أَعْجَفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَعْجَفَ

أَعْجَفَ

(الدَّابَةَ‌ ):لاغر كردن(چارپا را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص422)
sourceLink

قال الأَزهري: و ليس في كلام العرب أَفعل و فَعْلاء جمعاً على فِعالٍ غير أَعْجَفَ‌ و عَجْفَاء ، و هي شاذة، حملوها على لفظ سِمان فقالوا سِمان و عِجَاف ، و جاء أَفْعلُ و فَعْلاء على فَعُل يَفْعُل في أَحرف معدودة منها: عَجُفَ يَعْجُفُ‌ ، فهو أَعْجَفُ‌ ، و أَدُم يأْدُمُ‌، فهو آدمُ‌، و سَمُرَ يَسْمُر، فهو أَسمرُ، و حَمُق يَحْمُق، فهو أَحْمَقُ‌، و خَرُق يَخْرُق، فهو أَخرق
(
لسان العرب
, ج9 , ص233)
sourceLink

أَعْجَفُوا

إذا عَجِفَتْ‌ مَواشِيهِمْ‌ أي، هُزِلتْ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص371)
sourceLink

أَعْجَفَه

أَي هَزَله
(
لسان العرب
, ج9 , ص234)
sourceLink

و أَعْجَفَهُ ، أى هَزَلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1399)
sourceLink

عجف الإعجاف : أعجفه :أي أهزله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4400)
sourceLink

أعْجَفْتُها

هَزَلْتَها
(
المحیط في اللغة
, ص264)
sourceLink

أَعْجَفْتُهُ

يُعَدَّى [عَجِفَ أي ضعُف] بِالْهَمْزَةِ فَيُقَالُ‌ أَعْجَفْتُهُ‌ وَ رُبَّمَا عُدِّىَ بِالْحَرَكَةِ فَقِيلَ‌ عَجَفْتُهُ‌ عَجْفاً مِنْ بَابِ قَتَلَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص394)
sourceLink

اَعْجَفَ بنفسهِ على المريض

صبَّرها على تمريضه
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

بمعنى عجَفها.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص485)
sourceLink

عَجَفَها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
sourceLink

اَعْجَفَ فلانٌ دابَّتَهُ

هزلها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص485)
sourceLink

أَعْجَفَ بنَفْسِه عَلَيه

عَجَفَ‌ نَفْسَه على المَرِيضِ‌: إذا صَبَّرَها على التَّمْرِيضِ‌، و القِيامِ به قال: إِنِّي و إِن عَيَّرْتِنِي نُحولِي أَو ازْدَرَيْتِ عِظَمِي و طُولِي لأَعْجَفُ‌ النّفْسَ على الخَلِيلِ‌ أَعْرِضُ بالوُدِّ و بالتَّنْوِيل كأَعْجَفَ‌ بنَفْسِه عَلَيه
(
تاج العروس
, ج12 , ص371)
sourceLink

أَعْجَفَ الدَّابَّةَ

هزلها
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

ستور را لاغر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص95)
sourceLink

هزَلها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص586)
sourceLink

عَجَفَ‌ الدَّابَّةَ يَعْجُفُها بالضمِّ‌ و يَعْجِفُها بالكسرِ، عَجْفاً : هَزَلَها، كأَعْجَفها و هٰذه عن الجَوْهرِيِّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص371)
sourceLink

أَعْجَفَ القومُ

عجَفَت مواشيهم اي ضعفت
(
المنجد فی اللغة
, ص489)
sourceLink

دام و ستور آن قوم ناتوان شدند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص95)
sourceLink

عجفت مواشيهم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص485)
sourceLink

حبسوا أموالهم من شدَّة و تضييق (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص702)
sourceLink

حبَسُوا أَموالهم من شِدّة و تَضْييق
(
لسان العرب
, ج9 , ص234)
sourceLink

حَبسُوا أَمْوالَهُم من شِدَّةٍ و تَضْيِيقٍ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص372)
sourceLink

إذا عَجِفَتْ مواشيهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4400)
sourceLink

حَبَسُوا أموالهم،من شدّة و تضييق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص336)
sourceLink

و يقال أعجَفَ القومُ ، إذا عجِفت مواشيهم و هم مُعْجِفون. و حَكَى الكسائىُّ : شفَتانِ عَجفاوان، أى لطيفتان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص236)
sourceLink

شاهد معنایی أَعْجَفَ

حتّى إذا أَعْجَفَها رَدَّها فيه

عَجَفَ‌ الدَّابَّةَ يَعْجُفُها بالضمِّ‌ و يَعْجِفُها بالكسرِ، عَجْفاً : هَزَلَها، كأَعْجَفها و هٰذه عن الجَوْهرِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص371)
sourceLink

حتى إذا أَعْجَفَها ردَّها فيه.

أي أهزلها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص186)
sourceLink

أَي أهْزَلها
(
لسان العرب
, ج9 , ص234)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَعْجَفَ

العين و الجيم و الفاء أصلانِ‌ صحيحان،أحدهما يدلُّ‌ على هُزال،و الآخَر على حَبْس النفس و صَبْرِها على الشَّىء أو عنه.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص236)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.