ الأعرابى يقول: البَسَل الكَرِيه الوَجْه; و هو قياسٌ صَحِيحٌ مطّرِدٌ على ما أصَّلْناه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص249)
sourceLink

- و يقالُ بَسَلْ ، بمعنَى: أجَلْ ، أي: هو كما تقولُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و الإِبسالُ : التَّحْريمُ ، و بَسَلَ بُسولاً ، فهو باسِلٌ و بَسِلٌ و بَسِيلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص457)
sourceLink

بمعنى أَجَلْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص55)
sourceLink

بسَل الرجلُ يَبْسُلُ بُسُولاً

فهو بَاسِل و بَسْل و بَسِيل و تَبَسَّلَ‌ ، كلاهما: عَبَس من الغضب أَو الشجاعة، و أَسَد بَاسِل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
بسَل الرجلُ يَبْسُلُ بُسُولاً ، فهو بَاسِل و بَسْل و بَسِيل و تَبَسَّلَ ، كلاهما: عَبَس من الغضب أَو الشجاعة، و أَسَد بَاسِل .
(
لسان العرب
, ج11 , ص53)
sourceLink

بَسَلَنِي عن حاجتي بَسْلاً

اعجلني (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص248)
sourceLink

أَعجلني
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص55)
sourceLink

أعْجلَنِى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص510)
sourceLink

بَسَلَ الطعامُ أَو الشرابُ

تغيّر و فَسَدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَل النبيذُ بُسُولا

صار شديد.
(
أقرب الموارد
, ص169)
sourceLink

بَسَلَ اليومُ و القولُ

اشتدَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَلَ الدقيقَ و نحوَه

نَخَلَه.
(
المعجم الوسيط
, ص57)
sourceLink

بَسَلهُ اللّهُ بَسْلا

احلَّهُ و اَباحهُ
(
أقرب الموارد
, ص169)
sourceLink

بَسَلَ الخلُّ بُسُولا

طال تركهُ فاخلف طعمهُ و تغيَّر و
(
أقرب الموارد
, ص248)
sourceLink

بسَل الرجلُ بُسولاً

فهو باسِلٌ‌ و بَسِلٌ‌ ككَتِفٍ كذا في النسخِ‌ و الصَّوابُ بالفتحِ‌ و بَسِيلٌ‌ كأَميرٍ و تَبَسَّلَ‌ كِلاَهُما عَبَسَ غَضَباً أَو شَجاعَةً أَو تَبَسَّلَ‌ فلانٌ إذا كُرِهَتْ مَرْآتُهُ و فَظُعَتْ‌ يقالُ‌: تَبَسَّلَ‌ لي فلانٌ إذا رَأَيْته كَرِيهَ المَنْظَرِ
(
تاج العروس
, ج14 , ص53)
sourceLink

بَسَلَني عن حَاجَتِي

أَعجلني
(
‏لسان اللسان
, ص86)
sourceLink

أَعْجَلَني
(
تاج العروس
, ج14 , ص52)
sourceLink

بَسَلَ النَّبِيْذُ

صار شديداً
(
المنجد فی اللغة
, ص38)
sourceLink

إذا جاوَزَ حَدَّه و حَمُضَ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص332)
sourceLink

بَسَلْتُ الراقِيَ

أعطيتُهُ‌ بُسْلَتَهُ‌ ،و هو ما يعطى على رُقْيَتِهِ
(
العین
, ج7 , ص264)
sourceLink

قال: و بسلْتُ الرّاقِيَ : أعطيتُه بُسْلَتَه ، و هي أجرتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص305)
sourceLink

الليث: بَسَلْت الراقي أَعطيته بُسْلَتَه ، و هي أُجرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص55)
sourceLink

بَسَلَه عن حاجته

منعه،حبسه ¦¦
أَحلّه و اباحَه(ضدّ)
(
المنجد فی اللغة
, ص38)
sourceLink

مداخل هم ریشه بَسَلَ یبسُل

الباء و السين و اللام أصلٌ‌ واحد تتقارب فُروعُه،و هو المَنْع و الحبس،و ذلك قولُ‌ العرب للحرام بَسْلٌ‌ .(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص248)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.