العِيَارُ فِعْلُ الفَرَسِ أو الكَلْبِ العائرِ :و هو المُنْفَلِتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج2 , ص144) 
جمع العَيْر و (عِيَار الشيءِ) ما جعل نظاماً لهُ يقاس بهِ و يُسوَّى و منهُ عِيَار الميزان للدراهم و الاواقي و الارطال يوزن بها و يُقَابَل (ج) عِيَارات. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسمٌ من عار الفرس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص686) 
كل ما تقدَّرُ به الأشياء من كيل أو وزن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص324) 
فعل الفرس العائِر ،أو الكلب العائِر عارَ يَعِير عِيارا و هو ذهابه كأنه منفلت من
صاحبه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص238) 
ما عايرت به المكاييل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صحيح وافر تام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص239) 
جمع(اَلْعَيْر)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم است از(عارَ الفرسُ):اسب براه خود ادامه داد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنچه كه با آن پيمانه كنند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص630) 
جمع العَير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما عايَرتَ به المكاييل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص540) 
كلُّ ما تقدَّرُ به الأَشياءُ من كيل أَو وزن ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما اتُّخذ أَساساً للمقارنة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص639) 
ما عَايَرْتُ به المكاييل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص246) 
ج عِيارات: كُلّ ما يُتّخذ أَساساً لتَقْدير كَيْل أو وَزْن الأَشياء:«اسْتَعْمل عيارات مُزوّرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مقياس وَزْن:«وَضَع عياراً في الميزان» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِقياس،حَجْم: «عِيارُ أُنْبوب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قُطْر:«عِيار سِلاح ناريّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1038) 
ج.-ات:استاندارد،واحد،معيار، ميزان(وزن،اندازه)؛عيار(طلا و نقره)؛ فشنگخور،قطر داخلى لولۀ سلاح،كاليبر؛...ج. -ات،أَعْيِرة ' :تير،شليك،گلوله(نيز:عِيارٌ نارىّ ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص472) 
قال الليث: العِيَار ما عايَرْت به المكاييل، فالعِيَار صحيح تامٌّ وافٍ، تقول: عايَرْت به أَي سَوَّيْتُه، و هو العِيَار و المِعْيار 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص623) 
قال اللَّيث: العِيَارُ : ما عايَرْتَ به المَكَايِيلَ، فالعِيَارُ صَحِيحٌ تامّ وَافٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص276) 
عَارَ الفَرَسُ و الكَلْبُ، زاد ابنُ القَطّاع: و الخَبَرُ و غَيْرُ ذلك يَعِيرُ عِيَاراً : ذَهَبَ مِنْ هاهنَا و هاهنَا كَأَنَّه مُنْفَلِتٌ من صاحِبِه يَتَرَدَّدُ و الاسمُ العِيَارُ بالكَسْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص281) 
عار الفرسُ يَعِير عَيرا و عِيارا و عَيَرانا :ذهب يتردد كأنه منفلِت و الاسم: العِيار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص686) 
عار الفرسُ يعِير عَيرا و عِيارا و عَيَرانا :ذهب يتردّد كأنه مُنفلِت.و الاسم العِيارة . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عار الفرس و الكلب يعير عَيرا و عِيارا و عَيَرانا :ذهب يتردّد كأنه منفلت، و أعاره صاحبه فهو مُعار .و الاسم: العِيار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص690) 
... يقال: ( عَايَرْتُ ) المكاييل و الموازين: إذا قايستَها، و ( العِيار ) المِعْيار الذي يُقاس به غيرُه (192 ب) و يُسوّى، و ( عيارُ الدراهم و الدنانير): ما جُعل فيها من الفضّة الخالصة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص92) 
أو الذهب الخالص، و منه: «و يُقدِّرَ أمرَ العِيار الذي وقع الاتفاقُ عليه»، و ( مِعْيَر ): مِفْعَل منه، بكسر الميم، و هو جَدُّ أبي مَحْذورةَ المؤذّن. و معين: تصحيف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص93) 
و المِعْيارُ : العِيارُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص764) 
[اللیث:] تقول: عايرت به أي سوّيته و هو العِيَار و المعيار . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث: العِيَار : ما عايرْت به المكاييل؛ فالعِيار صحيح تامّ وافٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص107) 
عير المِعيار : العِيار . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4854) 
عير العيار : عيار المكيال و الميزان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4855) 
هٰذِهِ شاةٌ لا تَزالُ تَعِيرُ أَشَدَّ الْعِيَار :إِذا خَرَجَتْ من الغَنَمِ و ذَهَبَتْ إِلى غَنَمٍ أُخْرَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص230) 
و قد غَلَب على الوَحْشِىّ ،و فى المَثَل«إنْ ذَهَبَ عَيرٌ فَعَيرٌ فى الرِّباطِ»و الجمع أعْيارٌ و عِيارٌ و عُيُورٌ و عُيُورَةٌ و عِيارَاتٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص233) 
أى أنّ كلَّ من طرف جفنٌ [له] على عَيرٍ ، وَ هو إنسان العين و العِيَار : فِعلُ الفرس العائِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص192) 
- و عارَ الفَرَسُ و الكَلْبُ يَعيرُ : ذَهَبَ كأنه مُنْفَلِتٌ ، و الاسمُ : العِيارُ ، و أعارَهُ صاحبهُ ، فهو مُعارٌ ، قيلَ : و منه قولُ بِشْرٍ الآتي بعدُ بأَسْطُرٍ، - و - الرجُلُ : ذهب و جاءَ ... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص177) 
الجمعُ : أَعْيَارٌ ، و عِيَارٌ ، و عُيُورٌ ، و عُيُورَةٌ ، و مَعْيُوراء و هو اسم جمع، و عِيَارَاتٌ و هو جمع عِيارٍ كجِمالَات في جِمَالٍ ، و هي عَيْرَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص469) 
و العِيَارُ ، و المِعْيَارُ ، بكسرهما: ما يقاس و يوازن به غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص471) 
عِيَار الدراهم و الدنانير ما جعل فيها من الفضَّة الخالصة او الذهب الخالص يقال هو من عِيَار كذا (المغرب). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص686) 
... يقال: ( عَايَرْتُ ) المكاييل و الموازين: إذا قايستَها، و ( العِيار ) المِعْيار الذي يُقاس به غيرُه (192 ب) و يُسوّى، و ( عيارُ الدراهم و الدنانير): ما جُعل فيها من الفضّة الخالصة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص92) 