المِرْبَعَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای المِرْبَعَة

المِرْبَعُ و المِرْبَعَةُ

الأُولَى عَن ابْنِ عَبّادٍ و صاحِبِ المُفْرَداتِ‌: العَصَا الَّتِي تُحْمَلُ بها الأَحْمَالُ‌. و في الصّحاح: عُصَيَّةٌ‌ يأْخُذُ رَجُلانِ بطَرَفَيْها ليَحْمِلاَ الحِمْلَ‌ و يَضَعاه على ظَهْرِ الدَّابَّةِ‌

(

تاج العروس

, ج11 , ص134)

مِرْبَعَةٌ‌

خشبة تشال بها الأحمال،فتوضع على الإبل

(

العین

, ج2 , ص134)

مرادف (المِرْبَع) است

(

فرهنگ ابجدی

, ص804)

خُشَيْبَة يأْخذ الرجلان بطرفَيْها ليرفعا الحِمل على الدابَّة

(

أقرب الموارد

, ج2 , ص344)

خشبة تستعمل لرفع الحمل على الدابَّة

(

المنجد فی اللغة

, ص246)

خُشَيْبة قصيرة يُرْفَع بها العِدْل يأْخذ رجلان بطَرَفَيْها فَيَحْمِلان الحِمْل و يَضَعانه على ظهر البعير

(

‏لسان اللسان

, ص461)

خَشَبَةٌ‌ تُشَالُ‌ بها الأحْمَالُ‌

المِرْبَعُ.

المعجم المفصل في الجموع

, ص409)

المِرْبَعُ. (ج) مَرَابع.

چُوب بارگير

چوبيكه در زير بار شتر ميكنند و آنرا بر پشت چاروا مينهند

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1220)

خُشَيْبة قصيرة يُرْفَع بها العِدْل يأْخذ رجلان بطَرَفَيْها فيَحْمِلان الحِمْل و يَضَعانه على ظهر البعير ¦¦

قال الأَزهري: هي عصا تحمل بها الأَثقال حتى توضَع على ظهر الدوابّ ¦¦

قيل: كل شيء رُفع به شيء مِرْبَعة ، و قد رابَعَه .تقول منه: رَبَعْت الحِمْل إِذا أَدخَلتها تحته و أَخذت أَنت بطَرَفِها و صاحِبُك بطرَفِها الآخر ثم رَفَعْتَه على البعير; و منه قول الشاعر: أَينَ الشِّظاظانِ و أَينَ المِرْبَعهْ‌ ؟ و أَينَ وَسْقُ الناقةِ الجَلَنْفَعَهْ؟

(

لسان العرب

, ج8 , ص101)

العَصا.قالَ‌: أَيْن الوِعاءَ‌انِ و أَيْنَ‌ المِرْبَعَهْ‌ و أَيْنَ حِمْل النّاقَةِ المُطَبَّعَهْ‌

(

الجیم

, ج2 , ص29)

العصا التى يأخذ رجلان بطرفيها ليحملا الحمل على الدابة.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ج2 , ص1184)

الخشبة تُربعُ‌ بها الأحمال أَيْ‌: تُرْفَعُ‌

(

فقه اللغة

, ص279)

عُصَيَّةٌ يأخذ الرجلان بطرفَيها ليحملا الحِمل و يَضَعاه على ظهر البعير.

(

الصحاح (للجوهري)

, ج3 , ص1213)

عصا قصيرة يأخذ الرجلان بطرفيها فيُحمل بها العِكْم على ظهر الدابة.

(

جمهرة اللغة

, ص317)

ربع المِرْبَعَةُ : العصا التي ترفع فيها الأحمال،فتوضع على ظهور الدواب،قال الراجز:

(

شمس العلوم

, ج4 , ص2380)

خُشَيْبَة قَصِيرة يُرْفَعُ بها العِدْلُ ،يَأخُذُ رَجُلان بِطَرَفَيْها فَيُلْقِيان الحِمْلَ عَلى البعير،و قيل:كُلُّ شَىءٍ رُفع به شىءٌ : مِرْبَعَةٌ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج2 , ص137)

العصا التى تُحمَل بها الأحمال حتّى تُوضَعَ على ظُهور الدوابّ .

(

معجم مقاییس اللغة

, ج2 , ص480)

- و - الحِمْلَ : أدْخَلَ المِرْبَعَةَ تَحْتَه، و أخَذَ بطَرَفِها و آخَرُ بِطَرَفِها الآخَرِ، ثم رَفَعاهُ على الدَّابَّةِ ، فإن لم تكن مِرْبَعَةٌ ، أَخَذَ أحدهُما بِيَدِ صاحِبِهِ ، و هي: المُرابَعَةُ ، ¦¦

- و المِرْبَعُ و المِرْبَعَةُ ، بكسرهما: العَصا التي يأخُذُ رَجُلانِ بِطَرَفَيها لِيَحْمِلاَ الحِمْلَ على الدابَّةِ . - و كمقعدٍ: ع. و كمِنْبَرٍ: والِدُ عبدِ اللهِ ، و عبدِ الرحمنِ ، و زَيدٍ، و مُرارَةَ الصَّحابيينَ ...

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص32)

قال [أبو عبيدة]: المِربَعة :عَصاً يحمل بها الأثقال حتى توضع على ظهور الدوابّ‌. و أنشدنا: أين الشِظاظان و أين المِرْبَعَهْ‌ و أين وَسْقُ الناقة الجَلَنْفَعَهْ‌

(

تهذیب اللغة

, ج2 , ص223)