المِلَاط

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المِلَاط

الْمِلاَطُ

الطِّيْنُ‌ يُجْعَلُ‌ في البِنَاءِ إذا بَنىٰ‌ باللَّبِنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص184)
sourceLink

گِل ساختمان.
(
فرهنگ ابجدی
, ص857)
sourceLink

الطين الذي يُطلَى بهِ الحائط
(
المنجد فی اللغة
, ص774)
sourceLink

خشبة البزر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص506)
sourceLink

هو الطين الذي يجعل بين سافي البناء
(
العین
, ج7 , ص435)
sourceLink

الطين
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

خَلِيطٌ‍‌ منَ‌ الكِلْس و الرَّمْل أَو مِن الإسْمَنْت و الرَّمْل يُضافُ‌ إلَيْه المَاءُ اللاَّزِمُ‌ و يُسْتَعملُ‌ في البنَاء لتَماسُك الحجَارة في ما بَيْنها أو تُطْلى به الجُدْران(آراميّة):«مِجْرَفة مِلاط‍‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1356)
sourceLink

الطين يُجعَل بين سافي البناءِ و يُملَّط بهِ الحائِط (ج) مُلُط.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

المِرْفَقُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص443)
sourceLink

الطِّين يُطلَى به الحائط‍‌. ¦¦
طينٌ‌ يجعل بين كلّ‌ لبنتين أَو آجرّتين أَو حجرين فى البناءِ. ¦¦
المِرْفَق ¦¦
الجَنْب، أَو جانب السَّنام. (ج) مُلُطٌ‍‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص885)
sourceLink

بكسر ميم: پهلو و گلى كه بدان خشت و سنگ ديوار برآرند و ابناء املاط هردو بازوى اشتر را گويند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1264)
sourceLink

ج.مُلُط :ملاط،ساروج؛گچ سفيدكارى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص657)
sourceLink

يعني بالملاط الكَتِفَ‌ ¦¦
في التهذيب: العَضُد ¦¦
قال كراع: هو الطين ¦¦
قال ابن سيده: و لا أَدري ما هذا. ¦¦
ابن شميل: ابنا مِلاطَي البعير هما العَضُدانِ‌، قال: و الملاطان ما عن يمين الكِرْكِرَةِ و شمالها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص480)
sourceLink

ما أَنشده ثعلب في أَمالِيه: و قُلُصٍ مُقْوَرَّةِ الأَلْياطِ، باتَتْ على مُلَحَّبٍ أَطَّاطِ تَنْجُو إِذا قيل لها يَعاطِ، فلو تَراهُنَّ بذي أُراطِ، و هنَّ أَمثالُ السُّرَى الأَمْراطِ، يُلِحْنَ من ذي دَأَبٍ شِرْواطِ ، صاتِ الجُداءِ شَظِفٍ مِخْلاطِ، مُعْتَجِرٍ بخَلَقٍ شِمْطاطِ على سَراوِيلَ له أَسْماطِ، ليست له شَمائلُ الضَّفَّاطِ يتْبَعْنَ سَدْوَ سَلِسِ المِلاطِ ...، المِلاطُ: المِرْفَقُ‌، و عُسُبٌ قَوائمه
(
لسان العرب
, ج7 , ص333)
sourceLink

خشبة البزر; و قال الراجز: فَرْشَطَ لما كُرِه الفِرْشاطُ، بِفَيْشةٍ كأَنها مِلْطاطُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص391)
sourceLink

الطين الذي يُجعل بين سافَيِ البِناء و يُمْلَطُ به الحائط
(
لسان العرب
, ج7 , ص406)
sourceLink

