اَمْلَكَ زن داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص747) 
و نظيره: «الشَرْط أملك » في المثل السائر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص274)
يقال: أملَكَ عجِينَه: قوَّى عَجنَه و شَدَّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص352)
امْلَكَهُ ملك العجينَ يملِكه مَلْكا ،و أملكه :عَجَنه فأنعم عجنه،و فى حديث عمر :« أملكوا العجِينَ فإنه أحد الرّبْعين» :أى الزيادتين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص57)
مالك كردن(كسى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658)
مَلَكَ العَجينَ يَمْلِكُهُ مَلْكاً و أمْلَكَهُ نَقَلَهما الجَوْهَرِيُّ إذا أَنْعَمَ عَجْنَهُ. و في الصِّحاحِ: شَدَّ عَجْنَهُ و قالَ مَرَّةً: أَجَادَ عَجْنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص649)
أَمْلَكوه مَلَّك القومُ فلاناً على أنفسهم،و أمْلَكوه :صيرّوه ملِكا ،عن اللحيانىّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص55)
مَلَّكوهُ على أنفسِهِم تَمْليكاً و أَمْلَكوه : صَيَّروه مَلِكاً عن اللَّحْيَانيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص648)
أَمْلَكْتُه في الأَسَاسِ: مَلَّكْتُه أَمْرَه و أَمْلَكْتُه : خَلَّيْتُه و شَأْنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص652)
أَمْلَكَ فلانا اَمْرَهُ فلانى را به حال خود واگذاشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلاَّهُ و شانهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
خلاَّه و شأْنَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص886)
خَلاَّهُ و شَأنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص774)
أَمْلَكَهُ الشى ءَ جعله مُلكاً لهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص774)
جعله مِلْكاً له يَمْلِكُهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آن چيز را ملك وى كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعلهُ ملكاً لهُ يملكهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
جعله مِلكًا له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص886)
أَمْلَكه الشيءَ و مَلَّكه إياه تَمْليكاً جعله مِلْكاً له يَمْلِكُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْلَكَهُ الشيءَ و مَلَّكَهُ إيَّاهُ تَمْليكاً بمعنىً واحِدٍ أي جَعَلَه مِلْكاً له يَمْلِكُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص647)
أَملَكَهُ المرأَةَ زوَّجه ايَّاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص774)
ملك الإِملاك : التزويج:يقال: أملكه المرأة:أي ملّكه عُقدة نكاحها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6379)
أَملكْتُ الَمْرأَة زَوَّجْتُها.قال: بَنُو أَسدٍ مِثْلُ البغالِ مَسودَةٌ و ليس لَها مِنْها مِلاكٌ يَسودها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْلِكْ عليك لسانك يقالُ : أَمْلِكْ عليك لِسَانَك و هو مجازٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص653)
أَمْلَكْتُ العجين لغةٌ فى مَلَكْتُهُ ، إذا أجدْتَ عجنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1610)
أَمْلَكَه فلانَةً زَوَّجَه إِيَّاها، نَقَلَه ابنُ الأَثِيرِ و غَيْرُه. قالَ شَيْخُنَا: و عليه أَكْثَرُ أَهْلِ اللغةِ حتى كادَ أَنْ يكونَ إجْماعاً منهم و جَعَلُوه من اللَّحْنِ القَبِيْحِ و لكنْ جَوَّزَه صاحِبُ المِصْباحِ و قالَ: إنَّه يقالُ: ملكتُ بامْرَأَةٍ كما يُقالُ تَزَوَّجْتُ بها في لغةِ مَنْ يقولُ: تَزَوَّجْتُ بامْرَأَةٍ؛ و قالَهُ النَّوَوِيُّ محافَظَةً على تصحيحِ عِبَارةِ الفُقَهاءِ و اللَّهُ أَعْلَم تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص649)
أَمْلَكَ العجينَ عجنه فأَنْعَمَ عجنه و أَجاده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بمعنى ملكهُ و في اللسان «عجنت المراَةُ فاملكت اذا بَلَغَتْ ملاكتهُ و اجادت عجنهُ حتى يأْخذ بعضهُ بعضاً» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
مَلَك العجينَ يَمْلِكُه مَلْكاً و أَمْلَكَه: عجنه فأَنْعَمَ عجنه و أَجاده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا أجاد عجنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6379)
اَمْلَك النبعةَ صلَّبها و ذلك اذا يبَّسها في الشمس مع قشرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
أَمْلَكَه ایاه مالك(چيزى)كردن(كسى را)،به مالكيت (كسى)درآوردن(چيزى را)،واگذار كردن،انتقال دادن(به كسى چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658)
أَمْلَكَه على به پادشاهى برداشتن،ملك بخشيدن،به سلطنت گماردن، حاكم كردن(كسى را بر جايى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص658)
