شَادَ البناءَ رفعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411) 
ساختمان را بلند ساخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
رفعهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص125) 
شَيْداً:طَلاه بالشِّيدِ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعلاه و رفعه. و فى التنزيل العزيز: وَ قَصْرٍ مَشِيدٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص502) 
شَادَه جَصَّصَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص706) 
(شَيْد ):برپا كردن، ساختن،احداث كردن،بنا كردن(ساختمان و نظاير آن را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص350) 
أي رفعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3605) 
شادَ -شَيْدًا:بنى،عَمَّر، رفَع و أَعلى:«شاد بيتًا»،«شادَ مَلِكٌ قَصْرًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص808) 
جَصَّصَ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بنا افراخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص450) 
و تقول: شاد فلانٌ بذكر فلان،إذا رفعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1058) 
شيد شاد : أي بنى. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شاد بناءه:أي طلاه بالشيد ،و على هذه الوجوه جميعاً يُفَسَّر قول اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3605) 
- و شادَ يَشيدُ : هَلَكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص424) 
و أَرادَ الكسائي: أَنَّ المَشِيدَ من « شادَ » الَّذي هو لإِيقاعِ الفاعلِ أَصلَ الفِعلِ ، فهو للواحد، كما تقول: فَتَحتُ البابَ ، و ذَبَحتُ الكَبْشَ ، فهو بابٌ مفتُوحٌ و كَبشٌ مَذْبُوحٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شادَ جَسَدَهُ بالطِّيبِ : دَلَكَه; كأَنَّه طَلاهُ به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شادَ يَشيدُ : لغةٌ في شاطَ يَشِيطُ، بمعنى: هَلَكَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص19) 
شاد القصر و أشاده و شيّده :رفعه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص343) 
شَادَ الحائطَ يشِيدهُ شَيْدا طلاهُ بالشِيْد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص125) 
شِدْتُ الْبَيْتَ أَشِيدُهُ مِنْ بَابِ بَاعَ بَنَيْتُهُ بِالشِّيدِ فَهُوَ مَشِيدٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص329) 
شادَ جِلْدَهُ بِالطِّيبِ بر اندام و پوست بدن خود عطر ماليد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
شاده يَشِيدُه شَيْداً الشِّيدُ، بالكسر: كلُّ ما طُليَ به الحائطُ من جِصٍّ أَو بَلاط، و بالفتح: المصدر، تقول: شاده يَشِيدُه شَيْداً: جَصَّصَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص244) 
تقول: شَادَهُ يَشِيدُهُ شَيْداً : حَصَّصَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص495) 
شَادَ الرَّجلُ هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411) 
إِذا هَلَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص51) 
هَلَكَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص362) 
آن مرد هلاك شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
هلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص125) 
و شادَ الرَّجُلُ بيتَهُ شَيْداً ، كباعَ : بَناهُ بالشِّيدِ ، أَو طلاه (به) فهو مَشِيدٌ ، كشَيَّدَهُ تَشْيِيداً ، فهو مُشَيَّدٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص18) 
شادَ الحَائِطَ طلاه بالشِيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411) 
ديوار را گچكارى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 
طَلاَه بالشِّيدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص50) 
شيد - شادَ الحائِطَ يَشِيدُهُ : طَلاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص424) 
شادَ الإِبِلَ دعاها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص411) 
شتران را فراخواند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص510) 