المِلاطُ و ابن المِلاط الكتف بالمَنكِب و العَضُدِ و المِرفقِ ¦¦
قال ثعلب: المِلاطُ المِرْفق فلم يزد على ذلك شيئاً; و أَنشد: يَتْبَعْنَ سَدْوَ سَلِسِ المِلاط و الجمع مُلُط ; الأَزهري في قول قَطِرانَ السَّعدي: و جَوْن أَعانَتْه الضُّلُوعُ بِزَفْرةٍ‌ إِلى مُلُط بانَتْ‌، و بانَ خَصِيلُها ¦¦
الجَنْب;و أَنشد الأَصمعي:ملاط تَرى الذِّئْبانَ فيه كأَنَّه مَطينٌ بثَأْطٍ، قد أُمِيرَ بِشَيَّانِ‌ ¦¦
أَنشد الأَصمعي: ملاط تَرى الذِّئْبانَ فيه كأَنَّه مَطينٌ بثَأْطٍ، قد أُمِيرَ بِشَيَّانِ‌ ... قال ابن بري: و هذا البيت دليل على أَنه يقال للمنكب و الكتف أَيضاً مِلاطٌ و للعضدين ابنا مِلاطٍ ; قال و قالت امرأَة من العرب: ساقٍ سَقاها لَيْسَ كابْنِ دَقْلِ‌، يُقَحِّمُ القامةَ بَعْدَ المَطْلِ‌، بِمنْكِبٍ و ابْنِ مِلاطٍ جَدْلِ‌
(
لسان العرب
, ج7 , ص407)
sourceLink

الطِّينُ‌ الَّذِي يُجْعَلُ بَيْنَ سافَيِ البِنَاءِ‌ و يُمَلَّطُ بِهِ الحائطُ ، كما في الصّحاحِ‌. و منه حَدِيثُ صِفَةِ‌ الجَنَّةِ‌: « مِلاَطُهَا مِسْكٌ أَذْفَرُ» ¦¦
الجَنْبُ‌ ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و هُما مِلاَطَانِ‌ ، سُمِّيا بذٰلِكَ لأَنَّهُما قد مُلِطَ عنها اللَّحْمُ مَلْطاً ، أَي نُزِعَ‌، و جَمْعُه مُلْطٌ ، بالضَّمِّ
(
تاج العروس
, ج10 , ص420)
sourceLink

قال ثَعْلبٌ‌: المِلاطُ ، بالكَسْرِ: المِرْفَقُ‌، و الجَمْع المُلُط ، بضَمَّتَيْن، و أَنْشَدَ الأَزْهَرِيُّ لقَطِرانَ‌ السَّعْديِّ‌: و جَوْنٍ أَعانَتْهُ الضُّلُوعُ بِزَفْرةٍ‌ إِلى مُلُطٍ بانَتْ و بانَ خَصِيلُها
(
تاج العروس
, ج10 , ص422)
sourceLink

الطين الذى يجعل بين ساقِى البناء و يُملَط‍‌ به الحائط‍‌. ملَط‍‌ الحائط‍‌ يملُطه مَلطا و ملّطه : طلاه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص568)
sourceLink

إذا جعل الطین بين اللَّبِن فهو المِلاط‍‌
(
فقه اللغة
, ص310)
sourceLink

الجَنْبُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ابْنَا مِلاَطٍ : عَضُدَا البعيرِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الطِينُ الذى يُجْعَلُ بين سَافَىِ البِنَاءِ يُمْلط به الحائطُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1161)
sourceLink

أبو عُبيد عن الأصمعيّ : المِلاَط هو الطين الّذي يُجعل بين سافَي البِناء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص242)
sourceLink

ابْنَا مِلاط : العَضُدان، لأنهما يَليان الجنبيْن، و جمعُ المِلاط مُلُط . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قيل للعَضُد مِلاط ، لأنه سُمّيَ باسم الجَنْب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص243)
sourceLink

و المُلُط :جمع مِلاط ،و هما مِلاطا البعير،أي كتفاه، و يسمَّيان ابنَيْ مِلاط . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ملَّطتُ الحائطَ تمليطاً ،إذا طيَّنته،و الطين مِلاط ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص926)
sourceLink

ملط المِلاط : الطين الذي يدخل في البناء يملط به. و المِلاطان:جانبا السَّنام. و ابنا ملاط:العضدان،و يقال:هم الكتفان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6372)
sourceLink

الطِّينُ الذى يُجْعَلُ بين سافَىِ البِناءِ ،و يُمْلَطُ به الحائِطُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص183)
sourceLink

و قَالَ ثَعلَبٌ : المِلاطُ :المِرْفَقُ ،فلم يَزِدْ على ذلك شيئًا،و أَنشدَ: ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ابنُ مِلاطٍ :الهِلالُ ،حُكِىَ عن ثَعلَبٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص184)
sourceLink

و ابنا مِلاَطٍ : العضدان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص351)
sourceLink

المِلاَطَانِ

جانِبَا السَّنَامِ‌ ممّا يَلي مُقْدَّمَه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص183)
sourceLink

