اِقْتَطَعَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنای اِقْتَطَعَ

اِقتَطَعَ‌

قَطَع،أَخَذ قِسمًا مِن أَصْل شَيء، قَسَم:«اقتطع حِصَّةً‌ مِن قالَب حَلْوَى»،«اقْتطع رَسْمًا من كتاب» ¦¦
حَذَف:«اقْتَطَع فِقْرة من مَقَال» ¦¦
طَرَح،حَسَم:«اقتطع نفقات» ¦¦
وضع على حِدَة:«اقتطع مبلغًا من رأسماله» ¦¦
أَخَذ،أَنْزَل مبلغًا من مَبلغ آخر:«اقْتَطَعَ‌ مَبلغًا من الأجر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1171)
sourceLink

باز برّيد
(
دستور اللغة
, ص653)
sourceLink

قطع الاقتطاع : اقتطع فلان طائفة من مال فلان:أي انتهبَ ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5559)
sourceLink

و اقتطع طائفةً منه:أخذه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص514)
sourceLink

اِقْتَطَعَه

قَطَعَه و اقتطعهُ‌ ، فانقطع و تقطَّع
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص159)
sourceLink

جدا كردن، سوا كردن(مثلاً:كوپن را)؛فراچنگ آوردن، حاصل كردن،براى خود برداشتن،ضبط كردن، تصرف كردن،متصرف شدن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص550)
sourceLink

اقْتَطَعْتُ

اقْتَطَعْتُ من الشيء قِطْعَةً . يقال اقْتَطَعْتُ قَطِيعاً من غَنم فلان.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1269)
sourceLink

اِقْتَطَعَه من

برگرفتن،وام گرفتن، اقتباس كردن(چيزى را از...،مثلاً:داستانى را از كتابى)؛پاره كردن،برداشتن،كَندن(مثلاً: صفحه‌اى را از كتاب يا دفترى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص550)
sourceLink

اِقْتَطَعَ من

به خود اختصاص دادن(بخشى از چيزى را)،سهم برگرفتن،بهرۀ خود را برداشتن (از چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص550)
sourceLink

اقْتَطَعْتُ مِنْ مَالِهِ قِطْعَةً

أَخَذْتُهَا
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص508)
sourceLink

اِقْتَطَعْتُ من أرضي جزءا لولدي

فصلته
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص620)
sourceLink

اِقْتَطَعَ مِنْ مالِهِ قِطْعَةً

اخذ منهُ شيئاً
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص369)
sourceLink

أَخَذَ مِنْهُ شَيْئاً لنَفْسِه مُتَمَلِّكاً، و مِنهُ‌ الحَدِيثُ في اليَمِينِ‌: «أَو يَقْتَطِع بِهَا مالَ امْرِىءٍ‌ مُسْلِمٍ‌». و هو افْتَعَلَ مِنَ القَطْعِ‌
(
تاج العروس
, ج11 , ص387)
sourceLink

أَخَذَ منه شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص93)
sourceLink

اقْتَطَعْتُ من الشيء قِطْعةً

اقْتَطَعْتُ من الشيء قِطْعةً ، يقال: اقتَطَعْتُ قَطِيعاً من غنم فلان.
(
لسان العرب
, ج8 , ص280)
sourceLink

اقْتَطَعَ من الشى ءِ قِطْعَة

فصلها منه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص745)
sourceLink

إقتَطَعَ ما فِي الاِنَاءِ

شَرِبَه.
(
تاج العروس
, ج11 , ص389)
sourceLink

اقْتَطَعَ من المالِ قطعة

أَخذ منه شيئاً
(
المنجد فی اللغة
, ص640)
sourceLink

پاره‌اى از آن مال را گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

اقْتَطَعَ طائفة من الشيء

أَخذها.
(
لسان العرب
, ج8 , ص280)
sourceLink

أخذه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص163)
sourceLink

اقْتَطَعَ ما في الإِناء

شربهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص640)
sourceLink

شَرِبَه
(
المحیط في اللغة
, ص144)
sourceLink

آنچه كه در جام بود نوشيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

شربهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص369)
sourceLink

اقْتَطَعَ مالَ فلانٍ

أَخذه لنفسه
(
المنجد فی اللغة
, ص640)
sourceLink

مال فلانى را براى خود گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص111)
sourceLink

اخذهُ لنفسهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص369)
sourceLink

اقْتَطَعَ من المال

اختصَ‌ نفسه بجزء منه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص745)
sourceLink

اقتطَعه فانقطَع

قطَعه و اقتطَعه فانقطَع و تقطَّع ، شدد للكثرة.
(
لسان العرب
, ج8 , ص276)
sourceLink

