تایپوگرافی قاموس

رَكَّزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای رَكَّزَ

رَكَّزَ

كثَّف:«رَكَّزَ لَبَنًا حليبًا» ¦¦
غَرز في الأَرض،ثبَّت، مكَّن:«رَكَّزَ عَمودًا» ¦¦
دعَم و قوَّى برَكائز:«رَكَّزَ عَتَباتٍ‌» ¦¦
جمَع في مكان واحِد أو مُشْتَرك:«رَكَّزَ السُّلْطةَ‌» ¦¦
حصَر في اتِّجاه واحد، منَع من التَّفرُّق و حوَّل إلى وُجْهة مُعيَّنة:«رَكَّزَ أَبْحاثًا» ¦¦
وجَّه القُوى الذِّهْنيَّة أو الجِسْميَّة إلى أَمْر مُعيَّن، حصَرها فيه و جعَلها مُنْصبَّةً‌ عليه: «رَكَّزَ النَّشاطَ‍‌،الانْتِباهَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص582) sourceLink

غَرَزَه في الأَرض; أَنشد ثعلب: و أَشْطانُ الرِّماحِ مُرَكَّزاتٌ‌ و حَوْمُ النَّعْمِ و الحَلَقُ الحُلُولُ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص355) sourceLink

رَكَّزَهُ

ركَزه.
(
المعجم الوسيط
, ص369) sourceLink

فرو كردن،نصب كردن(چيزى مثلاً: تيرى يا ديركى را)؛جا گذاشتن،جاگير كردن؛ ريشه‌دار ساختن،بومى كردن،محلى كردن (چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247) sourceLink

رَكَز الرُّمْحَ يَرْكُزُه ، بالضّمّ‌، و يَرْكِزُهُ‌ ، بالكَسْر، رَكْزاً : غَرَزَه في الأَرْضِ‌ مُنْتَصِباً، و كذا غير الرُّمْح، و المَوْضِعُ مَرْكَزٌ ، كرَكَّزَه تَرْكِيزاً ، أَنشد ثَعْلَب: و أَشْطانُ الرِّمَاح مُرَكَّزاتٌ‌ و حَومُ النَّعْمِ و الحَلَقُ الحُلُولُ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص71) sourceLink

رَكَزه يَركُزه رَكْزًا ،و رَكّزه ،أنشد ثعلب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص738) sourceLink

رَكَّزَ الطّالبُ ذهنَهُ في الرّياضيّات

حصره فيها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص287) sourceLink

رَكَّزَ الأستاذُ المادّةَ في أذهاننا

أثبتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص287) sourceLink

رَكَّزَ الكيمياويُّ المحلولَ

"جعله مُرَكَّزاً ،أي ذا غلظة"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص287) sourceLink

رَكَّزَ الرَّمْيَ على هَدَف

وجَّه التَّصويب نحوه و حصَر التَّسديد فيه لا يحيد عنه و لا يتوقَّف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583) sourceLink

رَكَّزَ الرمحَ و نحوَهُ

به معناى(رَكَزَهُ) است
(
فرهنگ ابجدی
, ص441) sourceLink

رَكَّزَ فِكْرَه فى كذا

حصره فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص369) sourceLink

رَكَّزَ الرمحَ نحوَه

بمعنى ركزه
(
المنجد فی اللغة
, ص277) sourceLink

رَكَّزَ في بُؤْرة

جعَل حزمة أَشعَّة(أو تدفُّق إِلِكْترونات)تلتقي،تلتمّ‌ في بؤرة بواسطة عَدَسة مَغْنَطيسيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583) sourceLink

رَكَّزَ المحلُولَ

(فى الكيمياء) :زادَ نِسْبَةَ‌ الذَّائب إِلى المُذِيب دون أَن يصل إِلى حدّ التَّشَبُّع.
(
المعجم الوسيط
, ص369) sourceLink

