المَسجِد

الجمع : المَسَاجِد
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی المَسجِد

الْمَسْجِدُ

اسمٌ‌ جامعٌ‌ حَيث سجدَ عليه ¦¦
معروف، أَي مَوضِعُ‌ السُّجُود نَفْسه ¦¦
البَيْتُ‌ الذي يُسْجَد فيه ¦¦
كلّ‌ مَوضع يُتَعَبَّد فيهِ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص7)
sourceLink

مسجد ¦¦
سجده گاه ¦¦
هر جاى عبادت و نيايش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص817)
sourceLink

اسْم جامِع يَجْمَعُ‌ المَسْجَدَ و حَيْثُ‌ لا يُسْجَدُ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص6)
sourceLink

الموضع الذي يُسجَد فيه،كل موضع يُتعبَّد فيهِ ¦¦
المَسجِدان:مسجد مكَّة و مسجد المدينة
(
المنجد فی اللغة
, ص321)
sourceLink

الذي يسجد فيه،و كل موضع يتعبد فيه فهو مسجِد
(
‏لسان اللسان
, ص577)
sourceLink

الموضع الذي يُسجَد فيهِ و كل موضع يُتَعَبَّد فيهِ فهو (مَسْجد) و منهُ المَسجد للجامع و قيل ان المَسْجد بالكسر: اسمٌ لموضع العبادة سُجد فيهِ ام لم يُسجَد فان نُظِر فيهِ الى معنى الفعل قيل مَسْجَد بالفتح على القياس و هو مذهب سيبويه و (المَسْجِد الحرام) الكعبة و (المَسْجِد الاقصى) جامعٌ في القدس بجوار جامع الامام عُمَر و منهُ في القرآن « سُبْحٰانَ اَلَّذِي أَسْرىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ اَلْمَسْجِدِ اَلْحَرٰامِ إِلَى اَلْمَسْجِدِ اَلْأَقْصَى ».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص625)
sourceLink

ج مَساجِد:مَكان يُصلّي فيه النَّاس جَماعةً‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص648)
sourceLink

مُصَلَّى الجَمَاعة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص417)
sourceLink

مصلّى الجماعة.
(
المعجم الوسيط
, ص416)
sourceLink

مَزْگت
(
دستور اللغة
, ص705)
sourceLink

جاى سجده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1242)
sourceLink

المسجَد و المسجِد: الذي يسجد فيه، و في الصحاح: واحد المساجد.
(
لسان العرب
, ج3 , ص204)
sourceLink

.. قال: و المسجِد اسم جامع حيث سجد عليه
(
لسان العرب
, ج3 , ص205)
sourceLink

ج.مَساجِد :مسجد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278)
sourceLink

المَسْجَد ،و المَسْجِد :الموضع الذى يُسْجَد فيه. و قال الزجّاج:كلّ موضع يتعبَّد فيه فهو مسجِد ألا تَرَى أن النبى صَلَى اللّٰه عليه و سلم قال :«جُعِلت لى الأرضُ مسجِدا و طَهورا» و قوله عزّ و جل: وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسٰاجِدَ اَللّٰهِ‌ [البقرة:114]المعنى على هذا المذهب أنه:من أظلمُ مِمَّن خالف مِلَّة الإسلام.و قد كان حكمه ألاّ يجئ على«مَفْعِل»؛لأن حَقّ اسم المكانِ و المصدر من فَعَل يفعُل أن يجئ على «مَفْعَل»لعلَّة قد أبنتُها فى الكتاب المخصِّص و أوضحتها بلفظ سيبويه و شرح الفارسىّ‌: و لكنه أحد الحروف التى شذَّت فجاءت على«مَفْعِل».و قد ذكرتها هنالك. قال سيبويه:و أمَّا المسجِد فإنهم جعلوه اسما للبيت،و لم يأت على فَعَل يفعُل:كما قال فى المُدُق:إنه اسم للجُلْمود،يعنى:أنه ليس على الفِعل،و لو كان على الفعل لقيل:مِدَقٌّ‌ لأنه آلة و الآلات تجئ على«مِفْعَل»كمِخرز و مِكْنَس و مِكْسَح.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص261)
sourceLink

بَيْتُ الصَّلاَةِ‌ ¦¦
مَوْضِعُ السُّجُودِ مِنْ بَدَنِ‌ الْإِنْسَانِ وَ الْجَمْعُ مَسَاجِدُ
(
المصباح المنیر
, ص266)
sourceLink

