الحُبْسَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الحُبْسَة

الْحُبْسَةُ

تعذُّر الكلام عند ارادتهِ يقال «الصمتُ حُبْسَةٌ» و هي اسمٌ من الاحتبَاس.
(
أقرب الموارد
, ص578)
sourceLink

ثِقَلٌ فى اللسانِ يَمْنَع من الإِبانة.
(
المعجم الوسيط
, ص152)
sourceLink

الحُبْسَة و الاحْتِباس في الكلام: التوقف. ¦¦
قال المبرد في باب علل اللسان: الحُبْسَةُ تعذر الكلام عند إِرادته، و العُقْلَة التواء اللسان عند إِرادة الكلام.
(
لسان العرب
, ج6 , ص46)
sourceLink

زبان‌گرفتگى،لكنت،گره در زبان.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص106)
sourceLink

الاسم من الاحْتِباس . ¦¦
يقال: الصَّمْتُ حُبْسَة .
(
لسان العرب
, ج6 , ص44)
sourceLink

قال الزَّمَخْشَرِيُّ‌: الحُبْسَةُ‌ : ثِقْلٌ يَمْنَعُ من البَيَانِ‌، فإِن كانَ الثِّقَلُ من العُجْمَةِ فهي حُكْلَةٌ‌. ¦¦
بالضّمِّ‌ : الاسْمُ من الاحْتبَاس، يقال: الصَّمْتُ حُبْسَةٌ‌ ، و هو تَعَذُّرُ الكَلاَمِ‌ و تَوَقُّفُه عند إِرادَتهِ‌ ، قالَهُ‌ المُبَرِّدُ في «بابِ عِلَلِ اللِّسَانِ‌» قال: و العُقْلَةُ‌: الْتِوَاءُ اللِّسَانِ‌ عندَ إِرادَةِ الكَلاَمِ
(
تاج العروس
, ج8 , ص235)
sourceLink

فِى اللِّسَانِ وِزَانُ غُرْفَةٍ وَقْفَةٌ و هِىَ خِلاَفُ‌ الطَّلاَقَةِ‌.
(
المصباح المنیر
, ص118)
sourceLink

تعذُّر الكلام عند إرادته، و هى خلاف الطَلاَقة،يقال:فى لسانه حُبسة : أى ثِقَل يمنع من الإبانة.و تحبّس فى الكلام: توقّف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص213)
sourceLink

و الحُبْسَةُ بالضم: الاسم من الاحْتِباسِ . يقال: «الصَمتُ حُبْسَةٌ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص915)
sourceLink

قال المُبَرّد في باب عِلَلِ اللسان: الحُبْسَةُ : تَعَذُّر الكلام عند إرادته، و الغُقْلَةُ : التواء اللسان عند إرادة الكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص199)
sourceLink

و في لسان فلان حُبْسة ،إذا كان فيه ثِقَل. و قد سمَّت العرب حابِسا و حُبيسا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص277)
sourceLink

حبسحُبسة و يقال:في لسانه حُبسة ،أي رَدَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1115)
sourceLink

حبس الحُبْسة : الاسم من الاحتباس،يقال: طول الصمت حُبْسة :أي يحبس اللسان عن النطق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1310)
sourceLink

- و الحُبْسَةُ ، بالضم: تَعَذُّرُ الكلام عندَ إرادَتِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص326)
sourceLink

و بفلان حُبْسَةٌ و هي ثِقَلٌ يمنع من البيان،فإن كان الثقل من العُجْمَة فهو حُكْلَةٌ . و من المجاز:جعل أموالَه حُبُساً على الخيرات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص110)
sourceLink

سنگينى و بستگى زبان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص318)
sourceLink

تعذُّر الكلام
(
المنجد فی اللغة
, ص114)
sourceLink

الاسم من الاحْتِباس
(
‏لسان اللسان
, ص223)
sourceLink

فُقدان حاسَّة النُّطق و فَهم الكلام نتيجة خَلَل في النِّصف الشَّمالي من الدِّماغ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص246)
sourceLink

العَجْز عن النطق.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص133)
sourceLink

الحُبْسَةُ في اللِّسان

عُقْلَةٌ‌ تَمْنَعُ‌ من البَيانِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص497)
sourceLink

حُبْسة حَرَكيَّة

اختلال حركات النُّطق
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص246)
sourceLink

حُبْسة حِسِّيَّة

عَجْز عن فهم الكلمات المكتوبة أو المنطوقة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص246)
sourceLink

الحُبْسَة در اصطلاح

الْحُبْسَةُ

گنگى(تكملة/153)،بستگى زبان(المرقاة/11)،(تاج/139)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص67)
sourceLink

بالضم،بستگى زبان و گرفتگى بول.و الحبس بالفتح،باز داشت كردن ضد تخليه.و الاحتباس:باز داشتن بول و بازايستادن،متعد و لازم .
(
بحر الجواهر
, ص130)
sourceLink

هي عيب في النطق، يعسُر معه الكلام، و قد تكون بتأثير لغة أجنبيّة فتسمّى عندئذٍ «حُكْلَة»؛ كما تكون بسبب خلل في جهاز النطق، فيثقل على المتكلم النطق.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص262)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحُبْسَة

الحاء و الباء و السين.يقال حَبَسْتُه حَبْساً .و الحَبْس :ما وُقِف.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص128)sourceLink

اسماء

الحُبَّسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَابِسٌالمَحْبِسمشتق ثلاثی مجرد التَّحْبِيسمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْبَسمصدر ثلاثی مجرد الحَبِیسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَّاسةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبُوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبُسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاحْتِبَاسمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمحبوسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَابِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبَائِسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبَاسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحُبْسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَبِيسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالانْحِباسيَّةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُحْبَسمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالحُباسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَحْبَسَةمصدر میمی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِحْبَسمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبَاسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإحباسمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّحبّسمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَحَابِسالمُحْبَسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَابِسَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِبَاسَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَبْسجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.