غَارَّ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی غَارَّ

غٰارَّ

بفريفت.
(
دستور اللغة
, ص586)
sourceLink

غارَّ القُمْريُّ أَنْثَاهُ ، إذا زَقَّها غِراراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص19)
sourceLink

و يجوز أن يكون« الغُرور »جَمع: غارّ ،مثل:شاهد و شهود; و قاعد و قعود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص360)
sourceLink

- و غارَّ القُمرِيُّ أُنْثاهُ : زَقَّها، و سَمَّوْا: أغَرَّ و غَرُّونَ و غُرَيْراً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص182)
sourceLink

غارَرْتُ

قولُ أَبي خِراشٍ‌: فغارَرْتُ‌ شَيْئاً و الدَّرِيسُ كأَنَّمَا يُزَعْزِعُه وَعْكٌ من المُومِ مُرْدِمُ‌؛ قيل: معنى غارَرْتُ‌ : تَلَبَّثْتُ‌ و قيل تَنَبَّهْتُ‌؛ هٰكذا ذَكَرَه صاحِبُ اللسَان هنا و الصَّوَابُ ذِكْرُه في العَيْن المهملَة و قد تَقَدّم الكلامُ عليه هُنَاك و كذا رِوايَةُ البَيْتِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص308)
sourceLink

قول أبى خِراش: فغارَرْنَ‌ شيئاً و الدَّريسُ كأنما يُزَعزعه وَعْكٌ من المُوم مُرْدِمُ‌ قيل:معنى« غارَرْت »:تلبَّثْت
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص363)
sourceLink

يُغَارُّ

أَي لا تَنْقُصْ
(
لسان العرب
, ج5 , ص17)
sourceLink

قد غارَّتْ تُغارُّ غِرَاراً و هي مُغَارٌّ

إِذا ذَهَبَ لبَنُهَا لحَدَثٍ أَو لِعلّة. و منهم من قالَ ذلك عند كَرَاهِيَتهَا للوَلَد و إِنْكَارهَا الحَالِبَ
(
تاج العروس
, ج7 , ص304)
sourceLink

غَارَّ القمريُّ انثاهُ مُغَارَّة و غِرارا

زقَّها
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص27)
sourceLink

غَارَّ القُمْرِيُّ أُنْثَاهُ مُغَارَّةً

يُقَال: غَارَّ القُمْرِيُّ أُنْثَاهُ‌ مُغَارَّةً‌ إِذا زَقَّهَا، قاله الأَصمعيّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص307)
sourceLink

غارّتِ السُّوقُ تُغارُّ غِرَاراً

إِذا كَسَدَتْ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص304)
sourceLink

كَلَّمه فما غَارَّه حتى أَجَابَه

قال الكلبىُّ الزُّهَيْرِىّ‌:كَلَّمه فما غَارَّه حتى أَجَابَه أَى لم يَحْبسْه بالجَواب. قال زُهَيْر بنُ جَناب: و إِن عِفْتَ هَذا فادْنُ دُونَك إِنَّنِى قَلِيلُ‌ الغِرارِ و الشَّرِيجُ شِعارِى
(
الجیم
, ج3 , ص7)
sourceLink

تَرَكَ حاجَتَه حتّىٰ غارَّتْ

أي مَضَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص513)
sourceLink

غارَّت النَّاقَةُ غِرَاراً

قال ابنُ‌ السِّكِّيت: يقال: غارَّت النَّاقَةُ غِرَاراً إِذَا دَرَّت ثمّ نَفَرَتْ‌ فرَجَعَت الدِّرَّةُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص304)
sourceLink

لا تُغارَّ التَّحِيَةَ

هُوَ انْ يُقالَ‌:اَلسَّلٰمُ‌ عليك،فيقول:وَ عليك؛وَ ذلك من الغِرارِ، اى:النُّقصانِ‌
(
دستور اللغة
, ص586)
sourceLink

غارَّت الناقةُ بلبنها

قلّ لبنها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261)
sourceLink

و غارَّت الناقةُ بلبنها تغارُّ غِرارا ،و هى مُغارٌّ :قلّ لبنها،و ذلك عند كراهيتها للولد و إنكارها الحالب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص363)
sourceLink

غَارَّ الطائرُ أُنْثله

أَطعمها أَو زَقَّها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
sourceLink

غَارَّ السوقُ غِرَارا

كسدت.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص27)
sourceLink

غَارَّتِ السُّوقُ

كسَدَت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص261)
sourceLink

بازار كِساد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص633)
sourceLink

كسدت
(
المنجد فی اللغة
, ص547)
sourceLink

كَسَدَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
sourceLink

كسَدَت
(
لسان العرب
, ج5 , ص17)
sourceLink

أبو زيد: غَارَّتِ السُوقُ تُغَارُّ غِرَاراً : كسدتْ . و دَرَّتْ دِرَّةً : نفَقَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
sourceLink

قالَ أبو زَيدٍ:يُقَالُ : غَارّتِ السُّوقُ غِراراً ، إذا كَسَدَتْ ، و دَرّتِ السَّوقُ :إذا نَفَقَتْ ، و يقالُ :لَبِثَ اليَومُ على غِرارِ شَهْرٍ، أي:عَلَى مِثَالِ شَهْرٍ، و طُولِ شَهْرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص18)
sourceLink