مُتعبَّد المسلمين.الجمع: مَساجد .و المسجد الحرام:بمكّة و فيه الكَعبة المشرَّفة.و المسجد الأقصَى:هو بيت المَقدِس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1270)
sourceLink

(المتعبدات) المسجد: للمسلمين
(
فقه اللغة
, ص316)
sourceLink

واحد المَسَاجِد . قال الفرّاء: كل ما كان على فَعَلَ يَفْعُلُ مثل دَخَل يَدْخُلُ فالمَفْعَلُ منه بالفتح، اسْماً كان أو مصدراً، و لا يقع فيه الفَرْقُ ، مثل دَخَلَ مَدْخَلاً... ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
من ذلك: المَسْجِد ، و المَطْلِعُ ، و المَغْرِبُ ، و المَشْرِقُ ، و المَسْقِطُ، و المَفْرِقُ ، و المَجْزِرُ، و المَسْكِنُ ، و المَرْفِقُ من رَفَقَ يَرْفُقُ ، و المَنْبِتُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص484)
sourceLink

و المسجدان : مسجدُ مكةَ و مسجدُ المدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص485)
sourceLink

قال: و المَسْجِدُ : اسمٌ جامعٌ حيثُ يُسجَدُ عليه، و فيه، و حيثُ لا يُسجَدُ بعد أن يكون اتُّخِذَ لذلك، فأمّا المَسْجَدُ منَ الأرض فموضعُ السُّجُودِ نفسُه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: مَسْجَدٌ بفتح الجيم: مِحْرَابُ البيوت، و مُصَلّى الجماعاتِ : مَسْجِدٌ بكسر الجيمِ ، و المَسَاجِدُ : جَمعُهُما. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
[الجن: 18]: أَراد: و أنَّ السُّجودَ للّٰه، و هو جَمعُ مَسْجِدٍ ، كقولك: ضَرَبْتُ في الأرض مَضْرَباً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص301)
sourceLink

معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص447)
sourceLink

سجد المَسْجد : بيت الصلاةحيث يسجد و لا يسجد ،و جمعه مساجد . و قرأ ابن كثير و أبو عمرو و يعقوب:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2974)
sourceLink

قال سيبويه:و أمَّا المسجِد فإنهم جعلوه اسما للبيت،و لم يأت على فَعَل يفعُل:كما قال فى المُدُق:إنه اسم للجُلْمود،يعنى:أنه ليس على الفِعل...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص262)
sourceLink

- و المَسْجِدُ ، المَسْجَدُ : م، و يُفْتَحُ جيمُهُ ، و المَفْعَلُ من بابِ نَصَرَ بفتح العين، اسْماً كان أو مَصْدراً إلاَّ أحْرُفاً، كمَسْجِدٍ ، و مَطْلِعٍ ، و مَشْرِقٍ ، و مَسْقِطٍ، و مَفْرِقٍ ، و مجْزِرٍ، و مَسْكِنٍ ، و مَرْفِقٍ ، و مَنْبِتٍ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص415)
sourceLink

و قال الفرّاءُ : سَمِعْنا المَسْجِدَ بالكسرِ و الفتحِ ، يعني في المكانِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و المَسْجِدانِ : مَسْجِدُ مكَّةَ و المدينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص416)
sourceLink

المَسْجِدانِ

مَسْجِدُ مَكَّةَ‌، و مسجِدُ المدينة، شرَّفهما اللّٰه تعالى
(
تاج العروس
, ج5 , ص8)
sourceLink

مَسْجِد، مَسْجَد

حيث يُسجَد؛ كل موضع يُتَعَبَّدُ فيه. من السريانية: مَسْجْدو >>odhgsaM<< . جاء في التنزيل العزيز: وَ أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَ اُدْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ اَلدِّينَ [الأعراف: 29] و جاء في الحديث: «اتَّخذوا قبورَ أنبيائهم مساجد». و روى سيبويه: (من مجزوء الكامل) فاختر لنفسك مسجداً تخلو بِهِ أو صومَعَهْ
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص422)
sourceLink

المَسجِد في القرآن

وَ اَلَّذِينَ اِتَّخَذُوا مَسْجِدا ضِرٰارا وَ كُفْرا وَ تَفْرِيقا بَيْنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ إِرْصٰادا لِمَنْ حٰارَبَ اَللّٰهَ وَ رَسُولَهُ (آیه 108/سوره التوبة) sourceLink

