الثَّفَرُ مترادف(الثَّفْرُ)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص280) 
السَّيْرُ في مُؤَخَّرِ السَّرْجِ يَلي الذَّنَبَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص139) 
السَّيْرُ الذي في مؤخر السَّرْج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص148) 
ثَفَرُ الدّابَّةِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص148) 
سَيرٌ في مُؤَخَّر السَّرْج و نحوه يُشَدُّ على عَجُزِ الدابَّة تحت ذَنبها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص104) 
سَيْرٌ فى مؤخَّر السَّرْج و نحوه يشد على عجز الدابةِ تحتَ ذَنَبِها. (ج) أَثْفارٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص97) 
سير من الجلد في مؤخَّر السرج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص71) 
السير الذي في مؤَخر السرج (ج) اَثْفَار. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص348) 
ثَفَرُ الدابة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السَّيْرُ الذي في مؤَخر السَّرْج، و ثَفَر البعير و الحمار و الدابة مُثَقَّلٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص105) 
لِلدَّابَّةِ معْرُوفٌ و الْجَمْعُ أَثْفَارٌ مثلٌ سَبَبٍ أَسْبَابٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص82) 
الثَّفَر و الثَّفر :السير فى مؤخّر السَّرج. أثفر السرج:عمل له ثَفَرا،أو شدّه به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص699) 
التلجّم: و كيفما كان فهو من ( الثَفَر ) بالتحريك، و هو من السَرْج ما يُجعل تحت ذنب الدابّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص117) 
و الثَّفَرُ ، بالتحريك: ثَفَرُ الدابة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص605) 
ثَفَر الدّابّة و الحمار،معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص422) 
السَّيْرُ الذى فى مُؤَخَّرِ السَّرْجِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص139) 
و الثَّفَرُ ، كسَبَبٍ : السَّيْرُ في مُؤخَّرِ السَّرْجِ يُجْعَلُ تَحْتَ ذَنَبِ الدَّابَّةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص154) 
ثَفَر ج أَثْفار:سير في مؤخَّر السَّرج يُشَدّ تحت ذَنَب الدَّابَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص164) 
ج.أثْفار :پاردم،راتكى، صاغرى(از وسايل زين و برگ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص68) 
ثَفَر البعير و الحِمار و الدابّة: مُثَقَّل; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص57) 
ثَفَرُ السَّفِينَةِ قال البَحْرانِىُّ : ثَفَرُ السَّفِينَةِ : ذَنَبُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص110) 