تایپوگرافی قاموس

رَدَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی رَدَّدَ

رَدَّدَ

كرَّر و أعاد:«رَدَّدَ القولَ‌»،«رَدَّدَ جُمْلةً‌» ¦¦
أَعادَ قَوْلَ‌ غَيرِه:«ردَّد خَبَرًا»،«ردَّد سِرًّا»،«ردَّد افْتِراءً» ¦¦
رَدَّ صَوْتًا و عَكَسَه،رجَّع:«رَدَّدَ الصَّدى صَوْتَ‌ المنادي»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص544) sourceLink

رَدَّ
(
دستور اللغة
, ص378) sourceLink

رَدَّدَهُ

بمعنى ردَّهُ: و التثقيل للكثرة
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص367) sourceLink

ردَّهُ و كَرَّرَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ص338) sourceLink

پس زدن(چيزى را)؛برگرداندن، گردانيدن،دفع كردن،گذراندن،دور كردن(كسى يا چيزى را)؛تكرار كردن(دائماً،غالباً)؛ بازخواندن(مثلاً:ترجيعى را در آهنگى)؛اعاده كردن،از سر گرفتن(نوايى يا آهنگى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231) sourceLink

كنتُ أقرأ القرآنَ و ابني يُرَدِّدُ ما أقوله بعدي

يكرّر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص265) sourceLink

رَدَّدَ المشتري البائعَ السِّلعةَ

طلب منه فَسْخ البيع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص544) sourceLink

رَدَّدَ مِثْلَ البَبَّغاء

أُنظر:بَبَّغاء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص544) sourceLink

رَدَّدَ طَرْفَه بَيْنَ

اين‌سو و آن‌سو نگريست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231) sourceLink

رَدَّدَ النَّظرَ بين

أجال النَّظَرَ بين كذا و كذا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص544) sourceLink

ردَّدَ النَّظرَ فى

مكرراً در...نگريست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231) sourceLink

ردَّدَ الصَّدَى

صدا را منعكس كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص231) sourceLink

رَدَّدَ القولَ

كَرَّره
(
تاج العروس
, ج4 , ص452) sourceLink

اين واژه مترادف (رَدَّهُ) است. ¦¦
سخن را تكرار كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص428) sourceLink

بمعنى ردَّه و التثقيل للكثرة
(
المنجد فی اللغة
, ص254) sourceLink

كرَّرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص367) sourceLink

كرَّرَهُ و أَعادَهُ مِراراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص359) sourceLink

رَدَّدَ في

راجَع:«رَدَّدَه في الكلام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص545) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ رَدَّدَ

يُعْطِي بَعْضَ عِيَالِهِ ثُمَّ يُعْطِي اَلْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ يُرَدِّدُونَهَا بَيْنَهُمْ

أي يكررونها على هذه الصفة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص49) sourceLink

يُرَدِّدُ عليه قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ

أي يكررها. و لم يَرُدَّ عليه شيئا: أي لم يَرُدَّ عليه جوابا. و اِسْتَرَدَّهُ‌ الشيءَ: سأله أن يرده عليه
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص49) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ رَدَّدَ

الراء و الدال أصلٌ‌ واحدٌ مطّردٌ منقاس،و هو رَجْع الشَّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص386)sourceLink

الأسماء

المُرَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَرِدّاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالتَّرْدِيدةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْدُودِيَّةمصدر ثلاثی مجرد الرَّدَّادةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرَدّاسم تفضیل ثلاثی مجرد الرَّدَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَرَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرَدَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرْدُودَةمشتق ثلاثی مجرد المَرَادّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّدُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِرْدَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّادُودَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرَدُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَردُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِدَّةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمُرْتَدّمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرُّدَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْدَادمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرَدَّةمصدر میمی ثلاثی مجرد الرَّدَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِرَدّاسم الت ثلاثی مجرد المُرْتَدَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالرِّدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّدِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّدِّيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالارْتِداديّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتردِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالاِرْتِدادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالاِسْتِرْدَادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالرِّدَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّرْديدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَرَدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّدِّيدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّادّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّدَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّادَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرِدّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّدّ

الأفعال

تَرَدَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلرَدَّ یرُدّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاِرْتَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَرَادَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلرَدَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَرَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالرَادَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهأَرَدَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.