التَّباب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی التَّباب

التَّبَابُ

زيان ¦¦
نابودى ¦¦
هلاك ¦¦
نقص.
(
فرهنگ ابجدی
, ص204)
sourceLink

الخُسْرانُ و الهَلاكُ
(
‏لسان اللسان
, ص124)
sourceLink

الخسارة ¦¦
الهلاك ¦¦
النقص
(
المنجد فی اللغة
, ص58)
sourceLink

الهَلاَكُ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص416)
sourceLink

الهَلاَكُ‌ و الخُسْرَانُ
(
تاج العروس
, ص318)
sourceLink

النقص و الخسار و منهُ «وَ مٰا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلاّٰ فِي تَبٰابٍ» أي: خسرانٍ.
(
أقرب الموارد
, ص292)
sourceLink

و التَّبَبُ و التَّبابُ و التَّتْبِيبُ: الهَلاكُ. ¦¦
التَّبابُ‌ : الخُسْرانُ و الهَلاكُ‌.
(
لسان العرب
, ص226)
sourceLink

الخُسْرَانُ و هو اسْمٌ مِنْ تَبَّبَهُ‌ بالتشدِيدِ
(
المصباح المنیر
, ص72)
sourceLink

الْخُسْرَانُ و الهَلاَكُ‌. تقول منه: تَبَّ تَبَاباً ، و تَبَّتْ‌ يَدَاهُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص90)
sourceLink

الهلاك و الاستئصال و الخُسران. تبَبت تتِبّ‌ تَبَّا و تَبَبا و تبابا و تَبِيبا .و تَبّا له: أى هَلاكا له.و تبّبه :قال له تَبّا لك.و-أهلكه. و-ألحق به الخسارة.و تبت يداه:ضلّتا و خَسِرتا
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص652)
sourceLink

قال: و التَّبَابُ الهلاكُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص182)
sourceLink

و التَّبَب و التَّباب و التتبيب ،هذا كله من الهلاك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص999)
sourceLink

تبب التَّبَاب : الخُسران و الهلاك،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص703)
sourceLink

و التَّبَبُ ،و التَّبابُ ،و التَّتْبِيبُ :الهَلاكُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص467)
sourceLink

الخَسار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص192)
sourceLink

التاء و الباء كلمةٌ واحدة، و هى التّباب ، و هو الخُسْران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص341)
sourceLink

تبب - التَّبُّ و التَّبَبُ و التَّبابُ و التَّبيبُ و التَّتْبيبُ : النَّقْصُ و الخَسارُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص51)
sourceLink

و - الشيءَ : قَطَعَهُ ، و الاسمُ : التَّبابُ ، كسَحاب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كأنّهُ حينَ تَمَّ طَلَبَ التَّبابَ ، أي الهلاكَ و النقصَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص300)
sourceLink

تَباب

هلاك: «وقاه اللّٰهُ‌ عَثْرةً‌ و تَبابًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص141)
sourceLink

تَبَابْ

الهلاك و الخسران، و النقص. من الفارسية: «تَبَاه» أي الفاسد الباطل. جاء في القرآن الكريم: وَ مٰا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلاّٰ فِي تَبٰابٍ [المؤمن: 37]. و صيغ منه فعل «تَبّ» أي خسر. و جاء في التنزيل العزيز: تَبَّتْ يَدٰا أَبِي لَهَبٍ وَ تَبَّ (1) [المسد: 1]. و قال الشاعر: (من الوافر) «فكُلُّكُمُ يصيرُ إلى تَبَابِ» و العلايلي لا يذكرها في الدخيل.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص123)
sourceLink

تَبّ وَ تبٰابْ‌

زيانكار شدن و زيان كردن و هلاك شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص295)
sourceLink

التَّباب في القرآن

وَ مٰا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلاّٰ فِي تَبٰابٍ (آیه 37/سوره غافر) sourceLink

التَّبّ‌ و التَّبَاب: پيوسته در خسران و زيانكارى بودن، و افعالش، تَبّاً له و تَبَّ‌ له و تَبَّبْتُهُ‌ است و در حالتى به كار مى‌رود كه به كسى خطاب كنى و بگوئى خسرانت باد و در معنى استمرار مى‌گويند، اِسْتَتَبَّ‌ لفلان كذا - يعنى خسرانش ادامه يافت. ¦¦
[تَبٰابٍ: زیان و هلاکت].
(
ترجمه مفردات راغب
, ص336)
sourceLink

اَلتَّبُّ‌ و اَلتَّبَابُ‌: الاستمرار في الخسران، يقال: تَبّاً له و تَبٌّ‌ له، و تَبَّبْتُهُ‌: إذا قلت له ذلك، و لتضمن الاستمرار قيل: اِسْتَتَبَّ‌ لفلان كذا، أي: استمرّ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص162)
sourceLink

التَّبُّ‌: الخَسارُ. و التَّبابُ‌: الخُسْرانُ‌ و الهَلاكُ. و تَبّاً له، على الدُّعاءِ، . . و تَبَّتْ‌ يَداه تَبّاً و تَباباً: خَسِرتَا. قال ابن دريد: و كأَنَّ‌ التَّبَّ‌ المَصْدرُ، و التَّباب الاسْمُ. و تَبَّتْ‌ يَداهُ‌: خَسِرتا.
(
لسان العرب
, ص226)
sourceLink

تَبّ‌ و تَبَاب بمعنى خسران و زيان است راغب زيان مستمرّ، مجمع البيان زيان مؤدّى بر فساد، قاموس نقص و زيان مطلق گفته است.
(
قاموس قرآن
, ص262)
sourceLink

[التَّبَاب]: الخُسران و الهلاك.
(
شمس العلوم
, ج2 , ص703)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّباب

من خالف سنّتي فقد ضلّ و كان عمله في تباب

التّباب:الخسران و الهلاك،و يقال:تبّا لك:أي ألزمك الله خسرانا و هلاكا (المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص173)
sourceLink

أو أمضي بغير يقين فيكون سعيي في تباب

التّباب: الخسران و الهلاك(الصحاح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص101)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّباب

التاء و الباء كلمةٌ‌ واحدة،و هى التّباب ،و هو الخُسْران.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص341)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.