مثاقيل جمع و بمعنى مؤنّث هم آمده 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1286) 
القَى عليهِ مَثَاقِيلَهُ أي: مؤنتهُ حكاهُ ابو نصرٍ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص352) 
و قولهم: ألقى عليه مَثَاقِيلَهُ ، أى مُؤْنَتَهُ . حكاه أبو نصر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1647) 
مَؤونَتَهُ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص468) 
و قولهم: أَلْقى عليه مَثَاقِيله أَي مؤنته و ثِقْله; حكاه أَبو نصر; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص87) 
أَلْقَى عليه مَثاقيلَهُ من المجازِ: أَلْقَى عليه مَثاقيلَهُ أي مَؤُنَتَهَ حَكَاه أَبُو نَصْرٍ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص86) 
أَلْقى عليه مَثَاقِيله تكاليفَه و همومه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص98) 
أَي مؤنته و ثِقْله ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حكاه أَبو نصر; قلت: و كذلك قول أَبي نصر واحد مَثَاقِيل الذهب كان الأَولى أَن يقول واحد مثاقيل الذهب و غيره، و إِلا فلا وجه للتخصيص 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج11 , ص87) 