تَأَبَّى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَبَّى

تَأَبَّىٰ‌

خوددارى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص202)
sourceLink

امتنع
(
المنجد فی اللغة
, ص2)
sourceLink

كَره الشَّيء و أبته نفسه.
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص4)
sourceLink

أَبًا : اتخذَ أَبًا.
(
المعجم الوسيط
, ص4)
sourceLink

تَلَبَّثَ وَ امتَنَعَ و سَمّاه اَباً .
(
دستور اللغة
, ص160)
sourceLink

ابا كردن،فرونهادن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص2)
sourceLink

تأبَّى مثلُهُ [أبی أي امتنع] و بناؤُه شَاذٌّ لأنَّ بَابَ فعَل يفعَل بفتحتَيْنِ يَكُونُ‌ حَلْقىَّ العينِ أوِ اللاَّمِ و لَمْ يَأْتِ من حَلْقىّ الفاءِ‌ إلا أبَى يأبَى و عضَّ يعَضّ فى لُغَةٍ و أثَّ الشعَرُ يَأَثُّ إذا كثُر و الْتَفَّ وَ رُبَّمَا جَاءَ فى غَيْرِ ذلِكَ‌ قَالُوا وَدَّ يَودُّ فى لُغةٍ و أمَّا لغةُ طيِّيٍّ فى باب نَسِىَ يَنْسَى إِذَا قَلَبُوا و قالوا نَسَى ينسَى فهو تَخْفِيف.
(
المصباح المنیر
, ص3)
sourceLink

ابن الأَعرابي: تَأَبَّى أَي شَقَّ شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص64)
sourceLink

تَأَبَّى عليه تَأَبِّياً

امتنع
(
أقرب الموارد
, ص39)
sourceLink

امْتَنَعَ عليه: نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص132)
sourceLink

يُقال: تأَبّى عليه تأَبِّياً ، إذا امْتنع عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص434)
sourceLink

و يقال: تَأَبَّى عليه تَأَبِّياً إِذا امتنع عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص4)
sourceLink

تَاَبَّاهُ تَاَبِّيا

اتَّخذهُ أباً.
(
أقرب الموارد
, ص39)
sourceLink

تَأَبَّى فلان فلاناً

أي دعاه أباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص164)
sourceLink

تَأَبَّى الشَّيءَ

آن چيز را رد كرد ¦¦
قبول نكرد ¦¦
به آن چيز راضى نشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص202)
sourceLink

لم يرضَه ¦¦
كرهه
(
المنجد فی اللغة
, ص2)
sourceLink

تَأَبَّى فلانا

اتخذه أَباً
(
المنجد فی اللغة
, ص2)
sourceLink

اتَّخذه أَبًا. ¦¦
أَبًا : اتخذه أَبًا.
(
المعجم الوسيط
, ص4)
sourceLink

تَأَبَّى علیه

أبَى اللّهُ إلّا أن يكون كذا و أبَى عليّ و تَأبّى : امتنع
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص10)
sourceLink

تأَبّى عليه

استعصَى.
(
المعجم الوسيط
, ص4)
sourceLink

و تَأَبَّى عليه، أى امتنع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2259)
sourceLink

تَأَبَّاه

اتَّخَذَه أَبا ،و الاسم الأُبُوَّة
(
‏لسان اللسان
, ص11)
sourceLink

اتَّخَذَهُ أَباً و الاسمُ الأُبُوَّةُ‌ و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّي: فإِنَّكُمُ و المُلْك يا أَهْلَ أَيْلةٍ‌ لَكالمُتَأبِّي و هْو ليسَ له أَبُ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص132)
sourceLink

اتَّخَذَهُ أَبًا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص563)
sourceLink

اتَّخَذَهُ أباً. و قالوا في النِّداءِ : يا أبَتِ ، بكسر التاءِ و فتحِها، و يا أبَهْ ، بالهاءِ ، و يا أبَتَاهُ و يا أباهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص315)
sourceLink

اتَّخَذه أَباً، و الاسم الأُبُوَّة ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص9)
sourceLink

تَأَبَّاهُ أَباً

قالَ أَبو عبيدٍ: تَأَبَّاهُ أَباً أَي اتَّخَذَه أَباً و كذا تَأَمَّاها أُمّاً و تَعَمَّمَهُ عَمّاً
(
تاج العروس
, ج19 , ص129)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَأَبَّى

أبى سمرة،فلمّا تأبّى ،جاء الأنصاريّ إلى رسول الله صلّى الله عليه و آله

تأبّى:امتنع(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص29)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَبَّى

الهمزة و الباء و الياء يدلّ‌ على الامتناع.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص45)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.