أَمْلِكْ بنا ابن الأَعرابي: تقول العرب: أَوْضِعْ بنا و أَمْلِكْ; الإِيضاعُ بالحَمْضِ و الإِمْلاكُ في الخُلَّةِ; و أَنشد: وضَعَها قَيْسٌ، و هِيْ نَزائِعُ، فَطَرَحَتْ أَولادها الوَضائِعُ نَزائِعُ إِلى الخُلَّةِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُمْلِك بها لا يُقَالُ مَلَكَ بها و لا أُمْلِك بها و إِنَّما يقالُ: مَلَكَها يَمْلِكُها مَلْكاً بالتَّثْلِيثِ إذا تَزَوَّجَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص649)
أَمْلكه إياها حتى مَلَكَها يَمْلِكها مُلْكاً و مَلْكاً و مِلْكاً : زوَّجه إياها; عن اللحياني. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أملكه إيّاها حتى مَلَكها يَمْلكها مُلْكا و مَلْكا ،و مِلْكا :أزوجه إيّاها،عن اللحيانىّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص57)
أَمْلَكَ القومُ فلاناً على أَنفسهم صَيَّروه مَلِكا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَلَّكَ القومُ فلاناً على أَنفسهم و أَمْلَكُوه : صَيَّروه مَلِكاً ; عن اللحياني تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُمْلِكَ فلانُ يُمْلَكُ إمْلاكاً إذا زُوِّج; عنه أَيضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا زوِّجَ؛ و قَوْلُه منه و في بعضِ النسخِ عنه أَيْضاً أي هذا القَوْل عن اللّحْيَانيّ أَيْضاً و لم يسبق له ذِكْر اللّحْيَانيّ حتى يُعِيْدَ إليه الضَّمِير و إِنَّما هو رَآهُ هكذا في التَّهْذِيبِ و المُحْكَمِ لمَّا ذَكَرُوا عن اللَّحْيَانِيّ القَوْلَ الأَوَّل ثم ذَكَرَوا القَوْلَ الثاني و قالُوا عنه أَيْضاً و هذا غَلَطٌ كَبيرٌ من المُصَنِّفِ يَنْبَغِي التَّنْبِيْه عليه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص648)
يقال للرَّجُل إذا تزوَّجَ : قد مَلَكَ فلانٌ يَملِكُ مَلْكاً ، و مُلكاً ، و مِلكاً ، و قد أُمْلِكَ فلانٌ يُملَكُ إملاكاً إذا زُوِّجَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمْلَكَ القَومُ فُلانا عَلَيهم صيَّروه مَلِكاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص774)
آن قوم فلانى را پادشاه خود كردند تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّروهُ ملكاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
صيَّروه ملِكًا عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص886)
قد أَمْلَكْنا فلاناً فلانَة إذا زَوَّجناه إياها; و جئنا من إمْلاكه و لا تقل من مِلاكِه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد أَمْلَكْنَا فلاناً فلانةً ، إذا زوّجناه إيّاها. و جئنا من إمْلاَكِهِ ، و لا تقل مِلاَكِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1610)
عجَنَت المرأَة فأَمْلَكَتْ يقال: عجَنَت المرأَة فأَمْلَكَتْ إِذا بلغت مِلاكَتَهُ و أَجادت عجنه حتى يأْخذ بعضه بعضاً، و قد مَلَكَتْه تَمْلِكُه مَلْكاً إِذا أَنعمت عَجنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قالَ بعضُهم: عجَنَت المرْأَةُ فأَمْلَكَتْ إِذا بَلَغَت مِلاكَتَهُ و أَجَادَتْ عَجْنَه حتى يأخُذَ بعضُه بعضاً كمَلَّكَهُ تَمْلِيكاً و هذه عن الصَّاغَانيّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص649)
قال شمرٌ: قال الفراء: يقال: عَجَنَتِ المرْأَةُ فأَمْلَكتْ إذا بَلَغتْ مَلاَكتَهُ و أجادتْ عَجْنهُ ، حتى يأخُذَ بَعضُه بعضاً، و قد مَلَكَتْه تَملِكُه مَلْكاً إذا أَنعَمتْ عَجْنَهُ ، و نحو ذلك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أُمْلِكَتْ فلانةُ أَمرَها طُلّقَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طُلِّقت، أَو جُعل أَمرُ طلاقها بيدها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص886)
طُلّقَتْ; عن اللحياني، و قيل: جُعِل أَمر طلاقها بيدها. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من المجازِ: أُمْلِكَتْ فلانةُ أَمْرَها إذا طُلِّقَتْ عن اللَّحْيَانيِّ و قِيلَ : جُعِلَ أَمْرُ طلاقِها بيدِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص649)
يقالُ : أُمْلِكَتْ فلانةُ أَمْرَها إذا جُعِلَ أَمرُ طلاقِها بيَدِها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طُلِّقت،عن اللحيانىّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص57)
اُمْلِكَت المراَةُ امرَها طُلِّقت او جعل امر طلاقها في يدها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص263)
أَمْلَكْتُهُ امْرَأَةً مَلَكْتُ امْرَأَةً تَزَوَّجْتُهَا...وَ يَتَعَدَّى بِالتَّضْعِيفِ وَ الْهَمْزَةِ إِلَى مَفْعُولٍ آخَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص579)