مسجد اسم مكان است يعنى محل سجده و آن از قاعدۀ معروف مستثنى است زيرا قاعدۀ اسم زمان و مكان از ثلاثى مجرّد اگر عين مضارع آن مضموم يا مفتوح باشد مفعل بفتح (ع) است مثل مطبخ و مذبح و اگر عين مضارع مكسور باشد قائدۀ آن مفعل است بكسر (ع) مثل منزل و مجلس، يازده كلمه در زبان عرب بر خلاف اين قاعده آمده با آنكه عين مضارع آنها مضموم است. عين اسم زمان و مكانشان مكسور آمده مثل مسجد مشرق، مغرب. . . در اقرب گويد: گفته شده مسجد اسم موضع عبادت است خواه در آن سجده شده يا نه و اگر نظر بمعناى فعل باشد مسجد (بفتح ج) گفته ميشود و آن مذهب سيبويه است. بهر حال مسجد مكان سجده و عبادت است. ¦¦
جماعتى از منافقان از بنى غنم بن عوف بر آنها حسد برده در كنار مسجد قبا مسجدى ساختند و چون از آن فارغ شدند پيش حضرت رسول صلى اللّه عليه و آله آمده گفتند:يا رسول اللّه مسجدى ساخته‌ايم براى ناتوانها و اهل حاجت كه نمى‌توانند بمسجد قبا بروند و نيز مى‌خواهيم در فصل سرما و باران از آن استفاده كنيم، دوست داريم كه تشريف آورده در آن نماز بخوانيد و از خدا بركت بخواهيد (نماز خواندن آن حضرت دليل رسميّت آن در مقابل مسجد قبا بود) حضرت در آن موقع مشغول مقدمات سفر تبوك بود فرمود: الآن در پاى سفرم اگر بر گشتيم انشاء اللّه آمده و براى شما نماز مى‌خوانيم.و ضمنا ابو عامر راهب كه از دشمنان آن حضرت و از دشمنان اسلام بود باهل آن مسجد نامه نوشت كه:آماده شويد و مسجدى بسازيد من پيش قيصر روم مى‌روم با لشكرى وارد مدينه شده و محمد صلى اللّه عليه و آله را از مدينه خارج مى‌كنيم.منافقان در انتظار ورود ابو عامر بودند و مى‌خواستند از آن مسجد استفاده كنند لذا قرآن آن مسجد را مسجد ضرار خواند مسجدى كه بضرر اسلام و براى كفر و ايجاد تفرقه و كمينگاه دشمن اسلام ساخته شده بود. رسول خدا صلى اللّه عليه و آله چون از تبوك بر گشت آيات وحى ماجرى را خبر داد و حضرتش را از رفتن و نماز خواندن در آن نهى كرد و مسجد قبا را ستود. آن حضرت بچند نفر دستور داد رفته آن مسجد را ويران كرده و محلش را مزبله نمودند اينك آيات: «وَ اَلَّذِينَ اِتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِرٰاراً
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص228)
sourceLink

لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى اَلتَّقْوىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ (آیه 108/سوره التوبة) sourceLink

مسجد اسم مكان است يعنى محل سجده و آن از قاعدۀ معروف مستثنى است زيرا قاعدۀ اسم زمان و مكان از ثلاثى مجرّد اگر عين مضارع آن مضموم يا مفتوح باشد مفعل بفتح (ع) است مثل مطبخ و مذبح و اگر عين مضارع مكسور باشد قائدۀ آن مفعل است بكسر (ع) مثل منزل و مجلس، يازده كلمه در زبان عرب بر خلاف اين قاعده آمده با آنكه عين مضارع آنها مضموم است. عين اسم زمان و مكانشان مكسور آمده مثل مسجد مشرق، مغرب. . . در اقرب گويد: گفته شده مسجد اسم موضع عبادت است خواه در آن سجده شده يا نه و اگر نظر بمعناى فعل باشد مسجد (بفتح ج) گفته ميشود و آن مذهب سيبويه است. بهر حال مسجد مكان سجده و عبادت است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص225)
sourceLink

قِيلَ‌ هُوَ مَسْجِدُ قُبَا، وَ قِيلَ‌ مَسْجِدُ اَلْمَدِينَةِ‌ اَلْمُشَرَّفَةِ. و عن الزجاج كل موضع يتعبد فيه.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص63)
sourceLink

