البَلْغ

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی البَلْغ

البَلْغُ

مترادف(البَلِيغ)است ¦¦
آنكه چيزى را بپايان رساند
(
فرهنگ ابجدی
, ص193)
sourceLink

البَلِيغُ‌ من الرِّجال
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص87)
sourceLink

البليغ ¦¦
المتناهي في الشيء ¦¦
يقال«هو احمق بِلغ»اي نهاية في الحماقة و هي حمقاء بِلغَة ¦¦
و يقال«امرُ اللّٰه بَلغٌ»اي بالغ نافذ ¦¦
و«جيشٌ بَلغٌ»اي يَبلُغ أَينَ أُريد به
(
المنجد فی اللغة
, ص48)
sourceLink

البليغُ.
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

البَلْغُ‌ و البِلْغُ‌ : البَلِيغُ‌ من الرجال.
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

البَلْغُ‌ بالفَتْحِ‌، و يُكْسَرُ، و البِلَغُ‌ كعِنَبٍ‌، و البَلاغَى مثل: سَكَارَى وَ حُبَارَى و مِثْلُ الثّانِيَةِ‌: أَمْرٌ بِرَحٌ‌، أي: مُبَرِّحٌ‌، وَ لَحْمٌ زِيَمٌ‌، و مَكانٌ سِوًى، و دِينٌ قِيَمٌ‌، و هو: البَلِيغُ‌ الفَصِيحُ‌ الَّذِي يَبْلُغُ‌ بِعِبَارَتِه كُنْهَ ضَمِيرِه، وَ نِهَايَةَ مُرَادِه، و جَمعُ‌ البَلِيغِ‌ ، بُلَغٰاءَ‌ ، و قَدْ بَلُغَ‌ الرَّجُلُ‌ كَكَرُمَ بَلاغَةً‌ ، قال شَيْخُنا: وَ أَغْفَلَهُ المُصَنِّفُ تَقْصِيرًا، أي: ذِكْرَ المَصْدَرِ، و المَعْنَى: صارَ بَلِيغاً
(
تاج العروس
, ج12 , ص8)
sourceLink

قال الليث: البَلْغُ : البَلِيغُ من الرِّجال و قد بلُغَ بلاغة ، و بلغ الشيءُ يبلُغُ بُلوغاً ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص135)
sourceLink

و كلامَ بَلْغٌ و بليغ في معنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص369)
sourceLink

قد بَلَغ أين أريد به; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أحمق بَلْغٌ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و رجل بليغ ،و بَلْغ ،و بِلْغ :حسن الكلام فصيحه، يبلغ بعبارة لسانه كُنه ما فى قلبه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص536)
sourceLink

قولهم هو أحْمَقُ بِلْغٌ وَ بَلْغ ، أى إنّه مع حماقته يبلغ ما يريده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص302)
sourceLink

- و البَلْغُ ، و يكسرُ، و كعِنَبٍ و سَكارَى و حُبارَى: البَليغُ الفَصيحُ ، يَبْلُغُ بِعِبارَتِهِ كُنْهَ ضَميره، بَلُغَ ككَرُمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

التَبْكِيت و البَلْغُ

الأَصمعي: التَّبْكِيتُ و البَلْغُ أَن يَسْتَقْبِلَ الرجلَ بما يَكْرَه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص11)
sourceLink

اللَّهُمَّ سَمْعاً لا بَلْغاً

أي: نسمع بهِ و لا يتمُّ. أو يقولهُ من يسمع خبراً لا يعجبهُ.
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

يُقَالُ‌: اللَّهُمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ‌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً ، و يُكْسَرانِ‌، أي: نَسْمَعُ بهِ وَ لا يَتِمُّ‌، كمَا في العُبَابِ‌، و في اللسَانِ‌: وَ لا يَبْلُغُنَا ، يُقَالُ ذٰلِكَ إذا سَمِعُوا أَمْرًا مُنْكَرًا، أَو يَقُولُه مَنْ سَمِعَ خَبَرًا لا يُعْجِبُه، قالَهُ الكِسَائِيُّ‌، أَوْ للخَبَرِ يَبْلُغُ‌ واحِدَهُمْ وَ لا يُحَقِّقُونَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص7)
sourceLink

اللهمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ

أي: نسمع بهِ و لا يتمُّ. أو يقولهُ من يسمع خبراً لا يعجبهُ.
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

يُقَالُ‌: اللَّهُمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ‌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً ، و يُكْسَرانِ‌، أي: نَسْمَعُ بهِ وَ لا يَتِمُّ‌، كمَا في العُبَابِ‌، و في اللسَانِ‌: وَ لا يَبْلُغُنَا ، يُقَالُ ذٰلِكَ إذا سَمِعُوا أَمْرًا مُنْكَرًا، أَو يَقُولُه مَنْ سَمِعَ خَبَرًا لا يُعْجِبُه، قالَهُ الكِسَائِيُّ‌، أَوْ للخَبَرِ يَبْلُغُ‌ واحِدَهُمْ وَ لا يُحَقِّقُونَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص7)
sourceLink

