فَرَّ، يَفِرُّ هَرَبَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص230) 
عن ابن الأَعرابيّ: فَرَّ يَفِرُّ إِذا عَقَلَ بعد اسْتِرْخاءٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص347)
قد فَرَّ يَفِرُّ فِرَاراً هَربَ فهو فَرُورٌ كصَبُور و فَرُورَةٌ بزيادة الهاءِ و فُرَرَةٌ كهُمَزَة و هذه عن الصاغانيّ و فَرّارٌ كشدّادٍ و فَرٌّ كصَحْب وَصْفٌ بالمَصْدَر فالواحِدُ و الجَمعُ فيه سَواءٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص344)
فَرَّ يَفِرُّ فِرَاراً هرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص780)
فَرَّ الرجلُ فَرّا و فِرَارا و مَفَرّا و مَفِرّا راغ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
فَرَّ مِنْ عَدُوِّه يَفِرُّ فِرَاراً مِنْ بَابِ ضَرَبَ هَرَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص467)
فُرَّ فُلاناً عَمَّا في نَفْسِهِ يقال: فُرَّ فُلاناً عَمَّا في نَفْسِهِ أَي اسْتَنْطِقْه لِيَدُلَّ بنُطْقِهِ عَمَّا في نَفْسِه و هو مَفْرُورٌ و مُفَرَّر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص344)
فَرَّ الدابَّةَ فَرّا و فِرَارا فتح فاها و كشف عن اسنانها لينظر ما سنّها و في حديث عمر كان يبلغني عنك اشياء كرهت ان افرّك عنها اَي: اكشفك [ و فرَّ الدابّة فَرّاً و فراراً من باب نصر] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
فَرَّ الدابَّةَ يَفِرُّهَا هكذا هو مَضْبُوطٌ بالكَسْر على مُقْتَضَى اصْطِلاحهِ و ضَبَطَه الأَزهريّ بالضّمّ فَرّاً بالفَتْح و فُرَاراً مُثَلَّثَة الفاءِ: كَشَفَ عن أَسْنَانِها ليَنْظُرَ ما سِنُّهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص344)
فرّ فلانٌ عَمّا فى نفسه سُئِل لاستخراج ما فى نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
و من المجاز: فررتُ عن الأمر:بحثتُ عنه،و فُرَّ عن هذا الأمر،و فُرَّ فلانٌ عمّا في نفسه،وفلان مفرور و مفرَّرٌ :&مجرَّب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَرْتُ عن أَسنان الدابة إِذا كشفت عنها لتنظر إِليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فُرَّ فلاناً عما في نفسه أَي استنطقه ليدل بنطقه عما في نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي استنطقه ليدل بنطقه عما في نفسه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُقال: فُرَّ فلاناً عمّا في نَفْسه، أي اسْتَنْطِقْه ليدُلّ بنُطْقه على ما في نَفْسه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقولون: فُرَّ فلاناً عمَّا فى نفسه، أى فتِّشْه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص439)
فَرَّ فلان عما في نفسه أي:فتشه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَّ الْفَارسُ فَرًّا اوسع الجولان للانعطاف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
أَوْسَعَ الجَوَلاَنَ بِالاِنْعِطَافِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص467)
فُرَّ الأَمْرُ حَذَعاً بالضَّمّ : اسْتَقْبَلَه. و يُقَال ذٰلك أَيضاً إِذا رَجَعَ عَوْداً لِبَدْئِهِ، قاله ابنُ دُرَيد، و أَنشد: و ما ارْتَقَيْتُ على أَكْتَادِ مَهْلَكَةٍ إِلّا مُنِيتُ بأَمْرٍ فُرَّ لي جَذَعَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص347)
فَرَّ عَنِ الدّابَّةِ دَندانش برگرفت،فُراراً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص602)
فَرَّ إِلَى الشَّيءِ بسوى آن چيز رفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ذهب اليه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص573)
ذهب اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
ذَهَبَ إِلَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص467)
فُرَّ الأَمرُ جَذَعا رَجَعَ عوداً لبدئهِ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
به اولش برگشت،روز از نو روزى از نو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499)
أَي استقبله ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يقال: فُرَّ الأَمرُ جَذَعا،إذا رجع عودُه على بدئه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أى رَجَعَ عَوْدُه عَلَى بَدْئِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص230)
- و فُرَّ الأَمْرُ جَذَعاً، بالضم: إذا رَجَعَ عَوْداً لِبَدْئِهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص192)
و فُرَّ الأمرُ جذَعاً إذا عُووِد من الرّأس. و فاررته مُفارَّة:فتّشتُ عن حاله و فتَّش عن حالي. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فُرَّ عن هذا الأمر أي:فتشه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَرْتُ عن الأمْر بحثت عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص780)
فَرَّ الدَّابَّةَ كشف عن اسنانها ليرى كم بلغت من السنين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص573)
