النَّقِيبَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی النَّقِيبَة

النَّقِيْبَةُ

الطبيعة ¦¦
الناقة العظيمة الضرع. ¦¦
مؤَنَّث النقيب ¦¦
النَفْس ¦¦
العقل ¦¦
المشورة ¦¦
نفاذ الرأْي يقال «ما لهم نَقِيبة»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص465)
sourceLink

المشورَة. يقال:هو ميمون النَّقيبة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
sourceLink

يُمْنُ الفِعْل. ¦¦
النَّفْسُ‌; و قيل: الطَّبيعَة; و قيل: الخَليقةُ‌.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

أبو عبيد: النَّقيبة : النفس. يقال: فلانٌ‌ ميمون النَّقيبة ، إذا كان مبارَكَ النفس. قال ابن السكيت: إذا كان ميمونَ الأمر ينجح فيما يحاول و يظفَرُ. و قال ثعلب: إذا كان ميمونَ المَشُورة
(
الصحاح (للجوهري)
, ص227)
sourceLink

النفس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص108)
sourceLink

قال شمر: النقيبة : النَّفْس; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليث: النَّقيبة : يُمْنُ العَمَل، إنّه لمَيْمون النقيبة ، إذا كان مُظفّراً. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلتُ : صحَّف الليث النَّقيبة بهذا المعنى، و إنَّما هي الثَّقيبَة بالثاء، و هي الغزيرة من النوق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص161)
sourceLink

نقب النقيبة : الطبيعة.يقال:فلانٌ كريم النقيبة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6723)
sourceLink

يُمْن الفِعْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
sourceLink

النَّفْس و العَقْل و الطّبيعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص427)
sourceLink

النَّفْسُ ، و العَقْلُ ، و المَشُورَةُ ، و نفاذُ الرأي، و الطَّبيعةُ ، و العظيمةُ الضَّرْعِ من النُّوقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص178)
sourceLink

و النَّقِيبَةُ ، كسَفِينَة: الطّبيعَةُ ، و النّفسُ ، و اللّونُ ، و العقلُ ، و الخَليقةُ ، و المشوَرَةُ ، و اليُمنُ في العمل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و تبع الفيروزاباديُّ اللَّيثَ على هذا التّصحيفِ فقال: « النَّقِيبَةُ : العظيمَةُ الضّرع من النّوق».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص110)
sourceLink

يُمْنُ‌ الفِعْلِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص447)
sourceLink

الحُفْرَةُ‌ التي تُحْفَرُ للفَسِيلةِ‌ في الغَضْرَاء
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص448)
sourceLink

مؤنث(النَّقيب)است ¦¦
نفس ¦¦
خرد ¦¦
طبيعت ¦¦
مشورت ¦¦
قاطع شدن رأى
(
فرهنگ ابجدی
, ص932)
sourceLink

يمن العمل ،و إنه لميمون النَّقِيبَةِ‌
(
العین
, ج5 , ص180)
sourceLink

مؤنّث النقيب ¦¦
النفس ¦¦
العقل ¦¦
الطبيعة ¦¦
المشورة ¦¦
نفاذ الرأي ¦¦
يقال«فلانٌ ميمونُ النَقِيبَة»اي محمود المختبَر
(
المنجد فی اللغة
, ص829)
sourceLink

العَقْلُ ¦¦
يُمْنُ‌ الفِعْلِ‌ ¦¦
الطَّبِيعَة
(
تاج العروس
, ج2 , ص445)
sourceLink

النَّفْسُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص640)
sourceLink

العَظِيمَة الضَّرْعِ‌ من النُّوقِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص446)
sourceLink

النَّقِيبةِ

فلانٌ‌ ميمونُ‌ العَرِيكَةِ‌ و النَّقِيبةِ‌ و النَّقيمةِ‌، و الطَّبِيعة، بمعنًى واحدٍ
(
تاج العروس
, ج2 , ص446)
sourceLink

فلانٌ مَيْمُونُ النَّقِيبة و النَّقِيمة

اَي: اللون (عن التاج).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص465)
sourceLink