و قال الكسائى: إذا سمع الرجلُ الخبرَ لا يُعجبه قال: اللهمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ ، و سِمْعٌ لا بِلْغٌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1316)
sourceLink

- و اللَّهُمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً ، و يُكْسرانِ ، أي: نَسْمَعُ به و لا يَتمُّ ، أو يقولهُ مَن سَمِعَ خَبَرَاً لا يُعْجِبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

اللهمّ سَمْعاً لا بَلْغاً

اللهمّ سَمْعاً لا بَلْغاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص50)
sourceLink

اللهم سَمْعٌ لا بَلْغٌ

اللهم نسمع بمثل هذا فلا تنزله بنا
(
العین
, ج4 , ص421)
sourceLink

يقال: اللهم سَمْعٌ لا بَلْغٌ‌ و سِمْعٌ لا بِلْغٍ‌ ، و قد ينصب كل ذلك فيقال: سَمعاً لا بَلْغاً و سِمْعاً لا بِلْغاً ، و ذلك إِذا سمعت أَمراً منكراً أَي يُسْمَعُ به و لا يَبْلُغُ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

قال الفراء: يقال اللهم سَمْعٌ لا بَلْغٌ ، و سِمْعٌ لا بِلْغٌ ، معناه يُسْمَعُ به و لا يتمُّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1316)
sourceLink

اللهم سَمْعاً لا بَلْغاً

ققال الفرّاء: يقال:اللهم سِمْعٌ لا بِلْغٌ و سَمْعٌ لا بَلْغٌ و سَمْعاً لا بَلْغاً و سِمْعاً لا بِلْغاً معناه: يُسْمَعُ و لا يَبْلغُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص74)
sourceLink

أَمْرُ اللَّهِ بَلْغٌ

دستور خداوند نافذ است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص193)
sourceLink

أي: بالِغٌ نافذٌ يبلُغ اينَ اُرِيدَ بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

يقال: أَمْرُ اللهِ بَلْغ ، بالفتح، أَي بالِغٌ‌ من قوله تعالى: إِنَّ اَللّٰهَ بٰالِغُ‌ أَمْرِهِ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

بالفَتْحِ‌ أي: بالِغٌ‌ نافِذٌ، يَبْلُغُ‌ أَيْنَ أُرِيدَ بهِ‌، قال الحارِثُ بنُ حِلِّزَةَ‌: فَهَدَاهُمْ بالأَسْوَدَيْنِ وَ أَمْرُ ال‍ لّهِ بَلْغٌ‌ تَشْقَى بهِ الأشْقِيَاءُ‌ و هو من قوله تعالى: إِنَّ اَللّٰهَ بٰالِغُ‌ أَمْرِهِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص7)
sourceLink

و يقال: أمرُ اللّٰهِ بَلْغٌ بالفتح، أى بَالِغٌ من قوله تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1316)
sourceLink

قال الحارث بن حِلّزة: فهداهم بالأسودين و أمر الله بَلْغٌ يشقى به الأشقياء
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص536)
sourceLink

- و أمْرُ اللّهِ بَلْغٌ ، أي: بالغٌ نافذٌ، يَبْلُغُ أينَ أُريدَ به،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

سَمْعٌ لا بَلْغٌ

أَي نسمعه و لا يَبْلُغنا
(
‏لسان اللسان
, ص105)
sourceLink

العرب تقول للخبر يبلغ واحدَهم و لا يحققونه: سَمْعٌ لا بَلْغٌ أَي نسمعه و لا يَبْلُغنا.
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

... و العربُ تقول للخبَر يبلُغُ أحدَهُمْ ، و لا يحقِّقُونه و هو يسوءُهُمْ : سَمْعٌ لا بَلْغٌ :أي نسمَعُهُ و لا يبلغنا ، و يجوزُ:سمعاً لا بلْغاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص135)
sourceLink

و سَمْعٌ لا بَلْغ ،و سِمْعٌ لا بِلْغ ،و قد ينصب كل ذلك،و ذلك إذا سمعت أمراً منكراً;
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص536)
sourceLink

سَمْعاً لا بَلْغاً

قال الكسائى: إذا سمع الرجلُ الخبرَ لا يُعجبه قال: اللهمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ ، و سِمْعٌ لا بِلْغٌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1316)
sourceLink

يقال: اللهم سَمْعٌ لا بَلْغٌ‌ و سِمْعٌ لا بِلْغٍ‌ ، و قد ينصب كل ذلك فيقال: سَمعاً لا بَلْغاً و سِمْعاً لا بِلْغاً ، و ذلك إِذا سمعت أَمراً منكراً أَي يُسْمَعُ به و لا يَبْلُغُ‌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

- و اللَّهُمَّ سَمْعٌ لا بَلْغٌ ، و سَمْعاً لا بَلْغاً ، و يُكْسرانِ ، أي: نَسْمَعُ به و لا يَتمُّ ، أو يقولهُ مَن سَمِعَ خَبَرَاً لا يُعْجِبُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

