الخَادِعُ مخالف للقصد،جائر عن وجهه لا يفطن له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص115) 
مُنْطوٍ على خِداع، يُقْصَد به التَّضْليل،لا صِدْقَ فيه: «وُعودٌ خادِعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من شأنه أن يولِّد الخِداع:«حاسَّة البَصَرِ خادِعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُضلِّل،الّذي يُوقع في خطإٍ: «مظهرٌ خادِع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُصْطَنع،صوريّ: «هُجوم خادِع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خَدَّاع:«دِعاية خادِعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الّذي ظاهره حَقّ لكنَّه في الواقع دون قيمة،الّذي فيه مزيج من الحقّ و الباطل،مُموِّه: «اسْتِدْلال خادِع» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ج خَوادِع:الّذي يخدَع، غَشَّاش و ماكر:«خَصْمٌ خادِع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368) 
الفاسد من الطعام و غيره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص323) 
الطريق الذي يبين مرَّة و يخفى اُخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص25) 
الفاسد من الطعام و غيره (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص138) 
الخاتِلُ من قولهم:خَدَعْتُ الرّجُلَ أي خَتَلْتُهُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الدينارُ الناقِصُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ما اتفق لفظه و اختلف معناهما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص113) 
فريبنده و چيزى متغيّر و متلوّن و آقچه ناقص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص571) 
الفاسد من الطعام و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص65) 
طريق خَيْدَع و خادع : جائر مخالف للقصد لا يُفْطَن له; قال الطرمَّاح: خادِعةُ المَسْلَكِ أَرْصادُها، تُمْسِي وُكُوناً فوقَ آرامِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص64) 
كلُّ كاسدٍ خادِعٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
ضَبُّ خَدِعٌ ، ككَتِف، مُرَاوغُ ، كما في الصِّحاح، زادَ الزَّمَخْشَرِيّ : و خَادِعٌ ، و هو مجاز. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطَّرِيقُ الخَيْدَعُ : الجائرُ عن وَجْهِهِ المُخَالِفُ لِلْقَصْدِ، لا يُفْطَنُ له، كالخَادِع ، و هو مَجَاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص86) 
الفَاسِدُ من الطَّعَامِ و غَيْرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص88) 
طريقٌ خادع و خَيدَع :مخالف عن القصد لا يفطن له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص293) 
روى ابن الأنباريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال: الخادع : الفاسد من الطعام و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص111) 
خدع الخَيْدَع : الخادع ،غول خيدع ،و طريق خيدع :مخالف للقصد لا يكاد يفطن له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1736) 
و طريق خَيدَع ،و خادع :جائر،مخالف للقصد،لا يُفْطَن به،قال الطِّرِمَّاح: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص133) 
الخَادِعَةُ البابُ الصغير في الباب الكبير.و البَيْتُ في جَوْفِ البيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص123) 
مؤنث(الخَادِع)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خانهاى كه در خانهى ديگر باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دربي كوچك در دربي بزرگ كه آنرا در زبان متداول (الخُوخَة)گويند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص351) 
البيت في جوف البيت سُمّي بذلك لانه يُستر فيه الشيءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الباب الصغير في الباب الكبير و هو ما تسمّيه العامّة «بالخَوخة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص170) 
ج خَوادِع:مؤنَّث خادِع: «جاسُوسة خادِعة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باب صغير في باب كبير،خَوْخة:«خادِعةٌ في باب سِجْن» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368) 
الباب الصغير في الباب الكبير و هو (الخُوخة في لغة عامَّتنا) ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
البيت في جوف البيت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص25) 
البابُ الصغير فى الباب الكبير. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحُجْرة فى البيت. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(ج) خَوَادِعُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص221) 
الخَادِع مِن الدنَانِير سكهى زر كم عيار ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دينار ناقص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص351) 
الناقص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص170) 
اللّٰه هو الخادعُ لهم أي المجازي لهم جزاءَ خداعهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص111) 
الخَدُوعُ و الخَادِعُ الكَثِيرُ الخِدَاعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص85) 
الخَادِعُ من الطرق ما تبِينُ مرَّةً و تَخْفَى أُخرى. و يقال:دينار خادع:ناقص. (ج) خَوَادعُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص221) 
بَعِيرٌ خَادِعٌ و خَالِعٌ كما في العُبَابِ، و نَصُّ اللِّسَان: بَعِيرٌ به خادِعٌ و خالِعٌ، إذا بَرَكَ زَالَ عَصَبُهُ في وَظِيفِ رِجْلِهِ، و به خُوَيْدِعٌ و خُوَيْلِعٌ، و الخَادِعُ أَقَلُّ مِن الخَالِع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص85) 