فَرًّا، و فُرَارًا:كَشفَ عن أَسنانِها لينْظُرَ ما سِنُّها. و فى المثل:«إِنَّ الجوادَ عينُه فُرَارُه؟»:يضرب لمن يُغْنى مظهره عن مخبره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
و فَرَّ الدّابَّةَ يَفُرُّها فَرّا :كَشَفَ عن أَسْنانِها،ليَنْظُرَ ما سِنُّها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص230)
فرَّ عَنِ الأمر بدنبال آن كار گشت و كاوش نمود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بحث عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص573)
بحث عنهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص139)
من المَجَازِ: فَرَّ الأَمْرَ و فَرَّ عن الأَمْرِ: بَحَثَ عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص344)
إذا بحث عنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5070)
ابحثْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص439)
فَرَّ الفَارسُ أَوْسَعَ الجَوَلان لينعطف تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
فَرَرْتُ الفرس إِذا نظرت إِلى أَسنانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فَرَرْتُ الفرس أَفُرُّهُ بالضم فَرًّا ، إذا نظرتَ إلى أسنانه، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص780)
فَرَّ الدابةَ كشف عن أَسنانها لينظر ما سِنُّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كشف عن أَسنانها لينظر ما سِنُّها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرّ الدَّابة يَفُرّه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَّ الأَمرَ بحث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بحث عنهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص235)
بحثه ليكشفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
بحث، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
من المَجَازِ: فَرَّ الأَمْرَ و فَرَّ عن الأَمْرِ: بَحَثَ عنه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص344)
و فَرَّ الأَمْرَ،و فَرَّ عنه:بَحَثَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص230)
فَرَّ اِلَيهِ لجأَ. و فى التنزيل العزيز: فَفِرُّوا إِلَى اَللّٰهِ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
وا او گُريخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص604)
فَرَّ فُلانٌ جُرِّبَ و اخْتُبِرَ. قال الحجاج:«و لقد فُرِرْتُ عن ذكاءٍ، و فُتِّشت عن تجربة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
قال الفَرّاء: فَرّ فلانٌ يَفِرّ فِرَاراً ، إذا هَرَب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَّ هارباً فرار را بر قرار ترجيح داد، پا به گريز نهاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499)
فَرَّ عنه بحث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بحثه ليكشفه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
بحث تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و فَرَّ الأَمْرَ،و فَرَّ عنه:بَحَثَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص230)
فَرَّ منه از او بگريخت،فِرارًا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص604)
فَرَّ من ذهب هاربًا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1083)
(فَرّ ،فِرار ،مَفَرّ ):فرار كردن،گريختن(از...). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499)
قال أبو بكر:يعني أنه رمى الثورَ الوحشيَّ لينقذ الذي فَرَّ من الكلاب. و طُرَّتاه:جنباه. و المِنْزَع:السهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فَرَّ گريخت ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هرب ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص573)
هرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِ-فَرًّا و فِراراً و مَفَرًّا: ابتعَد بسرعة،أَدبَر،للتَّخلُّص من شخص أو شيء مهدِّد:«فَرَّ هاربًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1083)
فَرًّا، و فِرَارًا:هَرَبَ. فهو فارٌّ، و فَرُورٌ، و فَرُورَةٌ، و فَرَّارٌ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص680)
ابن الأَعرابي: فَرَّ يَفِرُّ إِذا عقل بعد استرخاء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هرب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عُبيد: قولُه: فَرّ قريش، يريد: الفارِّين من قُرَيش. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أمّا: فَرّ يَفُرّ ، بالضم، فإن اللَّيث و غيره قالوا: فَرَرْتُ عن أَسنان الدّابة أفرّ عنها فَرّاً ، إذا كَشَف عنها لِيَنْظُر إليها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرر فَرَّ : فَرَّه :أي نظر إلى أسنانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5070)
فرر فَرَّ : الفِرار :الهرب،قال اللّٰه عز و جل: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5072)
فالأوّل قولهم: فَرّ عن أسنانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص438)