قٰالَ اَلَّذِينَ غَلَبُوا عَلىٰ أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَسْجِدا (آیه 21/سوره الكهف) sourceLink

مسجد اسم مكان است يعنى محل سجده و آن از قاعدۀ معروف مستثنى است زيرا قاعدۀ اسم زمان و مكان از ثلاثى مجرّد اگر عين مضارع آن مضموم يا مفتوح باشد مفعل بفتح (ع) است مثل مطبخ و مذبح و اگر عين مضارع مكسور باشد قائدۀ آن مفعل است بكسر (ع) مثل منزل و مجلس، يازده كلمه در زبان عرب بر خلاف اين قاعده آمده با آنكه عين مضارع آنها مضموم است. عين اسم زمان و مكانشان مكسور آمده مثل مسجد مشرق، مغرب. . . در اقرب گويد: گفته شده مسجد اسم موضع عبادت است خواه در آن سجده شده يا نه و اگر نظر بمعناى فعل باشد مسجد (بفتح ج) گفته ميشود و آن مذهب سيبويه است. بهر حال مسجد مكان سجده و عبادت است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص227)
sourceLink

لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى اَلتَّقْوىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ (آیه 108/سوره التوبة) sourceLink

قبا دهى است در دو ميلى مدينه كه رسول خدا صلى اللّه عليه و آله در هجرت به آنجا وارد شد و در آنجا مسجدى ساخت و آن اوّلين مسجديست كه در اسلام ساخته شد و آن را احترام بخصوصى است « لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى اَلتَّقْوىٰ مِنْ‌ أَوَّلِ يَوْمٍ‌...» اين مسجد منتسب به بنى عمرو بن عوف است كه در قبا ساكن بودند.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص228)
sourceLink

وَ أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ (آیه 29/سوره الأعراف) sourceLink

يريد القبلة.
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص63)
sourceLink

وَ لِيَدْخُلُوا اَلْمَسْجِدَ (آیه 7/سوره الإسراء) sourceLink

مسجد اسم مكان است يعنى محل سجده و آن از قاعدۀ معروف مستثنى است زيرا قاعدۀ اسم زمان و مكان از ثلاثى مجرّد اگر عين مضارع آن مضموم يا مفتوح باشد مفعل بفتح (ع) است مثل مطبخ و مذبح و اگر عين مضارع مكسور باشد قائدۀ آن مفعل است بكسر (ع) مثل منزل و مجلس، يازده كلمه در زبان عرب بر خلاف اين قاعده آمده با آنكه عين مضارع آنها مضموم است. عين اسم زمان و مكانشان مكسور آمده مثل مسجد مشرق، مغرب. . . در اقرب گويد: گفته شده مسجد اسم موضع عبادت است خواه در آن سجده شده يا نه و اگر نظر بمعناى فعل باشد مسجد (بفتح ج) گفته ميشود و آن مذهب سيبويه است. بهر حال مسجد مكان سجده و عبادت است. ¦¦
قضيّه راجع باصحاب كهف و پيش از نزول قرآن است و مراد كليسا است
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص227)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَسجِد

مَسْجِدُ أَحِبَّاءِ اَللَّهِ وَ مُصَلَّى مَلاَئِكَةِ اَللَّهِ وَ مَهْبِطُ وَحْيِ اَللَّهِ وَ مَتْجَرُ أَوْلِيَاءِ اَللَّهِ اِكْتَسَبُوا فِيهَا اَلرَّحْمَةَ وَ رَبِحُوا فِيهَا اَلْجَنَّةَ

المَسجِد و المَسجَد: الموضع الذى يسجد فيه و كل موضع يتعبد فيه (اقرب) جائيكه در آن سجده مى شود و هر جائى كه در آن عبادت ميشود
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

كَأَنِّي بِمَسْجِدِكُمْ كَجُؤْجُؤِ سَفِينَةٍ قَدْ بَعَثَ اَللَّهُ عَلَيْهَا اَلْعَذَابَ مِنْ فَوْقِهَا وَ مِنْ تَحْتِهَا وَ غَرِقَ مَنْ فِي ضِمْنِهَا

