أَذابَ ذوَّب:«أَذابَ مِلْحًا»، «أَذابَ كِلْسًا»،«أذاب شوكولاتة في حليب»،«أَذابَ أَلْواناً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517) 
[اذابه]: حل كردن (مثلاً: قرص را در آب)، آب كردن، ذوب كردن (چيزى را)؛ گداختن، مذاب كردن (فلزى را)؛ صرف كردن، مصروف كردن، تمام كردن، تماماً مصرف كردن (چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص219)
و يقال: أذاب القوم على بني فلان:إِذا أغاروا و أنهبوا. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2315)
و يقولون: أذاب فلانٌ أمرَه، أى أصلَحَه. و هو من الباب; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص364)
أَذابَ عُصارَةَ مُخِّهِ فى قَدَحَ زِنادَ فِكْرهِ في تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517)
مغز خود را در...سخت به كار گرفت،از توان مغزى خود در...سخت استفاده كرد،به مغز خود سخت فشار آورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص219)
أَذابَ الثُّلُوجَ بينهما أصلح ما بينهما من خلاف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517)
أَذابه الهمُّ و الغَمُّ أَضْنَاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
أَذابَ علينا بنو فلانٍ أَغارُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي أَغارُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو زيد: الإذابةُ : الإغارةُ؛ يقال أذاب علينا بنو فلانٍ، أى أغاروا. قال: و منه قولُ بشرٍ: فكانوا كَذَاتِ القِدْرِ لم تَدْرِ إذْ غَلَتْ أَتَتْرُكُهَا مَذْمُومَةً أمْ تُذِيبُها أى تُنْهِبُهَا. و قال غيره: تُثَبِّتُهَا؛ من قولهم: ذاب لى عليه من الحقّ كذا، إذا وَجَبَ عليه و ثَبَتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص129)
و أَذابَ عَلَيْنا بَنُو فُلانٍ . أَغارُوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص118)
أَذَابَ عليهم العَدُوُّ أَغارَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
أغارَ و انتهبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص38)
أغار و انتهب.و يقال للثقيل:إنّه لذائب النفس. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَذَابَ عليهم الدَّهْرُ قال: فأَصبحتُ لا أُحِسّ إِلا أَقلَّهم أَذَابَ عليهمْ ما أَذَابَ و أَبْقانى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَذَابُوا عَلَيْهِمْ أَغَارُوا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص505)
أغارُوا، - و - أمْرَهُمْ : أصْلَحُوهُ . - و الذُّوبانُ ، بالضمِّ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص92)
أَذَابُوا أَمْرَهُمْ أَصْلَحُوهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص505)
أَذَابَهُ غَيْرُهُ أَذابَه غيرُه، و أَذَبْته، و ذَوَّبْته، و اسْتَذَبْته: طَلَبْت منه ذاكَ، على عامَّة ما يدُلُّ عليه هذا البِناءُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذاب الشيء يذُوب ذَوباً و ذوباناً : نقيضُ جَمَدَ، و أَذَابَهُ غَيْرُهُ و ذَوَّبَهُ ، بمعنًى تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص129)
ذوب - ذَابَ ذَوْبَاً و ذَوَباناً ، مُحَرَّكَةً : ضِدُّ جَمَدَ، و أذَابَهُ غيْرُهُ و ذَوَّبَهُ ، - و - الشمسُ : اشْتَدَّ حَرُّها، - و\\\\دَامَ على أكْلِ العَسَلِ ، &و حَمُقَ بعد عَقْلٍ ، - و - عليه حَقٌّ : وجَبَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص92)
أَذابَهُ في الماءِ في الأساسِ: أَذابَهُ في الماءِ و أَدارَهُ فيه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص255)
أَذَابَ على العدوِّ اغار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص240)
اغاروا اما قولهُ: فكانوا كذاتِ القِدرِ لم تَدرِ اذ غَلَت اَ تَتْركها مَذْمومةً اَم تذِيبها فمرادهُ اَتَتْركها خاثرةً اَم تذيبها و ذلك اذا خافت ان يَفسُد الاذواب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص312)
أَذابَ بالصَّهْر دمَج ألوانًا في صفيحة من مِينا(أو زجاج)و صهَرها بالتَّساوي،على نمط واحد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517)
أَذَابَ جُهْدَهُ اسْتَنْفَدَ وُسْعَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517)
كوشش خود را از ميان برد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نيروى خود را صرف كرد،انرژى خود را تلف كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص219)
أَذَابَ أَمْرَهُ أَصلحَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
أَذَابَ الشى ءَ جعله يَذُوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
أَذَابَ السمنَ روغن را ذوب كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذوَّبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص240)
أَذَابَ المالَ أَنْهَبَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
تُذِيبُها أَي: لا تَدْرِي أَ تَترُكُها خاثِرَةً أَم تُذِيبُها؟ و ذلك إِذا خافت أَن يَفْسُدَ الإِذْوابُ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: تُذِيبها ، أَي تُبْقيها، من قولك: ما ذاب في يَدِي، أَي ما بَقِي. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَذَبْتُهُ أَذابَه غيرُه، و أَذَبْته، و ذَوَّبْته، و اسْتَذَبْته: طَلَبْت منه ذاكَ، على عامَّة ما يدُلُّ عليه هذا البِناءُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذَابَ الشَّىءُ يَذُوبُ ذَوْباً و ذَوَبَاناً سَالَ فَهُوَ ذَائِبٌ و هُوَ خِلاَفُ الْجَامِدِ الْمُتَصَلِّبِ. و يَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ و التَّضْعِيفِ. فَيُقَالُ أَذَبْتُهُ و ذَوَّبْتُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص211)
يُذِيبُهَا يُبْقِيهَا ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ص504)
رجّ زيدٌ شايه لِيُذِيبَ السُّكَّرَ الّذي وضع فيه ليجعله يذوب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص248)
فلان ما يدرى أ يُخْثِرُ أَم يُذِيبُ إِذا ارتبَكَ لِشدة الأَمر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص317)
اَتُنْزِلها مذمومة أم تُذِيبها اَي: تُنهبها و قيل تثبتها (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص326)