اقْتُطِعَ دُونَه

أُخِذَ و انْفُرِدَ بهِ .
(
تاج العروس
, ج11 , ص388)
sourceLink

شاهد معنایی اِقْتَطَعَ

أُتِي صَلَى اللّٰه عليه و سلِم بِبَدَناتٍ خَمْسٍ أو ستّ فطفِقْنَ يَزْدَلِفْن إليه بأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأ فلما وَجَبَتْ لِجُنُوبِها قال من شاء فلْيَقْتَطِعْ و في الحديث قال عبد اللّٰه بن قُرْط فتكلَّم رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم بكلمة خفيّة لم أفْهَمْهَا أو قال لم أفْقَهْهَا فسألتُ الذي يليه فقال قال مَنْ شاء فلْيَقْتَطِع

فليقتطع؛ أي فلْيَقْطَع لنفسه ما شاء؛ و هي رُخصة في النُّهبة إذا كانت بإِذْنِ‌ صاحبها، و طيب نَفْسه كنُهبة السكَّر في الإعراس.
(
الفائق
, ج2 , ص91)
sourceLink

وَ اِجْتَالَتْهُمُ اَلشَّيَاطِينُ عَنْ مَعْرِفَتِهِ وَ اِقْتَطَعَتْهُمْ عَنْ عِبَادَتِهِ

پاره پاره نمود
(
واژه های نهج البلاغه
, ص11)
sourceLink

«من اقتطع مال امرئ مسلم بيمين فاجرةٍ لقي اللّٰه تعالى و هو عليه غضبان»

الاقتطاع: اقتطع فلان طائفة من مال فلان:أي انتهبَ‌
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5559)
sourceLink

أَو يَقْتَطِعَ بها مالَ امرئٍ مُسْلِمٍ

أَي يأْخذه لنفسه متملكاً، و هو يَفْتَعِلُ من القَطْعِ‌
(
لسان العرب
, ج8 , ص281)
sourceLink

أو يَقْتَطِع بها مال امرى ء مسلم

أى يأخذه لنفسه متملّكا، و هو يفتعل من القَطْع
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص82)
sourceLink

فَخَشِينا أَن يُقْتَطَعَ دُونَنا

أى يؤخذ و ينفرد به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص82)
sourceLink

أَي يُؤْخَذَ و يُنْفَرَدَ به
(
لسان العرب
, ج8 , ص279)
sourceLink

اِقْتَطَعَ در اصطلاح

اِقتَطَعَ‌

من الشيء: قطعة: فصلها منه. - من المال: اختص نفسه بجزء منه.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص306)
sourceLink

من الشيء قطعة:فصلها منه. -من المال:اختص نفسه بجزء منه.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص74)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِقْتَطَعَ

القاف و الطاء و العين أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحد، يدل على صَرْمٍ‌ و إبانة شيءِ من شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص101)sourceLink

اسماء

القَطْعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِطَاعَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْطَعِيّالمُقْتطَعمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّقَاطِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَطْعِيّالقَطَعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُقَطِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالطَّيْر القَوَاطِعالقَطِيعَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُقْطَوْطِعمشتق رباعی القَطِعَةمشتق ثلاثی مجرد المُنْقَطِعمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالقِطَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُطَاعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُطْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَقْطَعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَطِيعمشتق ثلاثی مجرد القَطِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُطْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَطُوعمشتق ثلاثی مجرد القِطْعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقْطَاعجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقاطِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاستِقْطاعمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَقْطَعِيَّةمصدر ثلاثی مجرد الإِقْطَاعِىّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإقْطَاعِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُطُوعمصدر ثلاثی مجرد المُقَطَّعاتالقَطَّاعةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأقْطِعاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلمُنْقَطِعُ القَرِينالقَطْعَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُقَطَّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِقْطَاعمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْطَعمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُقطِعمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْتَطِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالتَّقَطُّعمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَقَطِّعمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتقاطِعةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالقاطِعِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُقاطِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتقاطِعاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمَقَاطِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَطَائِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُطُعمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْطَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَوَاطِعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِنْقِطَاعمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالتَّقْطِيعمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأُقْطُوعةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُطَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقِطْعَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد القُطَيْعاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُطَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَطَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلقطيعة الربيعالإقْطَاعَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْطَعِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَاطُعمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقَاطَعَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقُطَّعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقُطْعانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَقطُوعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِقْطَاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالقَطْعمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَقْطوعيّةالمُنْقَطِعَةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالاقْتِطَاعمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَطْعيّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المَقاطِيعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْقَطَعمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالقِطَاعمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُطَعَةمشتق ثلاثی مجرد المُتَقَطِّعَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقَطَّاعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَقْطَعمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.