المَلاَّحُ من نَبَاتِ الحَمْضِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحِبُ السَّفِيْنَةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج3 , ص118) 
بائِعُه، أَو هو صاحِبُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص215) 
النُّوتيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحب المِلْح 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص570) 
صاحب السفينة،و صنعته المِلاَحة و المُلاَّحِيَّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص244) 
مرادف (المُلاَح) است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نمك فروش يا نمكدار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ملوان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در زبان متداول بمعناى يخ و تگرگى است كه در شب مىبارد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص857) 
بائع الملح او صاحبه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النوتيّ.قيل سُمّي بذلك لملازمته الماءَ المِلح،او هو مشتق من المِلاَح و هي الريح التي تجري بها السفينة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عند العامّة:الصقيع يسقط في الليل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَلاَّحُو الجوِّ:رجال الطائرات 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص772) 
بائع المِلْح، أَو صاحبه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السَّفَّان، و هو الذى يوجِّه السفينةَ أَو يعمل فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص883) 
بائع مِلْح ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مستخرِج مِلْح من مَلاَّحة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شخص حرفته التَّمليح:«مَلاَّحُ لُحوم أو سَمَكٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قائد سَفينة أو طائرة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَن يعمَل في سَفينة أو زَوْرَق،بَحَّار، عامل ملاحة،بحريّ،نوتيّ:«ملاّح نشيط» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَقيع يسقُط في اللَّيْل:«ملاّح مُضِرّ للمزروعات» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1354) 
بائِع المِلْح او صاحبهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النوتيُّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
متعهّد النهر ليُصلِح فوَّهتهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص255) 
بتشديد لام: كشتيبان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1236) 
ملوان، كشتيبان، ملاح؛ (مراكش) محلۀ كليمىنشين در شهرهاى مراكش. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657) 
بِالتَّثْقِيلِ السَّفَّانُ وَ هُوَ الَّذِى يُجْرِى السَّفِينَةَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص579) 
سائس السفينة.و قيل:صاحبها؛ لملازمته المِلح .و حرفته: المِلاحة و المِلاحيَّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص982) 
الذى يتعهد النهر ليصلح فُوهَته و حرفته: المِلاحة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص985) 
أبو العباس عن ابن الأعرابي: قال المُلاَح الريحِ التي تجري بها السفينة و به سمي المَلاَّح مَلاَّحاً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: المُنْحَةُ الكلمة المَلِيحَةُ ، و المَلاَّحَةُ مَنْبِتُ المِلْحِ ، و المَلاَّحُ صاحب السفينة و مُتَعَهِّدُ النَّهَر ليصلح فُوهَتَه، و صنعته الملاَحة و الملاَّحِية و قال الأعشى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص65) 
و المَلاّح ،مَلاّح السفينة:معروف عربي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص569) 
ملح الملاّح : صاحب السفينة. و المَّلاح:بياع المِلح . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6370) 
صاحِبُ المِلْحِ -حَكاه«ابنُ الأعرابِىّ »و أنشد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص377) 
النُّوتِىُّ لملازمتِه الماءَ المِلْحَ ،و هو الذى يتَعهَّدُ فُوَّهةَ النَّهرِ،و أصلهُ من ذلك، و حِرفَتُه المِلاحَةُ و المِلاحيَّةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص378) 
و به يُسَمَّى الملاّح ملاّحا ، قاله ابن الأعرابىّ . و قيل سُمِّى ملاّحا لمعالجته الماء المِلْح باجراء السَّفينة فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص370) 
صاحبُ السفينة، قياسُه عندنا هذا، لأنَّ ماءَ البَحرِ ملحٌ و قال ناسٌ : اشتقاقُهُ من المَلْحِ : سُرعة خَفَقان الطَّيرِ بجَناحَيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص348) 
بائعُه، أو صاحِبُه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص343) 
و المَلاَّحُ ، كعَبَّاسٍ : بائعُهُ أو صاحبُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج5 , ص54) 
المَلَّاح النُّوتيّ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاحب المِلْح; حكاه ابن الأَعرابي و أَنشد: حتى تَرَى الحُجُراتِ كلَّ عَشِيَّةٍ ما حَوْلَها، كمُعَرَّسِ المَلاَّحِ و يروى الحَجَرات. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في التهذيب: صاحب السفينة لملازمته الماءَ المِلْح ، و هو أَيضاً الذي يتعهد فُوهَةَ النهر ليُصْلحه و أَصله من ذلك، و حِرْفَتُه المِلاحَةُ و المُلاَّحِيَّةُ ; و أَنشد الأَزهري للأَعشى: تَكافَأَ مَلاَّحُها وَسْطَها، من الخَوْفِ، كَوْثَلَها يَلتَزِمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص600) 
ابن الأَعرابي: المِلاحُ الريح التي تجري بها السفينة و به سمي المَلاَّحُ مَلاَّحاً، و قال غيره: سمي السَّفَّانُ مَلاَّحاً لمعالجته الماءَ المِلْحَ بإِجراء السفن فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص601) 