جانبا السَّنَام مما يلي مُقَدَّمَهُ‌
(
العین
, ج7 , ص435)
sourceLink

جانِبا السَّنام ممَّا يلي مُقدَّمَه ¦¦
الكَتِفان
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

الجَنْبان لانَّهما قد مُلِط اللحم عنهما مَلْطاً اَي: نُزِع ¦¦
جانبا السنام ممَّا يلي مقدَّمهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

ابن المِلاطِ

الهِلال
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

و قِيلَ : المِلاطُ ،و ابنُ المِلاطِ :الكَتِفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قِيلَ : المِلاطُ ،و ابنُ المِلاطِ :الكَتِفُ بالمَنْكِبِ و العَضُدِ و المِرْفَقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص183)
sourceLink

مِلاطُها

المِلاط : الطين الذي يُجعل بين سافَيِ البِناء و يُمْلَطُ به الحائط،و في صفة الجنة: و مِلاطُها مِسْك أَذْفَرُ.، هو من ذلك، و يُمْلَطُ به الحائط أَي يُخْلط
(
لسان العرب
, ج7 , ص406)
sourceLink

خذوا بابنَيْ مِلاطهِ

بعضديهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص260)
sourceLink

ابنا مِلاطَي البعير

هما العَضُدانِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص572)
sourceLink

هما العَضُدانِ ¦¦
كتفاه
(
لسان العرب
, ج7 , ص407)
sourceLink

هما العَضُدان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص243)
sourceLink

مِلاط لِيفيّ

مادَّة بناء من أَلياف حرير صخريّ‌(أَمْيَنْت) و مِلاط‍‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1356)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المِلَاط

إنّ سور الجنّة لبنة من ذهب...و ملاطها المسك الأذفر

الملاط:الطين الذي يجعل بين سافي البناء و يملط به الحائط،أي:يخلط(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص318)
sourceLink

الجَنَّةُ مِلاَطُهَا المِسْكُ الأَذْفَرِ

المِلاَطُ‍‌ : الطين الذي يجعل بين ساقي البناء يُمْلَطُ‍‌ به الحائط‍‌، أي يخلط‍‌
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص274)
sourceLink

و مِلاطُها مِسْك أَذْفَرُ

المِلاَطُ‍‌ : الطّين الذى يجعل بين سافى البناء، يُمْلَطُ‍‌ به الحائط‍‌: أى يخلط‍‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص357)
sourceLink

المِلاط : الطين الذي يُجعل بين سافَيِ البِناء و يُمْلَطُ به الحائط
(
لسان العرب
, ج7 , ص406)
sourceLink

و ملاطها المسك الأذفر

الملاط:الطّين الذي يجعل بين سافي البناء يملط به الحائط؛أي يخلط(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص749)
sourceLink

المِلَاط في الاصطلاح

الْمِلاَطُ

هو الطين الذي يجعل بين ساقي البناء يملط به الحائط أي يخلط.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص554)
sourceLink

1 - أي مادة تتحول بعد خلطها بالماء إلى مادة صلبة. 2 - مادة تلصق مادتين معا، في الأسنان؛ المادة التي تصل تصليح اصطناعي للسن، أو لملئه.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1092)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المِلَاط

الميم و اللام و الطاء أُصيلٌ‌ يدلُّ‌ على تسويةِ‌ شيءٍ و تسطيحه و ملَّطت الحائطَ‍‌ بالمِلاط‍‌ أُملِّطه تمليطاً :طيَّنته و سوّيْتُه و المِلاطان :الجَنْبان، كأنَّهما مُلِطا مَلْطًا .(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص350)sourceLink

الأسماء

المِمْلاَطمشتق ثلاثی مجرد المُتَمَلِّطاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلُطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِلْطَىمشتق ثلاثی مجرد المِلْطمشتق ثلاثی مجرد التَّمْلِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُمْلِطمشتق ثلاثی مزید باب إفعالمَالِطَةالمِلَاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَمَلِّطَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلْطِئةالمُمْلِطَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْطَاطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِلَاطَانالمِلْطَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَمْلَطَالأَمْلَطمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلَطمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَلِيطمشتق ثلاثی مجرد المَلْطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُملِّطمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَلَّاطصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإملاطمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَالِطاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْطَاءمشتق ثلاثی مجرد مَلَطْيَةُالمِلْطَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَلَطَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.