هَدَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی هَدَّى

هَدَّى

الهَدِيَّةَ لفلانٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص603)
sourceLink

يقال: أهدَى و هدَّى ، بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص204)
sourceLink

و يقال: أَهْدَى و هَدَّى بمعنًى و منه:
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص358)
sourceLink

أَهْدَى له الهديَّةَ و إليه و هَدَّى

كُلُّه بمعْنى، و منه قولهُ‌: أَقولُ لها هَدِّي و لا تَذْخَري لَحْمي قالَ الباهِلِيُّ‌: هَدَّى على التَّكْثيرِ أَي مَرَّة بَعْد مَرّة، و أَهْدَى إذا كانَ مَرَّةً واحِدَةً‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص329)
sourceLink

هَدَّى الهَدِيَّةَ لفلانٍ أو إليهِ

هديه را به او ارمغان كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص951)
sourceLink

هَدَّى العروسَ الى بَعْلِها

زَفَّها اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص860)
sourceLink

عروس را بسوى شوهرش روانه كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص951)
sourceLink

زفَّها اليهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص603)
sourceLink

أَهداها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص978)
sourceLink

هدَّى الهَدِيَّةَ لفلانٍ

اتحفهُ بها
(
المنجد فی اللغة
, ص860)
sourceLink

هَدَّى فلان يُهدِّى للناس

إذا كان كثير الهَدايا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص978)
sourceLink

هدَّى يَهَدِّي هِدَّاءً

إِذا اهْتَدَى [و هِدَّى يَهِدِّى] قال اللّٰه عزّ و جلّ‌: أَمَّنْ لاٰ يَهِدِّي إِلاّٰ أَنْ‌ يُهْدىٰ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص203)
sourceLink

هَدَّى الهديةَ إلى فلان

أَتحفه بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص978)
sourceLink

هَدَّى الشيءَ تَهْدِية

فرَّقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص603)
sourceLink

فلانٌ يُهَدِّي للناس

أي كَثِيرُ الهَدَايَا إليهم
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص43)
sourceLink

وفلان يُهَدّي للنّاسإذا كان كثير الهدايا ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص698)
sourceLink

هَدَّى الهديةَ لفلان

أَتحفه بها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص978)
sourceLink

هدَّى الی فلانٍ

اتحفهُ بها
(
المنجد فی اللغة
, ص860)
sourceLink

هَدَّى الشّيءَ

فرَّقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص860)
sourceLink

آن چيز را توزيع كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص951)
sourceLink

هَدَّى اليهِ

اتحفهُ بها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص603)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ هَدَّى

الهاء و الدال و الحرف المعتلّ‌:أصلانِ‌[أحدهما]التقدُّمُ‌ للإرشاد،و الآخر بَعثة لَطَفٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص42)sourceLink

الأسماء

الهديتانالإِهْدَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَهْدِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُهتدِيمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالهِدَايَةمصدر ثلاثی مجرد الهادِيمشتق ثلاثی مجرد الهَدِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّهَادِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُهَادَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالهُدَيَّاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهِدْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهُدَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهُدْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِهْدَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَوَادِيمشتق ثلاثی مجرد المُهَيْدِئَةمصدر ثلاثی مجرد المُهْدَاةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالهَدِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَدْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَادِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالهَدَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأهدیمشتق ثلاثی مجرد الهَدْيَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِهْتِدَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِهْدَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإهدائيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالهِدَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.