الطَّواعِيَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الطَّواعِيَة

الطَّواعِيَةُ

لما يكونُ‌ مَصْدَرُه المُطَاوَعَةَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص120)
sourceLink

اطاعت
(
فرهنگ ابجدی
, ص585)
sourceLink

الطاعة.يقال«فلانٌ حسنُ الطواعية»اي حسن الطاعة
(
المنجد فی اللغة
, ص475)
sourceLink

الطاعة يقال «فلانٌ حسنُ الطَوَاعِيَةَ لك» اَي: حسن الطاعة لك.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص403)
sourceLink

الطاعة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص570)
sourceLink

طاعَه يَطُوعُه و طاوَعَه ، و الاسم الطَّواعةُ و الطَّواعِيةُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص240)
sourceLink

الطّاعَةُ‌ ، يُقَالُ‌: فلانٌ حَسَنُ الطَّوَاعِيَةِ‌ لَكَ‌، أَي حَسَنُ الطاعَةِ‌ لكَ‌، و قِيلَ‌: الطّاعَةُ‌ : اسمٌ من أَطَاعَه يُطِيعُه طَاعَةً‌ ؛ و الطَّوَاعِيَةُ‌ : اسمٌ لِمَا يَكُونُ مَصْدَراً لِطَاوَعَهُ‌ . و طَاوَعَتِ‌ المَرْأَةُ زَوْجَها طَوَاعِيَةً‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص328)
sourceLink

الطَّوْعُ :نَقِيض الكُرْهِ ، طاعَه يَطُوعُه و طاوَعَه ،و الاسم الطَّوَاعَةُ و الطَّوَاعِيَةُ ،و رجل طائعٌ و طاعٍ -مقلوب-كلاهما: مُطِيعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص312)
sourceLink

الطاعةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص78)
sourceLink

[اللیث:] و الطواعية: اسم لما يكون مصدر المطاوَعةِ‌ . يقال: طاوعت المرأةُ زوجها طواعِية .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص66)
sourceLink

فُلانٌ حَسَنُ الطّواعِيَة

فلانى خوب شنو و مطيع است
(
فرهنگ ابجدی
, ص585)
sourceLink

هُوَ حَسَنُ الطّواعِيَةِ‌

اى:الطَّاعَةِ‌
(
دستور اللغة
, ص502)
sourceLink

فلان حسن الطَّواعِيةِ لك

أَي حسن الطاعة لك
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص109)
sourceLink

مثل الثمانية أَي حسن الطاعة لك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص241)
sourceLink

و فلانٌ حَسَنُ الطَوَاعِيَةِ لك، مثال الثمانية، أى حسنُ الطَاعَةِ لك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1255)
sourceLink

طَواعِيَة

مُوافَقة بدون إكراه، طَوْعًا:«فعَل ذلك طَواعِيَةً‌»،«أَبْلَغَ‌ عن نَفْسهِ‌ طَواعِيَةً‌» ¦¦
طاعة:«فَتًى حَسَنُ‌ الطَّواعِيَة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص924)
sourceLink

طوع طَواعة :و طَواعِيَة : .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1248)
sourceLink

أقَرّ طائعاً ،و فعل ذلك طَوْعاً و طَواعية ،و هو لي طائع و طَيِّع ،و هو يطوع لي،و طاوعتُه على كذا. و إنّها لطَوْع الضّجيع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص398)
sourceLink

طَوَاعِيَة

اطاعت،فرمانبردارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
sourceLink

طَواعِيَّة

لدانة، ليونة،طراوة:«طَواعيَّة جسْم» ¦¦
قابليَّة التَّحرُّك بسهولة:«طَواعيَّة طائرةٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص924)
sourceLink

عَن طَواعِيَةٍ

داوطلبانه،ارادى،اختيارى،از روى ميل،به ارادۀ خود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص406)
sourceLink

شاهد معنایی الطَّواعِيَة

وَ لَوْ لاَ إِقْرَارُهُنَّ لَهُ بِالرُّبُوبِيَّةِ وَ إِذْعَانُهُنَّ بِالطَّوَاعِيَةِ لَمَا جَعَلَهُنَّ مَوْضِعاً لِعَرْشِهِ وَ لاَ مَسْكَناً لِمَلاَئِكَتِهِ وَ لاَ مَصْعَداً لِلْكَلِمِ اَلطَّيِّبِ وَ اَلْعَمَلِ اَلصَّالِحِ مِنْ خَلْقِهِ

فرمانبردارى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الطواعية الطاعية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الطاعة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

وزان ثمانية الطاعة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الطاعة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الطواعية: الطاعة (اقرب). گردن نهادن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اَللَّهُمَّ اِرْحَمْنِي بِطَوَاعِيَتِي إِيَّاكَ وَ طَوَاعِيَتِي رَسُولَكَ

الطَّوَاعِيَةُ‌: الطاعة
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص373)
sourceLink

لو لا...إذعانهنّ بالطّواعية لما جعلهنّ موضعا لعرشه

الطّواعية -كثمانية-:الطاعة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص502)
sourceLink

أما إنّهم على مكانتهم منك،و طواعيتهم إيّاك

الطّواعية -كثمانية-:الطاعة.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص502)
sourceLink

مداخل هم ریشه الطَّواعِيَة

الطاء و الواو و العين أصلٌ‌ صحيح واحد يدلّ‌ على الإصحابِ‌ و الانقياد.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص431)sourceLink

اسماء

التَّطْوِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُطاوَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالطَّوْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلطَوعَةُالطَّيِّعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّواعِيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُطَاوِعمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِطَاعَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِطْواعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِطَاعَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُطَّوِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّوْعيّالمُسْتَطَاعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَطِيعمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالطَّوَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّطَوُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالطَّيِّعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلطاعَ یطَاع یطِیع يطُوعالمُطَّوِّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُطَاعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالطَّاعمشتق ثلاثی مجرد المِطْوَاعةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالطَّوْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلأَسْتاعَالطَّائعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالطَّاعةالمُطِيعمشتق ثلاثی مزید باب إفعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.