غارَّ التَّحِيَّةَ

درود و سلام را كوتاه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص633)
sourceLink

نقصها و في الحديث «لا تُغَارّ التحيَّة» اَي: لا تنقص
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص27)
sourceLink

غارَّتِ النّاقَةُ

شير در پستان ماده شتر كم شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص633)
sourceLink

نَقَصَ‌ لبنُها،و لا غِرَارَ في التَّسليم.و هو الكَسَادُ أيضاً.و في المَثَل: «سَبَقَتْ‌ دِرَّتُه غِرَارَه »
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص512)
sourceLink

قلَّ لبنها
(
المنجد فی اللغة
, ص547)
sourceLink

غارَّت الناقةُ غراراً إِذا دَرَّت، ثم نفرت فرجعت الدِّرَة ¦¦
قلّ لبنها; و منهم من قال ذلك عند كراهيتها للولد و إنكارها الحالِبَ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص17)
sourceLink

الأصمعى: يقال: غَارَّتِ الناقُة، أى نفرتْ فرفَعت الدِرَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص769)
sourceLink

ابن السّكّيت: غَارَّتِ النَّاقةُ غِراراً ، إذا دَرَّتْ ، ثمَّ نَفَرَتْ فَرَجَعَتِ الدِّرَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص17)
sourceLink

قال الأصمعي، غارَّتِ النّاقَةُ غِراراً ، إذا قَلَّ لَبَنُها، و منه: غِرارُ النَّوْمِ :قِلّتُهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص18)
sourceLink

و أمَّا النقصان فيقال: غارّت النّاقةُ تُغارُّ غِراراً ، إذا نَقَصَ لبنُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص381)
sourceLink

وما قعدت عنده إلاّ غِراراً ،«و لا غرار في الصّلاة»،و أصله غارَّت النّاقة غراراً إذا نقص لبنها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص448)
sourceLink

غَارَّ التحيِّةَ

نقصها
(
المنجد فی اللغة
, ص547)
sourceLink

غَارَّ التَّحيةَ

نقصها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
sourceLink

غَارَّ الناقةُ

نفرت فرفعت الدرَّة و قلَّ لبنها فهي (مُغارّ) (ج) مَغَارّ بالفتح
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص27)
sourceLink

قلَّ‌ لبنُها. فهى مُغارٌّ. (ج) مَغَارُّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص648)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ غَارَّ

لا تُغَارُّ التحية، و لا غِرَارَ في الصلاة.

أي لا نقصان في ركوعها و سجودها
(
العین
, ج4 , ص347)
sourceLink

لا تُغَارُّ التَّحِيَّةُ

أي لا يُنقَصُ السلام
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص357)
sourceLink

أَي لا يُنْقَصُ السَّلاَمُ‌ وَ لٰكِنْ قُلْ كما يُقَالُ لك أَو زِدْ
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

أَي يُنْقَص السلامُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص17)
sourceLink

لا تُغَارُّ التحية

هو النُّقْصان، من غارّت الناقة، إذا نَقَص لبنُها؛ و رجل مُغَارُّ الكَف، و إنَّ‌ به لمغارّة ؛ إذا كانَ‌ بخيلاً؛ و لِلسُّوق دِرَّة و غِرار ؛ أي نَفاق و كساد. و منه قيل لقلة النوم غِرار .
(
الفائق
, ج2 , ص429)
sourceLink

لا تغار التحية.

فالغرار النقصان و أصله من غرار الناقة و هو أن ينقص لبنها يقال:[قد -]غارت الناقة فهي مغار. فمعنى الحديث أنه لا ينقص السلام و نقصانه أن يقال: السلام عليك و إذا سلم[عليك -]أن تقول: و عليك و التمام أن تقول: السلام عليكم و إذا رددت أن تقول: و عليكم و إن كان الذي يسلم عليه أو يرد عليه واحدا و كان ابن عمر يرد كما يسلم عليه.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج3 , ص175)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ غَارَّ

الغين و الراء أصولٌ‌ ثلاثةٌ‌ صحيحة:الأوّل المِثالِ‌،و الثانى النقصان،و الثالث العِتْق و البَياضُ‌ و الكرَم.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص380)sourceLink

الأسماء

الغَراغِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغَرَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْرُورةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّغْرِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرِيرةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُرْغُرةجامد غیر مصدری رباعی الغُرَّانمشتق ثلاثی مجرد المُغَارّمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغِرَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغرِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالغِرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِرَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغُرْغُورجامد غیر مصدری رباعی غُرَيْرة جَیبِیّةالغُرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِرارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغارّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغُرْغُرَّىالغُرَيْرَاءالغَرْغَرَةمصدر رباعی العُرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغْرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالغِرَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِرْغِرجامد غیر مصدری رباعی الأَغَرّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرَيْرَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْتَرّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّغِرَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغَارمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّغْرِيريّالأَغَرَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلغُرَّةالغُرَيْرِيَّةالغَرَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُرُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.