واحد المساجد قال الفراء كل ما كان على فعل يفعل مثل دخل يدخل فالمفعل منه بالفتح اسما كان أو مصدرا و لا يقع فيه الفرق مثل دخل مدخلا و هذا مدخله الا أحرفا من الاسماء الزأموها كسر العين من ذلك المسجد و المطلع و المغرب و المشرق و المسقط و المفرق و المحرز و المسكن و المرفق من رفق يرفق و المنسك من نسك ينسك فجعلوا الكسر علامة للاسم و ربما فتحه بعض العرب في الاسم روي مسكن و مسكن و سمعنا المسجد و المسجد المطلع و المطلع قال و الفتح في كله جائز و إن لم نسمعه ما كان من باب فعل يفعل مثل جلس يجلس فالموضع بالكسر و المصدر بالفتح للفرق بينهما تقول نزل منزلا بفتح الزاي تريد نزل نزولا و هذا بمنزلة فتكسر لانك تعني الدار و هذا مذهب تفرد به هذا الباب من بين أخواته و ذلك أن المواضع و المصادر في غير هذا الباب يرد كلها الى فتح العين و لا يقع فيها الفروق
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص165)
sourceLink

قَوْلُهُ لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى اَلتَّقْوىٰ قِيلَ هُوَ مَسْجِدُ قُبَا وَ قِيلَ مَسْجِدُ اَلْمَدِينَةِ اَلْمُشَرَّفَةِ

عن الزجاج كل موضع يتعبد فيه. قوله: وَ أَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ‌ عِنْدَ كُلِّ‌ مَسْجِدٍ [ 29/7] يريد القبلة
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص63)
sourceLink

مَنْ تَطَهَّرَ ثُمَّ أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ بَاتَ وَ فِرَاشُهُ كَمَسْجِدِهِ

أي يحصل له ثواب المتعبد في ليلته.
(
مجمع البحرين
, ص37)
sourceLink

صَلاةٌ فِي مَسْجِدِي خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلاةٍ فِي غَيْرِهِ

أَي مَسْجِدِ المدينةِ‌، و المرادُ به المَسْجِدُ الّذَّي كان في عهدِهِ‌ و زمنِهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ و اٰلهٖ دونَ ما زِيدَ بَعْدَهُ‌، و كذا حكمُ‌ المَسْجدِ الحرامِ في قولهِ‌ : إِلاَّ المَسْجِدَ الحَرامِ‌
(
الطراز الأول
, ج5 , ص420)
sourceLink

جُعِلَتُ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِداً و طَهُوراً

المَسْجَد ،و المَسْجِد :الموضع الذى يُسْجَد فيه. و قال الزجّاج:كلّ موضع يتعبَّد فيه فهو مسجِد ألا تَرَى أن النبى صَلَى اللّٰه عليه و سلم قال :«جُعِلت لى الأرضُ مسجِدا و طَهورا» و قوله عزّ و جل: وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسٰاجِدَ اَللّٰهِ‌ [البقرة:114]المعنى على هذا المذهب أنه:من أظلمُ مِمَّن خالف مِلَّة الإسلام.و قد كان حكمه ألاّ يجئ على«مَفْعِل»؛لأن حَقّ اسم المكانِ و المصدر من فَعَل يفعُل أن يجئ على «مَفْعَل»لعلَّة قد أبنتُها فى الكتاب المخصِّص و أوضحتها بلفظ سيبويه و شرح الفارسىّ‌: و لكنه أحد الحروف التى شذَّت فجاءت على«مَفْعِل».و قد ذكرتها هنالك. قال سيبويه:و أمَّا المسجِد فإنهم جعلوه اسما للبيت،و لم يأت على فَعَل يفعُل:كما قال فى المُدُق:إنه اسم للجُلْمود،يعنى:أنه ليس على الفِعل،و لو كان على الفعل لقيل:مِدَقٌّ‌ لأنه آلة و الآلات تجئ على«مِفْعَل»كمِخرز و مِكْنَس و مِكْسَح.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص261)
sourceLink

المسجَد و المسجِد:الذي يسجد فيه،و في الصحاح:واحد المساجد .و قال الزجاج: كل موضع يتعبد فيه فهو مسجَد مسجِد
(
لسان العرب
, ج3 , ص204)
sourceLink

أَي أُبيحت لي و لأُمَّتي الصّلاةُ في جميعِ‌ الأَرضِ‌، و الأُمَمُ السّالفةُ لم تُبَحْ (لهم) الصّلاة إِلاَّ في مواضعَ مخصوصةٍ‌، كالبِيَع و الكنائسِ‌
(
الطراز الأول
, ج5 , ص420)
sourceLink

