المَعْرِض

[ ع ر ض ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل

معنای المَعْرِض

الْمَعْرِضُ

المكان الذي يُعْرَض فيه الشيء

(

العین

, ص276)

نمايشگاه همه چيزى اعم از صنايع و يا اختراعات

(

فرهنگ ابجدی

, ص838)

موضع عرض الشيء و اظهاره ¦¦

مكان عرض المصنوعات و المخترعات قصد المنافسة و المباراة ¦¦

يقال«ذكرتُهُ في مَعرِض كذا»اي في موضع ظهور ذلك

(

المنجد فی اللغة

, ص497)

المَكَانُ الذي يُعْرَضُ فيه الشيءُ

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص160)

موضع ذِكْر الشَّيء:«قال ذلك في مَعْرِض حَديثه» ¦¦

مكان عامّ‌ تُعرَض فيه نَماذِج من المُنتَجات الفَنِّيَّة أَو الزِّراعيَّة أَو الصِّناعيَّة قَصدَ التَّسويق أَو المُباراة و المُنافَسة،سُوق مَوسِميَّة:«مَعرِض دوليّ‌،صناعيّ‌، فَنِّيّ‌» ¦¦

مكان عَرْض بضائع: «مَعْرِضُ‌ بائعٍ‌ مُتَجوِّل»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص966)

موضع عرض الشيءِ و هو ذكرهُ و اظهارهُ.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص521)

مكان العَرْض،و مَعْرِض الشيء: موضع عَرْضِهِ و ذِكره.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص432)

مكانٌ‌ عام تعرض فيه نماذج من المنتجات الفنِّيَّة أَو الزراعية أَو الصناعية.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص595)

بفتح ميم و كسر راء: تنگ گاه اشتر

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1261)

ج.مَعارِض ' :محل نمايش؛هرجايى كه در آن چيزى به معرض نمايش گذارده مى‌شود؛صحنه،نمايش؛نمايشگاه (تجارى)؛(در حالت اضافى:)موقعِ‌...،زمانِ‌...، هنگامِ‌...

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص431)

المَكانُ‌ الذي يُعْرَضُ فيه الشيءُ‌

(

لسان العرب

, ج7 , ص180)

وِزَانُ مَسْجِدٍ مَوْضِعُ عَرْضِ الشَّىءِ وَ هُوَ ذِكْرُهُ وَ إِظْهَارُهُ‌

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص403)

عرض المَعْرِض : المكان الذي يُعرض فيه الشيءُ .

(

شمس العلوم

, ج7 , ص4465)

جَدُب الْمَعْرِضُ

الْمَعْرِضُ‌ : ناحِيَةُ الطَّرِيقِ‌.و إِنَّهُ لَجَدْبُ‌ الْمَعَارِيضِ‌ أَو مُخْصِبُ‌ الْمَعَارِيضِ‌ .

(

الجیم

, ج2 , ص235)

لَسْنا فى مَعْرِض الكَلامِ عن

اينك جاى آن نيست كه دربارۀ...سخن بگوييم،اينجا ما درصدد گفت‌وگو دربارۀ...نيستيم.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص431)

لَسْنا فى معرض الكلام عن ذلك

مجالى براى گفتن نيست. ¦¦

از آن سخنى نخواهيم گفت

(

فرهنگ ابجدی

, ص839)

قُلْتُهُ فِى مَعْرِضِ كَذَا

اَي: في موضع ظهور ذلك و ذكر اللّه انما يكون في مَعرِض التعظيم و التبجيل اَي: في موضع ظهور ذلك و القصد اليهِ.

(

أقرب الموارد

, ج3 , ص521)

أَىْ فِى مَوْضِعِ‌ ظُهُورِهِ فَذِكْرُ اللّهِ وَ رَسُولِهِ إِنَّمَا يَكُونُ فِى مَعْرِضِ‌ التَّعْظِيمِ و التَّبْجِيلِ أَىْ فِى مَوْضِعِ‌ ظُهُورِ ذلِكَ وَ الْقَصْدِ إِلَيْهِ وَ هذَا لِأَنَّ اسْمَ الزَّمَانِ‌ وَ الْمَكَانِ مِنْ بَابِ ضَرَبَ يَأْتِى عَلَى مَفْعِلٍ‌ بِفَتْحِ الْمِيمِ و كَسْرِ الْعَيْنِ يُقَالُ هٰذَا مَصْرِفُهُ‌ وَ مَنْزلُهُ وَ مَضْرِبُهُ أَىْ مَوْضِعُ صَرْفِهِ و نُزُولِهِ‌ وَ ضَرْبِهِ الَّذِى يَضْرِبُ فِيهِ

(

المصباح المنیر

, ج2 , ص403)

لَسْنا الآنَ فى مَعْرِضِ

(پيش از مصدر) : اينك جاى آن نيست كه...كنيم،اينك ما درصدد...نيستيم.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص431)

ذَكَرْتُهُ فى معرضِ كذا

در موقع عرضۀ چيزى او را ياد كردم

(

فرهنگ ابجدی