قال ابن الأَعرابي: فلانٌ مَيْمُونُ النَّقِيبة و النَّقِيمة أَي اللَّوْنِ‌; و منه سُمِّيَ نِقابُ‌ المرأَةِ لأَنه يَسْتُر نِقابَها أَي لَوْنَها بلَوْنِ النِّقابِ‌.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

رَجُلٌ مَيْمُون النَّقِيْبَةِ

مباركُ‌ النفْسِ، مُظفَّر بما يُحاوِلُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص445)
sourceLink

مباركُ النَّفْسِ، مُظَفَّرٌ بما يُحاوِلُ
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

رجل مَيْمُونُ العَرِيكة و الحَرِيكة و السَّلِيقَة و النَّقِيبَة و النَّقِيمَةِ و النَّخِيجَةِ و الطَّبِيعَةِ و الجَّبِيلَةِ بمعنى واحد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص466)
sourceLink

رَجُلٌ مَيْمُون العَرِيْكَةِ‌ و الحَرِيْكَةِ و السَّلِيقَةِ و النَّقِيْبَةِ و النَّقِيْمَةِ و النَّخِيْجَةِ و الطَّبِيْعَةِ‌ و الجَّبِيْلَةِ كلُّ ذلك بمعْنىً واحد و هو النَّفْس
(
تاج العروس
, ج13 , ص613)
sourceLink

مُظَفَّر بما يُحاوِل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
sourceLink

و رجل مَيْمُوْنُ النّقيبة أى: مُبارك النَّفْس مُضَفَّر فيما يحاول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص427)
sourceLink

فلانٌ مَيْمُون النَقِيْبَة

محمود المختبر (عن الاساس) و في الصحاح «اذا كان مبارك النَفْس» قال ابن السكّيت «اذا كان ميمون الامر ينجح في ما يحاول و يظفر و قال ثعلب اذا كان ميمون المشورة».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص465)
sourceLink

التهذيب في ترجمة عرك: يقال فلان مَيْمُونُ العَريكَة، و النَّقِيبة ، و النَّقِيمة، و الطَّبِيعَةِ‌; بمعنًى واحد.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

إذا كان مظفّراً. و قال ابن بزرج ما ذكرنا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص161)
sourceLink

و فلان ميمون النَّقيبة ،إذا كان مباركا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص374)
sourceLink

عمرو عن أبيه: فلانٌ ميمون العريكة ، و الحريكة، و السَّليقة، و النقيمة، و النقيبة، و النخيجة، و الجَبِيلة، و الطبيعة، بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص201)
sourceLink

النَّقِيْبَةُ من النُّوق

المُؤتَزِرَةُ‌ بضَرْعِها عِظَماً و حُسْناً،بَيِّنَةُ‌ النَّقَابَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص447)
sourceLink

المؤتزرة بصرعها عظما و حسنا،بينة النَّقَابَةِ‌
(
العین
, ج5 , ص180)
sourceLink

قال الليث: النَّقِيبةُ من النُّوقِ المُؤْتَزِرَةُ بضَرْعِها عِظَماً و حُسْناً، بَيِّنةُ النِّقابةِ ¦¦
قال أَبو منصور: هذا تصحيف، إِنما هي الثَّقِيبَةُ‌، و هي الغَزيرَةُ من النُّوق، بالثاءِ‌.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

قال: و النَقيبة مِن النُّوق: المؤتزِرة بضَرْعها عِظَماً و حُسْناً، بيِّنة النَقابة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص161)
sourceLink

مَيْمُونُ النَّقِيبَةِ

أَيْ‌: مُنْجَحُ‌ الفِعَالِ‌، مُظَفَّرُ المَطَالبِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص445)
sourceLink

أَي اللَّونِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص449)
sourceLink

محمود المخبر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص649)
sourceLink

هو مَيْمُون النَّقِيبَة

محمودُ المُختَبَر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1440)
sourceLink

و هو مَيْمونُ النَّقِيبَةِ ، إذا كان مظفَّراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص110)
sourceLink