جُعِلَتْ لِيَ اَلْأَرْضُ مَسْجِدا

قيل هي مواضع السُّجُودِ من الإنسان الجبهة و الأنف و الركبتان و اليدان و الرجلان واحدها مَسْجِدٌ ، و هذا هو المشهور و المروي عن أئمة الهدى فَلاٰ تَدْعُوا مَعَ‌ اَللّٰهِ‌ أَحَداً لا تشركوا مع الله سبحانه غيره
(
مجمع البحرين
, ج3 , ص62)
sourceLink

وَ هِيَ في مَسْجِدِهَا

في موضعِ‌ سُجُودِها
(
الطراز الأول
, ج5 , ص420)
sourceLink

المَسجِد في الاصطلاح

الْمَسْجِدُ

[في الانكليزية] Mosque، place of prayer [في الفرنسية] Mosquee، lieu de priere في اللغة الفارسية: مكان السّجود. و لكن في اصطلاح العلماء. و بفتح الجيم هو موضع السجود أينما كان. و بكسر الجيم فهو مكان معيّن موقوف لأداء الصلاة. و في اصطلاح السّالكين: هو مظهر التجلّي الجمالي، و قيل عتبة الشيخ و المرشد. كذا في كشف اللغات .
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1535)
sourceLink

هو مكان السجود؛ و يقال مسجد الجبهة أي الموضع الذي توضع عليه الجبهة عند السجود؛ و المسجد أيضا المكان الموقوف للعبادة و الصلاة. و مسجد الحرام هو الكعبة المشرفة و ما حولها، و حدّه معروف. و مسجد النبي (ص) المسجد الذي دفن فيه (ص) في المدينة المنورة. و مسجد الكوفة هو مسجد أمير المؤمنين (ع) في الكوفة. و مسجد الحائر هو المسجد الذي فيه مقام الامام الحسين (ع).
(
القاموس الفقهي
, ص192)
sourceLink

هو المكان الخاص المجاز للعبادة و ذكر اللّه تعالى.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص533)
sourceLink

(بفتح الجيم) هو القدر المعتبر منه في السجود (عن الروضة).
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص534)
sourceLink

هو:مكان السجود، و يقال:مسجد الجبهة أي:الموضع الذي توضع عليه الجبهة عند السجود، و المسجد أيضا:المكان الموقوف للعبادة و الصلاة.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص290)
sourceLink

«المسجد» في اللغة و الأدب مصدر، و اسم لزمان السجدة و مكانها، و يعمّ الأخير مكانها من الأرض، و مكانها من بدن الساجد - و هو سبعة - و الكلّ محتمل في قوله تعالى: «وَ أَنَّ اَلْمَسٰاجِدَ لِلّٰهِ» أي نفس السجدة، و أوقاتها و هي أوقات الصلوات، و أمكنتها و هي المساجد، و أعضاء الساجدين كلّها للّٰه‌تشريعاً أو تكويناً. و في المفردات: «و المسجد: موضع الصلاة اعتباراً بالسجود. و قوله: «وَ أَنَّ اَلْمَسٰاجِدَ لِلّٰهِ» ؛ قيل: عنى به الأرض إذ جعلت الأرض كلّها مسجداً و طهوراً. و قيل: المساجد مواضع السجود: الجبهة، و الأنف، و اليدان، و الركبتان، و الرجلان» انتهى. و المسجد في اصطلاح الشرع و المتشرّعة هو المكان المعدّ للصلاة و العبادة، و حقيقة المسجديّة عنوان اعتباريّ قابل للجعل باللفظ و غيره، اخترعه الشارع أو أمضاه، و رتّب عليه أحكاماً كثيرة هامّة، و كيفيّة إحداثه و إيجاده هي إنشاء المسجديّة للأرض المملوكة قولاً، أو البناء بقصد المسجديّة، أو إحياء الأرض بقصدها؛ فتخرج بذلك عن الملكيّة الشخصيّة، أو الإباحة الأصليّة، و تدخل تحت عنوان المسجد. فإذا أراد جعل الملك الخاصّ من البيت و نحوه مسجداً قال: جعلتُه مسجداً، و إذا بنى محلّاً بقصد المسجديّة، أو أحيا أرضاً كذلك، و رخّص لأحد في الصلاة فيه، فصلّى فيه، كان مسجداً. و الظاهر اشتراط قصد القربة في إنشاء المسجديّة بالقول أو الفعل كعتق الرقبة في الكفّارة، و يجوز تخريبه بعد تحقّقه إذا آل إلى الخراب، أو مع حاجة الناس إلى التوسعة، و لو خرب لم تخرج العرصة عن المسجديّة، و لا يجوز تملّكها. ثمّ إنّ ذلك يغاير وقف محلّ للصلاة أو للعبادة فيه؛ فإنّه لا يكون بذلك مسجداً و إن صار محرّراً يترتّب عليه جواز التصرّف في سبيل الغرض، فيجوز دخول الجنب و الحائض فيه؛ فإنّ المسجديّة عنوان خاصّ، و أكثر الأحكام مترتّب عليه. ثمّ إنّهم ذكروا في المقام أنّ مشاهد الأئمّة المعصومين بحكم المساجد، و هي بيوت يستوي العاكف فيها و الباد، و المجاور لها من العباد، و المرتحل إليها من البلاد؛ فإنّها بيوت أذن اللّٰه أن ترفع و يذكر فيها اسمه؛ ألا ترى أنّه يسبّح له فيها بالغدوّ و الآصال رجال لا تلهيهم تجارة و لا بيع عن ذكر اللّٰه و عن الصلاة، إلّاأن يمنع عنها مانع. و الظاهر أنّ للزيارة و صلاتها و الدعاء فيها رجحاناً بالنسبة لسائر العبادات في مقام التزاحم.
(
مصطلحات الفقه
, ص519)
sourceLink

