الإِيحَاش

مصدر ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای الإِيحَاش

إيحاش

تنهايى،بى‌كسى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص738)
sourceLink

ايحٰاش

رمانيدن و بى‌توشه شدن و ناخوش كردن و خالى يافتن جائى و غمگين كردن و گرسنه شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص132)
sourceLink

شاهد معنایی الإِيحَاش

وَ كُنْ آنَسَ مَا تَكُونُ بِهَا أَحْذَرَ مَا تَكُونُ مِنْهَا فَإِنَّ صَاحِبَهَا كُلَّمَا اِطْمَأَنَّ فِيهَا إِلَى سُرُورٍ أَشْخَصَتْهُ عَنْهُ إِلَى مَحْذُورٍ أَوْ إِلَى إِينَاسٍ أَزَالَتْهُ عَنْهُ إِلَى إِيحَاشٍ وَ اَلسَّلاَمُ

الايٖحاش: مصدر من اوحش ترس و هراس
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وحشت كردن
(
واژه های نهج البلاغه
, ص191)
sourceLink

وَ كَانَ فِيهِ إِيحَاشٌ لِلْبَاقِينَ

فِي اَلْحَدِيثِ‌: " قُلُوبُ‌ اَلرِّجَالِ‌ وَحْشِيَّةٌ‌ " . أي متباعدة بعضها من بعض، من اَلْوَحْشَةُ‌ التي هي عدم الأنس " فَمَنْ‌ تَأَلَّفَهَا أَقْبَلَتْ‌ عَلَيْهِ‌" . وَ فِي حَدِيثِ‌ عَطِيَّةِ‌ اَلْوَالِدِ لِوَلَدِهِ‌: " وَ كَانَ‌ فِيهِ‌ إِيحَاشٌ‌ لِلْبَاقِينَ‌ ". أي بعد و تباعد لهم من اَلْوَحْشَةِ‌ . و قد اضطربت النسخ في هذه اللفظة، و لعل ما ذكرنا هو الصواب
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص157)
sourceLink

مداخل هم ریشه الإِيحَاش

الواو و الحاء و الشين:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على خلاف الأنس.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص91)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.