أَرْبَحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَرْبَحَ

أَرْبَحَ

جعَل يَرْبَح:«رَبَّحَه عملُه»،«رَبَّحَتْه تِجارتُه»كَسَب: «أَرْبَحَتْ‌ تجارتُه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526)
sourceLink

ذَبَحَ لِضيفانِهِ الفُصْلانَ ، - و - الناقَةَ : حَلَبَها غُدْوَةً و نِصْفَ النَّهارِ. و كسَحابٍ : اسْمُ جَماعةٍ ، و قَلْعَةٌ بالأَنْدَلُسِ ، منها: محمدُ بنُ سَعْدٍ اللُّغَوِيُّ ، و قاسِمُ بنُ الشَّارِبِ الفَقيهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص303)
sourceLink

و أَرْبَحَ إِربَاحاً : صادفَ سوقاً ذاتَ رِبْحٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص311)
sourceLink

قَرَى ضيفهُ الفصلانَ . و النَّاقةَ : حلبها صبحاً و ظهراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص312)
sourceLink

أَرْبَحَه

[ارباح]: فايده رساندن (به كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص223)
sourceLink

أَرْبَحَ المشتري البائعَ على بضاعته أو ببضاعته

أعطاه عليها ربحا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص253)
sourceLink

أَرْبَحْتُ الرَّجُلَ إِرْبَاحاً

أَعْطَيْتُهُ رِبْحاً.
(
المصباح المنیر
, ص215)
sourceLink

أَرْبَحَ فلاناً على بِضَاعَتِه

أَعْطَاهُ‌ ربْحاً. و يقال:أَرْبَحَهُ‌ بِبِضَاعَتِه
(
المعجم الوسيط
, ص322)
sourceLink

أَرْبَحْته على سِلْعَتِه

أَعْطيْتُه رِبْحاً
(
تاج العروس
, ج4 , ص44)
sourceLink

أَرْبَحْته على سِلْعَتِه أَي أَعطيته رِبحاً، و قد أَرْبحَه بمتاعه، و أَعطاه مالاً مُرابَحة أَي على الربح بينهما، و بعتُ الشيءَ مُرابَحَةً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص442)
sourceLink

أى أعطيته رِبْحاً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص363)
sourceLink

أَرْبَحَتْ تِجَارَتُهُ

رَبِحَتْ
(
المعجم الوسيط
, ص322)
sourceLink

اَرْبَحَهُ على سلعتهِ

اعطاه عليها رِبحاً
(
المنجد فی اللغة
, ص244)
sourceLink

اعطاهُ ربحاً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص337)
sourceLink

اَرْبَحَهُ بمتاعهِ

أعطاهُ عليهِ ربحاً (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص475)
sourceLink

و قد أرْبَحَه بمتاعِه،و أعطاه مالاً مُرَابحَةً ،أى على أنّ الربْحَ بينهما.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص322)
sourceLink

أَرْبَحَ فِي تجارته

قَالَ الْأَزْهَرِىُّ رَبِحَ‌ فِى تِجَارَتِهِ إِذَا أَفْضَلَ فِيَها وَ أَرْبَحَ‌ فِيهَا بِالْأَلِفِ صَادَفَ سُوقاً ذَاتَ رِبْحٍ
(
المصباح المنیر
, ص215)
sourceLink

أَرْبَحَ النّاقةَ

حلبها غدوةً و نصفَ النهار
(
المنجد فی اللغة
, ص244)
sourceLink

إِذا حَلَبَها غُدْوةً‌ و نِصْفَ‌ النَّهارِ
(
تاج العروس
, ج4 , ص45)
sourceLink

شير ماده شتر را در بامداد و نيمۀ روز دوشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص38)
sourceLink

حلبها غدوة و نصفَ النهار.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص337)
sourceLink

أَرْبَحَ الرَّجلُ

إِذا ذَبَحَ‌ ، لضِيفانهِ‌ الرَّبَحَ‌ ، و هو الفُصْلانُ‌ الصِّغار
(
تاج العروس
, ج4 , ص45)
sourceLink

نَحر لِضيفانه الرَّبَحَ ،و هي الفُصْلان الصغار
(
‏لسان اللسان
, ص459)
sourceLink

نحر لضيفانهِ الربح و هي الفصلان
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص337)
sourceLink

يقال: أَرْبَحَ‌ الرجلُ إِذا نَحر لِضيفانه الرَّبَحَ‌ ، و هي الفُصْلان الصغار، يقال: رابح و رَبَحٌ‌ مثل حارس و حَرَسٍ‌; قال: و من رواه رُبَحاً ، فهو ولد الناقة; و أَنشد: قد هَدِلَتْ أَفواه ذي الرُّبُوحِ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص443)
sourceLink

قال: و يقال أَرْبَحَ الرجل إذا نحر لضِيفَانه الرَّبَحَ ، و هي الفُصْلان الصغارُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص22)
sourceLink

أَرْبَحَ على

أَعطى رِبْحًا:«أَرْبَحَه على بضاعته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص526)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَرْبَحَ

صَبَرُوا أَيَّاماً قَصِيرَةً أَعْقَبَتْهُمْ رَاحَةً طَوِيلَةً تِجَارَةٌ مُرْبِحَةٌ يَسَّرَهَا لَهُمْ رَبُّهُمْ أَرَادَتْهُمُ اَلدُّنْيَا فَلَمْ يُرِيدُوهَا وَ أَسَرَتْهُمْ فَفَدَوْا أَنْفُسَهُمْ مِنْهَا

أفادت ربحا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

اربحه على سلعته: اعطاه ربحا و الناقة: حلبها غدوة و نصف النهار (اقرب) بر متاع او سود داد شتر را ظهر و صبح دوشيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَرْبَحَ

الراء و الباء و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ،يدلُّ‌ على شَفٍّ‌ فى مبايعة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص474)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.