اَحمَقُ بَلْغٌ

أي: هو مع حماقتهِ يصل الى مرادهِ.
(
أقرب الموارد
, ص198)
sourceLink

أَحْمَقُ بَلْغٌ و بِلْغٌ أَي هو من حَماقَتِه يبلغ ما يريده، و قيل: بالغ في الحُمْقِ ، و أَتْبَعُوا فقالوا: بِلْغٌ مِلْغٌ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

قال الفَرّاءُ : يُقَالُ : أَحْمَقُ بَلْغٌ ، بالفَتْحِ ، و يُكْسَرُ، وَ بَلْغَةٌ ، بالفَتْحِ ، أي: هُوَ مَعَ حَماقَتِه يَبْلُغُ ما يُرِيدُ، أَو المُرادُ: نِهَايَةٌ في الحُمْقِ ، بالِغٌ فِيهِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص7)
sourceLink

- و أحْمَقُ بَلْغٌ ، و يُكسَرُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

جَيْشٌ بَلْغٌ

يبلغ أين أريد بهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص267)
sourceLink

أَمرٌ بالِغٌ‌ و بَلْغٌ‌ : نافِذٌ يَبْلُغُ‌ أَين أُرِيدَ به; قال الحرث بن حِلِّزةَ‌: فهَداهُمْ بالأَسْودَيْنِ و أَمْرُ اللّٰهِ‌ بَلْغٌ‌ يَشْقَى به الأَشْقِياءُ‌ و جَيْشٌ بَلْغٌ‌ كذلك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

أي: بالِغٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص8)
sourceLink

و جيش بَلْغٌ ،كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص536)
sourceLink

كذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص137)
sourceLink

أَمرٌ بَلْغٌ

نافِذٌ يَبْلُغُ أَين أُرِيدَ به
(
‏لسان اللسان
, ص105)
sourceLink

أَمرٌ بالِغٌ‌ و بَلْغٌ‌ : نافِذٌ يَبْلُغُ‌ أَين أُرِيدَ به; قال الحرث بن حِلِّزةَ‌: فهَداهُمْ بالأَسْودَيْنِ و أَمْرُ اللّٰهِ‌ بَلْغٌ‌ يَشْقَى به الأَشْقِياءُ‌ و جَيْشٌ بَلْغٌ‌ كذلك.
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

بَلْغ : أمر بَلْغٌ :أي بالغ نافذ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص609)
sourceLink

رجل بَلْغٌ

بَلِيغٌ‌
(
العین
, ج4 , ص421)
sourceLink

حسَنُ الكلام فَصِيحُه يبلغ بعبارة لسانه كُنْهَ ما في قلبه
(
‏لسان اللسان
, ص105)
sourceLink

رجل بَلِيغٌ و بَلْغٌ و بِلْغٌ : حسَنُ الكلام فَصِيحُه يبلغ بعبارة لسانه كُنْهَ ما في قلبه، و الجمعُ بُلَغاءُ .
(
لسان العرب
, ج8 , ص420)
sourceLink

بلغبَلْغ و بَليغ رجل بَلْغ و بَليغ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1248)
sourceLink

ضرب المثل البَلْغ

سَمْعاً لا بَلْغاً

و يُقال:سِمعا لا بِلْغاً.قال الميداني:السمع مصدر وُضِعَ موضعَ المفعول، و البَلْغُ‌:البالغَ‌.و السِّمْعُ بالكسر. فِعْل بمعنى مفعول،كالذِّبحِ و الطِّعْنِ‌،و البِلغ بالكسر ازدواج و إتباع للسِّمْع. و المعنى:اللهم اجْعلْ هذا الخبر مسموعاً لا بالغاً تمامه و حقيقته.
(
‏فرائد الخرائد في الأمثال
, ص278)
sourceLink

اَحمَقُ بَلْغٌ

أي أحمق يبلغ ما يريد.
(
جمهرة اللغة
, ص369)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَلْغ

الباء و اللام و الغين أصلٌ‌ واحد و هو الوُصول إلى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص301)sourceLink

الأسماء

المُبَلِّغاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالبُلَاغَىمشتق ثلاثی مجرد البَالِغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِلْغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِلْغَةمشتق ثلاثی مجرد المُبَالَغَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالبِلَغِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرَحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبِلَغْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبْلِغجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُبْلِغالبَلاغمصدر ثلاثی مجرد المَبالِغمشتق ثلاثی مجرد البِلَغْنمشتق ثلاثی مجرد البالِغَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البليغمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَلَاغَىمشتق ثلاثی مجرد المَبْلَغمصدر ثلاثی مجرد التَّبْلِغَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبَلَاغَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالبَلاغاتمصدر ثلاثی مجرد البِلَغمشتق ثلاثی مجرد البُلَّاغمشتق ثلاثی مجرد التَّبْلِيغمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالبِلاغمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُبالِغاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُبالَغمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالبِلَّغمشتق ثلاثی مجرد البَلِبْغمشتق ثلاثی مجرد البَلْغمشتق ثلاثی مجرد البُلَغِينجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَوَالِغمشتق ثلاثی مجرد البُلُوغيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الإِبْلاغمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبُلْغَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّبَلُّغمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَبْلَغَةمصدر ثلاثی مجرد البُلُوغمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.