المَوْرِد

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی المَوْرِد

المَوْرِدُ

موضع الورود ¦¦
الطريق الى الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص896)
sourceLink

جاى ورود ¦¦
راه بسوى آب ¦¦
آنكه داخل شده است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص881)
sourceLink

ج مَوارِد:مَوضِع للشُّرب،مَنْهَل، مَسْقًى:«قاد بقرًا إلى المَوْرِد» ¦¦
مَنْبَع،مَصْدَر خَيْر:«حَظِيَ‌ بمَوْرِد» ¦¦
بابُ‌ رِزْق:«لا مَوْرِد له» ¦¦
إيراد: «مَوْرِد مَبيعات» ¦¦
كلّ‌ ما من شأنه أن يسُدّ الحاجات الإنسانيّة سواء أشيئًا مادِّيًّا كان أم خدمةً‌ تُؤدَّى ¦¦
(بح)مكان تموين السُّفن بالمياه العذبة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1517)
sourceLink

القَوْمُ‌ الْوَارِدُوْنَ‌ الماءَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص349)
sourceLink

موضع الورود ¦¦
الطريق الى الماءِ (ج) مَوارِد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص751)
sourceLink

المَنْهَلُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص453)
sourceLink

المنهلُ‌. ¦¦
الطريق. ¦¦
مصدر الرزق. (محدثة).(ج) موارد.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1024)
sourceLink

فرود آمدن و آن اسم مكان هم آمده است ¦¦
راه و آب خوردنگاه و حاضرشدنگاه و فرودآمدنگاه
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1239)
sourceLink

ج. مَوارِد: محل ورود؛ راه ورودى به آبشخور؛ آب‌جا؛ آبشخور؛ آبگير، چشمه، چاه آب؛ چاره، وسيله؛ منشأ، خاستگاه؛ منبع درآمد؛ درآمد، عايدى؛ واردات.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص742)
sourceLink

الوارِدُ : الطريق; قال لبيد: ثم أَصْدَرْناهُما في وارِدٍ صادِرٍ وهْمٍ‌، صُواهُ قد مَثَلْ‌ يقول: أَصْدَرْنا بَعِيرَيْنا في طريق صادِرٍ، و كذلك المَوْرِدُ
(
لسان العرب
, ج3 , ص459)
sourceLink

مِثْلُ مَسْجِدٍ مَوْضِعُ الوُرُودِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص654)
sourceLink

و ( الوِرْد ): المَوْرِد ، و منه ( الوِرْد ) من القرآن: الوظيفة و هي مقدارٌ معلوم: إما سُبع أو نصف سُبعٍ أو ما أشبه ذلك، يقال قرأ فلانٌ وِرْدَه و حِزْبه بمعنىً ، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص349)
sourceLink

و كذلك المَوْرِدُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص550)
sourceLink

قلت: و القول في الوريدين ما قال الهيثم، و الموارد المناهل، واحدهما مَوْرِدٌ ، و الموْرد الطريقُ إلى الماء. وَ الورد مصدر وردْتُ مَوْردا وَ وَرْدا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص118)
sourceLink

ورد المَوْرِد : الطريق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7128)
sourceLink

و المَوْرِدُ ، كَمَسْجِدٍ: موضعُ الوُرُودِ ، و طريقُ الوارِدينَ كالمَوْرِدَةِ ، و الوارِدِ ، و الماءُ المَقصُودُ للورُوُدِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص315)
sourceLink

و اسْتَقامَتِ المَوارِدُ : الطُّرُقُ ، و أصلُها طُرُقُ الوارِدينَ ، واحِدُها مَوْرِدٌ أو مَوْرِدَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص316)
sourceLink

طُرُقَ الماءِ واحدها مَوْرِدٌ أَو مَوْرِدَةٌ بالهاءِ ، و يُطلَقُ اتِّساعاً على الطُّرُقِ المَسلوكَةِ ، و قَوارِعِ الطُّرُقِ ، و مواضِعِ الظَّلِّ الَّتي يُجْلَسُ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص320)
sourceLink

بَنَى عَلَى مَحْتِدِ مَوْرِدِها

أَى على طَريقِها.
(
الجیم
, ج2 , ص217)
sourceLink

وَرَدَ مَوْرِداً

أَي وُرُوداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص456)
sourceLink

مَوْرِد رِزْق

مُعيل:«هو مَوْرد رزق عائلته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1517)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَوْرِد

آهِ مِنْ قِلَّةِ اَلزَّادِ وَ طُولِ اَلطَّرِيقِ وَ بُعْدِ اَلسَّفَرِ وَ عَظِيمِ اَلْمَوْرِدِ

موقف الورود على الله في الحساب
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

محل ورود به پيشگاه خداوند
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص221)
sourceLink

إذ كان أمير المؤمنين عليه‌السلام مشرع الفصاحة و موردها

و الموردة أى ماتاة المآء
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ أَوْرَدْتُمُوهُ غَيْرَ مَوْرِدِهِ

المورد: موضع الورود و الطريق الى الماء (اقرب). جاى وارد شدن راه بسوى آب
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل المَوْرِد

وَ مَوْرِدُ الجَهْلِ وبيُّ المَنْهَلِ‌ .

الموْرِدُ و المَنْهَلُ واحِدٌ،و لعلَّه أرادَ المصدر مِنْ نَهَلَ يَنْهَلُ نَهْلاً و مَنْهَلاً. و الوَبيُّ‌:الذي لا يُسْتَمْرَأُ و لا يَسْمَنُ عليهِ المالُ‌،يُضْرَبُ في النَّهْي عن اسْتعمالِ الجهل.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص561)
sourceLink

المَوْرِد في الاصطلاح

المَوْرِدُ

آب‌خوره(تكملة/613)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص187)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَوْرِد

الواو و الراء و الدال:أصلان،أحدهما الموافاة إلى الشىء، و الثانى لونٌ‌ من الألوان.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص105)sourceLink

الأسماء

الوَرْدِيّاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد /صفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالوُرَيِّدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَريديّمشتق ثلاثی مجرد الوَريدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَرْدِيّمشتق ثلاثی مجرد المُوَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَارُدمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّوْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلوَرْدانُالوُرَّادمشتق ثلاثی مجرد الوِرْدَةمصدر ثلاثی مجرد الاسْتيرادمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَوْرَدَةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الإِيرَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَوْرِدَةمشتق ثلاثی مجرد الواردمشتق ثلاثی مجرد وَرَّادُالوُرَيْدَةُ الطِّفْلِيَّةالمُورِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَوارِداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْتورِداسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمورودمشتق ثلاثی مجرد الوُرُودمصدر ثلاثی مجرد الوَرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَارِدَةمشتق ثلاثی مجرد المَوْرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَوْرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلوارِدَاتُالوِرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِيرادالوَرَّادمشتق ثلاثی مجرد الوِرْدِيَانالمُتَوَرِّداسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالوُرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَرْدِيّةمصدر ثلاثی مجرد المُورِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوَرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل/مصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المَوَارِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالزُّمَاوَرْدالوَرُودمشتق ثلاثی مجرد الوُرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.