اِرْتَكَزَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِرْتَكَزَ

اِرْتَكَزَ

ثبَت و استقرَّ:«ارْتَكَزَ عمودٌ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583)
sourceLink

ثبَتَ‌ و اسْتَقَرَّ.
(
المعجم الوسيط
, ص369)
sourceLink

رَكَزَ العِرْقُ : اخْتَلَج، كارْتَكَزَ ، نقَلَه الصّاغَانِيّ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص71)
sourceLink

من المَجَاز: ارتَكَزَ ، إِذا ثَبَتَ في مَحَلّه.
(
تاج العروس
, ج8 , ص72)
sourceLink

پابرجا شدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247)
sourceLink

و يقال ارتكَزَ الرّجُل على قوسه، إذا وضَعَ سِيَتَها بالأرض ثمّ اعتمَدَ عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص433)
sourceLink

و معناه أنَّه ذَهَب منه ما ذهبَ و ارتكز هذا، أى ثَبَت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص434)
sourceLink

دَخَل فُلانٌ فارتَكَزَ في مَحَلّه

من المَجَاز: ارتَكَزَ ، إِذا ثَبَتَ‌ في مَحَلّه. يقال: دَخَل فُلانٌ فارتَكَزَ في مَحَلّه لا يَبْرحُ‌.
(
تاج العروس
, ج8 , ص72)
sourceLink

ارْتَكَزَ على القَوْسِ ارتِكَازاً

من المجاز: ارتَكَزَ على القَوْسِ ارتِكَازاً ، إِذا وَضَع سِيَتَهَا على الأَرض ثمّ اعْتَمَد عليهَا، كما في الأَسَاس.
(
تاج العروس
, ج8 , ص72)
sourceLink

اِرْتَكَزَ البيتُ على عمودين

استند
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص287)
sourceLink

اِرْتَكَزَ الرّمحُ في الأرض

ثبت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص287)
sourceLink

ارْتَكَزْتُ على القوس

إِذا وضعت سِيَتَها بالأَرض ثم اعتمدت عليها
(
لسان العرب
, ج5 , ص355)
sourceLink

و ارْتَكَزْتُ على القوس، إذا وضعتَ سِيَتَها بالأرض ثم اعتمدتَ عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص880)
sourceLink

اِرْتَكَزَ على العَصَا

بر عصا تكيه زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

اعتمد عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص277)
sourceLink

اِرْتَكَزَ على القوس

جعل سِيَتها على الارض ثمَّ اعتمد عليها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص424)
sourceLink

اِرْتَكَزَ العِرْقُ

رگ تكان خورد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

اختلج
(
المنجد فی اللغة
, ص277)
sourceLink

اختلج
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص424)
sourceLink

اخْتَلَجَ‌.و هو الانتِقاضُ‌ أيضاً
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص199)
sourceLink

اِرْتَكَزَ الشيءُ

آن چيز در جاى خود ثابت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص41)
sourceLink

ثبت في محلّه
(
المنجد فی اللغة
, ص277)
sourceLink

ثبت في محلهِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص424)
sourceLink

اِرْتَكَزَ عليه

اعتمد.
(
المعجم الوسيط
, ص369)
sourceLink

اِرْتَكَزَ على

اِسْتَنَد،قام:«بناء يَرْتَكِزُ على عَمود» ¦¦
اعتمد على: «هذا الشَّيْخُ‌ يَرْتَكِزُ على عصاه» ¦¦
مجازًا:اعتمَد على،اسْتنَد إلى: «ارْتَكَزَ على السُّلْطة»،«رَأْيٌ‌ يَرْتَكِزُ على أساس صحيح» ¦¦
كان مَبْنيًّا على:«ارْتَكَزَ على وَقائع»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583)
sourceLink

تنه دادن،تكيه كردن(بر...). ¦¦
بر نشستن،استوار بودن (بر...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247)
sourceLink

ركز الارتكاز : ارتكز على قوسه:إِذا وضع سِيَتَها بالأرض ثم اعتمد عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2619)
sourceLink

و ارتكز على قوسه:جنح على سِيتَها معتمداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص248)
sourceLink

اِرْتَكَزَ الى

تنه دادن،تكيه كردن(بر...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247)
sourceLink

اِرْتَكَزَ فى

استقرَّ:«ارْتَكَزَ في مكان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص583)
sourceLink

اسكان يافتن،مقيم شدن(در جايى). ¦¦
متمركز بودن(در...)؛... سنگينى كردن(بر...)؛ايست كردن،درنگ كردن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص247)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ اِرْتَكَزَ

فلما وقع الفرَسُ على عُرقوبه ارتكز سَلَمةُ على رُمحِه في الماء

أي تَحامل على رأسه معتمِداً عليه ليموت
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص344)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِرْتَكَزَ

الراء و الكاف و الزاء أصلان:أحدهما إثبات شىءٍ فى شىء يذهب سُفْلاً،و الآخر صَوت.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص433)sourceLink

الأسماء

الرَّكِيزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَراكِزمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمراكِزُ الأسنانِالتَّمَرْكُزمصدر رباعی التَّرَكُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُرَكِّزاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّاكِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّكَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَكَّزمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُرْتَكِزَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالرَّكْزمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكُوزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّكَائِزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّكِيزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكَزِيَّةالارْتِكازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالاللَّامَرْكَزيَّةمشتق رباعی الاِرْتِكازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّرْكِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرِّكْزجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَمَرْكِزمشتق رباعی المَرْكَزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرْتَكَزمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَرْكِيزالرِّكَازَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْكَزِيّالمُرْتَكِزمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّكْزَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّكْزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.