هو حَسَنُ النَّقِيبةِ

أَي جميلُ الخليقة.
(
لسان العرب
, ص770)
sourceLink

فلان ميمون النَّقيبة

إذا كان مبارَكَ النفس
(
الصحاح (للجوهري)
, ص227)
sourceLink

حَسَنُ النَّقيبةِ

أَي جميلُ‌ الخَليقة
(
تاج العروس
, ج2 , ص446)
sourceLink

هو حَسَنُ النقيبةِ ، أي: حَسَن الخليقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص159)
sourceLink

نقبية

جان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1328)
sourceLink

نقيبة

ج نَقَائِب:سَجيَّة و طبيعة:«نَقِيبَة الإنسان» ¦¦
عَقْل و نفاذ رأي
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1440)
sourceLink

نَقِيبَة

ج.نَقَائِب ' :روح،جان، عقل،نفس؛خلق‌وخوى،سرشت،نهاد،سيرت، منش،شخصيت،ماهيت،طبيعت،فطرت؛درك، بينش،بصيرت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص708)
sourceLink

نَقيبَةٌ‌

روى
(
دستور اللغة
, ص762)
sourceLink

ما لهم نَقِيْبَةٌ

أي نَفَاذُ رَأْيٍ ¦¦
قيل النَّقِيْبَةُ‌ :الطَّبِيْعَةُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص447)
sourceLink

أَي نفاذ الرأْيِ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص445)
sourceLink

ابن بُزُرْجَ: ما لهم نَقِيبةٌ أَي نَفاذُ رَأْيٍ.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

قال ابن بُزُرج: ما لَهمْ نقيبة ، أي: نَفاذ رأي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص161)
sourceLink

و ما لهم نَقِيبَةٌ ، أي نَفاذُ رأيٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص110)
sourceLink

نَقِيبة الرَّجل

سجِيَّتُه و طبيعته.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
sourceLink

ناقة نَقِيبةٌ

عظيمةُ الضَّرْع.
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

عظيمة الضَّرْع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص452)
sourceLink

و ناقَةٌ نَقِيبَةٌ ، إذا كانت مؤْتَزِرَةً بضرعِها عِظَماً و حُسناً، و هي بيّنَةُ النَّقَابَةِ - بالفتح - عن اللّيث. قال أبو منصورٍ: هذا تصحيفٌ ، و إنَّما هي الثَّقِيبَةُ بالمثلَّثة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص110)
sourceLink

ما له نقيبَة

نَفاذٌ فى الرَّأْى.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص944)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّقِيبَة

حتّى قبضته إليك محمود النّقيبة،طيّب العريكة

أي منجّح الفعال،مظفّر المطالب. و النّقيبة:النّفس.و قيل:الطبيعة و الخليقة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص791)
sourceLink

إنّك لم تزل ميمون النّقيبة

أي منجّح الفعال،مظفّر المطالب. و النّقيبة:النّفس.و قيل:الطبيعة و الخليقة(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص791)
sourceLink

أَنه مَيْمُونُ النَّقِيبة

أى منجّح الفعال، مظفّر المطالب. و اَلنَّقِيبَةُ‌ : النّفس. و قيل: الطّبيعة و الخليقة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص102)
sourceLink

أَي مُنْجَحُ الفِعَال، مُظَفَّرُ المَطالب
(
لسان العرب
, ص768)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّقِيبَة

النون و القاف و الباء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على فَتح فى شيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص465)sourceLink

الأسماء

النَّقابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْقَبَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنْقِباسم زمان و مکان ثلاثی مجرد التَّنْقِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّاقِبةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّاقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَنَاقِبمصدر ثلاثی مجرد المَنْقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المِنْقَبمشتق ثلاثی مجرد النَّقَّابصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلنَاقُوبةُ سِندِیانالنَّقَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَاقَبةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّقّابةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّقابيَّةنَقْبُالنِّقَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّقِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَيْبالنَّقِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَنْقَبمشتق ثلاثی مجرد النِّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّقَبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنَّقِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُنَقِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّقاباتيّالانتقابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالنِّقابيّالنِّقْبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّقُبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَنْقَابالنَّقَبَانَةالنَّقْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.