بعير به خادِعٌ و خالِعٌ هو أَن يزول عصَبُه في وَظِيف رجله إِذا برَك، و به خُوَيْدِعٌ و خُوَيْلِعٌ، و الخادِعُ أَقل من الخالع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص64) 
هو أن يَزول عَصَبُهُ في وظيف رجله إذا برك. و به خُويدِع و خُوَيلع و الخادع أقلّ من الخالع. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
خُلُقُه و وصالُه خادِع مُتَلَوِّن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص122) 
بعیر به خادِعٌ خالِعٌ و هو أَن يزول عصَبُه في وَظِيف رجله إذا برَك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص322) 
فُلانٌ خادِعُ الرَّأي إذا كان متلوّناً لا يثبت على رأي واحد (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص138) 
إِذا كان مُتلوِّناً لا يثبُت على رأْي واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
إذا كانَ لا يَثْبُتُ عَلَى رَأْيٍ وَاحِدٍ. و هُوَ مَجَازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص88) 
إذا كان متلوِّناً لا يثبت على رأي واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
وفلان خادع الرأي و الخلق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص155) 
إنَّ السُّوق لخادع قال الفراء: بنو أسد يقولون: إنَّ السُّوق لخادع ، و إن السِّعر لخادع . و قد خدعَ إذا ارتفع و غلا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
خلُق فلان خادِعٌ إِذا تَخَلَّق بغير خُلُقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
و يقال:خُلُق فلان خادع :أي متغير. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1738) 
إذا تخلَّق بغير خُلُقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص134) 
إن السِّعر لخادع قال الفراء: بنو أسد يقولون: إنَّ السُّوق لخادع ، و إن السِّعر لخادع . و قد خدعَ إذا ارتفع و غلا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
طَرِيقٌ خَادِع مخالفٌ للقَصْد لا يُفْطَن له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص122) 
راه فريبنده كه گاهى آشكار و گاهى ناپديد مىشود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص351) 
يبين مرَّةً و يخفى أُخرى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص170) 
جائر مخالف للقصد لا يُفْطَن له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص322) 
يُقَالُ: طَرِيقٌ خَادِعٌ ، إذا كانَ لا يُفْطَنُ لَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص85) 
جائر عن القصد و لا يُفطَن له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص111) 
خدع خادِع : طريقٌ خادِعٌ :لا يُفْطَنُ له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1732) 
و من المجاز:طريق خادع :مخالفٌ للقصد حائد عن وجهه لا يُفطن له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص155) 
دِينَار خَادِع أَي ناقصٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص323) 
ناقص 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص25) 
أَي ناقصٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
أَي نَاقِصٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص88) 
و دينارٌ خَادِعٌ ، أى ناقصٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1202) 
و زعم ناسٌ أنّهم يقولون: دينارٌ خادع ، أى ناقص الوزْن. فإنه كان كذا فكأنَّه أرَى التَّمامَ و أخفى النُّقصانَ حتَّى أظهره الوزنُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص162) 
خُلُقٌ خَادِعٌ أَي مُتلوِّن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص323) 
مُتلوِّن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368) 
متلوّن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص25) 
أَي مُتلوِّن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص66) 
مِنَ المَجَاز: خُلُقٌ خَادِعٌ ، أَيْ مُتَلوِّنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص85) 
و خُلُقٌ خَادِعٌ ، أى متلوِّنٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1202) 
و لفلان خُلُقٌ خادِعٌ ، إذا تخلَّق بغير خُلُقه. و هو من الباب; لأنه يُخفِى خلاف ما يظهره. و هذا على معنى التَّمثيل، كأنّه يغَر و يَخدَع . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص161) 
مُتَلَوِّنٌ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص21) 
هو خادع الرأْى مُتَلَوِّنٌ لا يثبُت على رأْىٍ. و خَدعَ الدَّهْرُ، و خدَعت الأُمور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص220) 
رَجُلٌ خَادِعٌ نَكِدٌ، و هو مَجَازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص89) 
رِيْقٌ خادِع مُتَغَيِّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص122) 
ماءُ خَادِعٌ لا يُهْتَدَى له 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص322) 
لا يُهْتَدَى له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص65) 
لا يُهْتَدَى له، و هو مَجَاز. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص88) 
لا يُهتدى له. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص112) 
بعيرٌ خَادِع إذا بَرَكَ زالَ عَصَبُه في وظيفِ رِجْلِه، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص21) 
اذا برك زال عصبهُ في وظيف رِجلهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص25) 
رجلٌ خادِع اَي: نكد (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص138) 
و رجل خادع و خدّاع ،إذا كان يخدع الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص579) 
نَكِد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص155) 
سنون خوادع قليلة الخَيْر فواسد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص221) 