كل موضع يتعبد فيه. (ج) مساجد. -: موضع السجود. و في الحديث الشريف: "و جعلت لي الأرض مسجدا. و طهورا، فأيما رجل من أمتي أدركته الصلاة، فليصل" .- عرفا: الموضع المبني للصلاة. (الحسين) الصنعاني).
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص167)
sourceLink

- بكسر الجيم و فتحها -، و قيل: - بالفتح -: اسم لمكان السجود (أخفض القائم)، - و بالكسر -: اسم للموضع المتخذ مسجدا. و المسجد: بيت الصلاة، و المسجدان: مسجدا مكة و المدينة المنورة، و الجمع: المساجد، و المسجد: واحد المساجد. - قال الإمام أبو حفص عمر بن خلف بن مكي الصقلى: و يقال للمسجد: مسيد - بفتح الميم - حكاه غير واحد من أهل اللغة. «أنيس الفقهاء ص 92، و تحرير التنبيه ص 46، و التوقيف ص 654».
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ج3 , ص278)
sourceLink

جبهة الرجل حيث يصيبه أثر السجود.و المساجد من بدن الإنسان:الأعضاء التي يسجد عليها،و هي:الجبهة،و الأنف،و اليدان، و الركبتان،و القدمان. -كل موضوع يتعبد فيه. -:موضوع السجود.و في الحديث الشريف: «و جعلت لي الأرض مسجدا،و طهورا،فأيما اجل من أمتي أدركته الصلاة،فليصل». -عرفا:الموضع المبني للصلاة.[الحسين الصنعاني].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص530)
sourceLink

