الأَثِيث

[ ء ث ث ]

مشتق ثلاثی مجرد

معنای الأَثِيث

الاَثِيثُ

أَي كَثِيرٌ عَظِيمٌ‌

(

تاج العروس

, ج3 , ص163)

الكثير العظيم (ج) اِثَاث و اَثَائث

(

أقرب الموارد

, ص41)

گياه بسيار و موى بسيار درهم پيچيده

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص68)

قال ابن سيده عندي أَنه فَعْلٌ، و كذلك أَثِيثٌ، و الأُنثى أَثِيثة، و الجمع أَثائِثُ و أَثايِثُ.

(

لسان العرب

, ج2 , ص110)

الشعر الكثير الطويل المسترخى، و قد أثّ‌ يئِثّ‌ أَثاثة فهو أَثٌّ‌ و أثِيثٌ‌ .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص27)

أثّ‌ النبت يؤُثّ‌ و يئِثّ‌ و يأَثّ‌ أَثّا و أُثوثا و أَثاثا و أَثاثة :كثر و كثُف و طال،فهو أَثٌّ‌ و أثيث .

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1075)

و النبت أثيث ،و الشَّعَر أثيث أيضا.

(

جمهرة اللغة

, ص54)

و عِنْدِى أَنَّه فَعْلٌ -و كذلِك أَثِيثٌ ،و الأُنْثَى أَثِيثَةٌ ،و الجَمْعُ : إِثاثٌ ،و أثائِث .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج10 , ص170)

الشَّعَر الكثير و النّبات الملتفّ .

(

کتاب الماء

, ص47)

و قال الرّاجز فى الأثيث :

(

معجم مقاییس اللغة

, ص8)

أثَّ الشَّعَرُ و النَّبَاتُ - كضَرَبَ و قَتَلَ و نَفَعَ - أثَاثَةً ، و أثَاثاً ، و أُثُوثاً : كَثُرَ، و لانَ نَباتُهُ ، و الْتَفَّ ، فهو أثيِثٌ .

(

الطراز الأول

, ج3 , ص335)

شَعر أَثِيثٌ‌ ،بالثاء معجمة بثلاث،و شجر أَثيث :أي ملتفّ‌،قال امرؤ القيس. و فَرْعٍ يَزِينُ الْمَتْنَ أَسْوَدَ فَاحِمٍ‌ أَثِيثٍ‌ كَقِنْو النَّخْلَةِ الْمُتَعَثْكِلِ‌

(

شمس العلوم

, ص132)

الأثِيث من النبات أو الشّعر

آنچه از گياه يا موى سر كه بسيار و در هم پيچيده باشد.

(

فرهنگ ابجدی

, ص13)

شَعَرٌ أَثِيثٌ

أَي غَزِيرٌ طَويلٌ

(

تاج العروس