رَكَّزَ اللَّبَنَ

كثَّفَه.
(
المعجم الوسيط
, ص369) sourceLink

رَكَّزَ مَحْلولا

(ك)زاد نسبة الذَّائب إلى المُذيب من دون أن يصل إلى حدّ التَّشبُّع:«رَكَّزَ شرابًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583) sourceLink

رَكَّزَ الرُمحَ

بمعنى ركزهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص423) sourceLink

قد رَكَّزَه

غَرَزَه في الأَرض
(
‏لسان اللسان
, ص509) sourceLink

رَكَّزَه فى

متمركز ساختن(چيزى،و نيز فكر،توجه،خيال...را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247) sourceLink

رَكَّزَ على

ثَبَّت،أَقام:«ركَّز تِمْثالاً على قاعدةٍ‌» ¦¦
مَحْوَرَ،وضَع في اتِّجاه معيَّن،وجَّه نحو هدف محدَّد: «رَكَّزَ قِصَّةً‌ على جَرائِم الأَحْداث»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583) sourceLink

رَكَّزَ في

رَكَزَ:«رَكَّزَ الرُّمْحَ‌ في الأرض»، «رَكَّزَ حَنَفيَّةً‌ في أُنْبوب» ¦¦
وجَّه قِواه الذِّهْنيَّة(أو الجِسْميَّة)إلى مَوْضوع مُعيَّن،صبَّ‌ على مَسْألة أو عمل و حصَر فيهما:«ركَّز جُهوده أو فِكْرَه أو انْتِباهَه في أَمْر»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583) sourceLink

مداخل متضاد رَكَّزَ

هَزَّ یهِزّ یهُزّ,حَرَّكَ,زَعْزَعَ,تَلْتَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص353)sourceLink
هَزَّ یهِزّ یهُزّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص667)sourceLink
قَدَّ یقُدّ,نَزَعَ ینزِع,اسْتَأْصَلَ,اِقْتَلَعَ,قَلَعَ یقلَع,اِجْتَثَّ,اِنْتَزَعَ,بَتَّ یبِتّ یبُتّ,بَتَرَ یبتُر,جَثَّ یجُثّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص353)sourceLink
عَكَسَ يعكِس(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص482)sourceLink
عَمِهَ یعمَه(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص486)sourceLink
أَهْمَلَ,تَجَاهَلَ,تَغَاضَى,تَغَافَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص353)sourceLink
حَرَّكَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص291)sourceLink
زَعْزَعَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص358)sourceLink
عَدَّلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص464)sourceLink
مَرَّغَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص604)sourceLink
هَزْهَزَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص669)sourceLink
لاشَى(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص562)sourceLink
تَلْتَلَ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص244)sourceLink
خَضَّ یخُضّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص316)sourceLink
خَلَعَ یخلَع(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص319)sourceLink
شَالَ یشُول(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص392)sourceLink

مداخل هم ریشه رَكَّزَ

الراء و الكاف و الزاء أصلان:أحدهما إثبات شىءٍ فى شىء يذهب سُفْلاً،و الآخر صَوت.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص433)sourceLink

اسماء

الرَّكِيزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَراكِزمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمراكِزُ الأسنانِالتَّمَرْكُزمصدر رباعی التَّرَكُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرَكِّزاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّاكِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّكَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَكَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرْتَكِزَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالرَّكْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكُوزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّكَائِزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّكِيزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكَزِيَّةالارْتِكازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّامَرْكَزيَّةمشتق رباعی الاِرْتِكازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّرْكِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّكْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَمَرْكِزمشتق رباعی المَرْكَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَكَزمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْكِيزالرِّكَازَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكَزِيّالمُرْتَكِزمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّكْزَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّكْزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

تَمَرْكَزَفعل ماضی رباعی رَكَزَ یرکِز یرکُزفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاِرْتَكَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالرَكَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلتَرَكَّزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَرْكَزَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.