المسجد في اللغة و الأدب مصدر و اسم لزمان السجدة و مكانها، و يعم الأخير مكانها من الأرض و مكانها من بدن الساجد، و هو سبعة و الكل محتمل في قوله تعالى (وَ أَنَّ‌ اَلْمَسٰاجِدَ لِلّٰهِ‌) أي نفس السجدة، و أوقاتها و هي أوقات الصلوات، و أمكنتها و هي المساجد، و أعضاء الساجدين، كلها للّه تشريعا أو تكوينا، و في المفردات: و المسجد موضع الصلاة اعتبارا بالسجود و قوله و ان المساجد للّه، قيل عنى به الأرض إذ جعلت الأرض كلها مسجدا و طهورا، و قيل المساجد مواضع السجود الجبهة و الأنف و اليدان و الركبتان و الرجلان انتهى. و المسجد في اصطلاح الشرع و المتشرعة هو المكان المعد للصلاة و العبادة، و حقيقة المسجدية عنوان اعتباري قابل للجعل باللفظ و غيره، اخترعه الشارع أو أمضاه، و رتب عليه أحكاما كثيرة هامة، و كيفية إحداثه و إيجاده هي إنشاء المسجدية للأرض المملوكة قولا، أو البناء فيها بقصد المسجدية، أو إحياء الأرض بقصدها، فتخرج بذلك عن الملكية الشخصية أو الإباحة الأصلية، و تدخل تحت عنوان المسجد، فإذا أراد جعل الملك الخاص من البيت و نحوه مسجدا قال جعلته مسجدا، و إذا بنى محلا بقصد المسجدية أو أحيا أرضا كذلك و رخص لأحد في الصلاة فيه فصلى فيه كان مسجدا، و الظاهر اشتراط قصد القربة في إنشاء المسجدية بالقول أو الفعل، كعتق الرقبة في الكفارة، و يجوز تخريبه بعد تحققه إذا آل إلى الخراب أو مع حاجة الناس إلى التوسعة، و لو خرب لم تخرج العرصة عن المسجدية و لا يجوز تملكها. ثم ان ذلك يغاير وقف محل للصلاة أو للعبادة فيه فإنه لا يكون بذلك مسجدا و ان صار محررا يترتب عليه جواز التصرف في سبيل الغرض، فيجوز دخول الجنب و الحائض فيه، فإن المسجدية عنوان خاص و أكثر الأحكام مترتب عليه. ثم انهم ذكروا في المقام ان مشاهد الأئمة المعصومين بحكم المساجد، و هي بيوت يستوي العاكف فيها و الباد، و المجاور لها من العباد، و المرتحل إليها من البلاد، فإنها بيوت أَذِنَ اَللّٰهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيهَا اِسْمُهُ‌ ، أ لا ترى انه يُسَبِّحُ لَهُ فِيهٰا بِالْغُدُوِّ وَ اَلْآصٰالِ رِجٰالٌ لاٰ تُلْهِيهِمْ تِجٰارَةٌ وَ لاٰ بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اَللّٰهِ‌ و عن الصلاة، إلاّ أن يمنع عنها مانع، و الظاهر ان للزيارة و صلاتها و الدعاء فيها رجحانا بالنسبة لسائر العبادات في مقام التزاحم.
(
مصطلحات الفقه
, ص489)
sourceLink

الموضع الذي يسجد منها و بيت الصلاة و هو اصطلاحا: الأرض التي جعلها المالك مسجدا بقوله: جعلته مسجدا و أفرز طريقه و أذن بالصلاة فيه فإن صلّى واحد زال ملكه.
(
التعریفات الفقهیة
, ص204)
sourceLink

بيت الصلاة.و المسجدان:مسجدا مكّة و المدينة،و الجمع المساجد،و المسجد و المسجد:واحد المساجد،و سورة السّجدة بالفتح. كذا في الصحاح .
(
أنیس الفقهاء
, ص91)
sourceLink

اصطلاحاً: المراد بالمسجد: المكان الموقوف على المسلمين كافّة للصلاة . وذكر فقهاء المذاهب له تعريفات كثيرة، منها: أنّ المساجد هي: البيوت المبنية للصلاة فيها لله، فهي خالصة له سبحانه ولعبادته . وكلّ موضع يمكن أن يعبد الله فيه ويسجد له ؛ لقوله صلى الله عليه و آله و سلم : «جعلت لي الأرض مسجداً وطهوراً» . ¦¦
لغةً‌: المسجد: بيت الصلاة، وموضع السجود من بدن الإنسان، والجمع: مساجد .
(
موسوعة الفقه الإسلامي المقارن
, ج19 , ص397)
sourceLink

آنجا كه بر زمين رسد از پيشانى در سجود(السّامى/87)،ميان پيشانى (البلغة/15)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص177)
sourceLink

آنجا كه سر بر زمين رسد از پيشانى در سجود.
(
بحر الجواهر
, ص348)
sourceLink

بفتح الميم و كسر الجيم معروف و تفتح جيمه و كمعقد جبهة الرجل حيث يصيبه اثر السجود و فى التنزيل وَ أَنَّ اَلْمَسٰاجِدَ لِلّٰهِ‌ قيل هى مواضع السجود من الانسان الجبهة و الانف و اليدان و الركبتان و الرجلان
(
قاموس الأطباء
, ص133)
sourceLink

المسجد الكبير

حدّه أن يكون طوله خمسا و عشرين خطوة و عرضه من المحراب إلى حد الصحن خمس عشرة خطوة و في رواية طوله ستّون ذراعا و عرضه ثلاثون ذراعا كذا في نوازل الفقيه أبي الليث رحمه اللّه تعالى.
(
التعریفات الفقهیة
, ص205)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَسجِد

السين و الجيم و الدال أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد يدلّ‌ على تطامُن و ذلّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص133)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.