السَّدَاد

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی السَّدَاد

السَّدَادُ

هوشيارى و درستى و راستى
(
فرهنگ ابجدی
, ص480)
sourceLink

فإنما معناه الإصابة في المنطق
(
‏لسان اللسان
, ص586)
sourceLink

الصواب من القول
(
‏لسان اللسان
, ص587)
sourceLink

إصابة القصد
(
العین
, ج7 , ص183)
sourceLink

القَصْدُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص234)
sourceLink

الاستقامةُ‌ و القصْدُ. ¦¦
الصوابُ‌ من القول و الفعل.
(
المعجم الوسيط
, ص422)
sourceLink

الجوهري: ..قال: و أَما السَّداد، بالفتح، فإِنما معناه الإِصابة في المنطق أَن يكون الرجل مُسَدَّداً.
(
لسان العرب
, ج3 , ص207)
sourceLink

السَّديدُ و السَّداد: الصواب من القول. ¦¦
يقال: إِنه لَيُسِدُّ في القول و هو أَن يُصِيبَ السَّداد يعني القصد. ¦¦
السَّداد، بالفتح: الاستقامة و الصواب
(
لسان العرب
, ج3 , ص210)
sourceLink

بِالْفَتْحِ الصَّوَابُ مِنَ الْقَوْلِ‌ وَ الْفِعْلِ
(
المصباح المنیر
, ص270)
sourceLink

الصواب من القول و العمل. و-القصدُ فى القول، سدّ يَسِدّ سُدودا :أصاب فى قوله و فعله فهو سديد .و سدّ قولُه يَسِدّ سَدَادا : صار سديدا ،و سَدّده :قوّمه و وفّقه للسَّداد .و أسَدّ : جاء بالسَدَاد ،و استدّ الأمرُ:انتظم و استقام. و السَّدَد :الاستقامة و الصواب مثل السَّدَاد .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص205)
sourceLink

و إنه لَيُسِدُّ فى القول فهو مُسِدُّ ، إذا كان يصيب السَّدَادَ ، أى القصدَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال للرجل: أَسْدَدْتَ ما شئتَ ، إذا طلب السَّدَادَ و القصدَ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و السَّدَادُ بالفتح: الاستقامةُ و الصوابُ و كذلك السَّدَدُ مقصورٌ منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
تقول منه: أَمْرُ بنى فلان يجرِى على السَّدَادِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص485)
sourceLink

قرأتُ بخطّ شمر يقال: سَدّ عليك الرجل يَسِدّ سَدّاً ، إذا أتى السَّدَاد ، و ما كان هذا الشيءُ سَديداً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و أمَّا السَّداد بالفتح فإن معناه: الإصابةُ في المنطِق أن يكون الرجل مُسَدَّداً ، يقال: إنه لذو سَدَاد في منطقِه و تدبيره، و كذلك الرَّمي. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمر في «كتَابه»: سدِّد من السَّداد ، و هو المُوَفَّقُ الذي لا يعاب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص195)
sourceLink

قال: و السَّداد : القَصْد و الوَفْق و الإصابة، و رجل مُسدَّد ، أي: موفَّق. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو نصر عن الأصمعي: يقال: إنه ليَسُدُّ في القول: و هو أن يُصيب السَّداد يعني القَصْد قال: جَاءنا سُدٌّ من جَراد: إذا سَدَّ الأُفُق من كثرته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص196)
sourceLink

قال: و السُّد مقصورٌ من السَّداد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص197)
sourceLink

و كذلك رجلٌ سَدِيدٌ ،من السَّداد و قَصْد الطريقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص111)
sourceLink

السَّدَد مثل السَّداد سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1005)
sourceLink

سدد السَّداد : الاستقامة،و الصواب من القول،و القصد،و يقال:فيه سَدادٌ من عَوَز،لغة في قولهم: سِداد من عَوَز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2913)
sourceLink

و السَّدِيدُ ،و السَّدادُ :الصَّوابُ من القول،و رَجُلٌ سَديدٌ ،و أَسَدُّ من السَّدادِ و قَصْدِ الطَّريقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص403)
sourceLink

و من ذلك السَّديد ، ذُو السَّداد ، أى الاستقامة; كأنه لا ثُلْمة فيه و الصَّواب أيضاً سَداد .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص66)
sourceLink

و السَّدادُ و السَّدَدُ ، بفتحهما: الصَّوابُ من القَوْلِ و العَملِ ، و الاستقامةُ ، و القَصْدُ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و استَدَّ الأَمْرُ: انتَظَمَ و ساد و صار إِلى السَّدادِ . و - ساعِدُهُ على الرَّمْي: استقامَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص422)
sourceLink

اطلُبوا بأَعمالِكم السَّدادَ ، أَي الصَّوابَ بينَ الإِفراطِ و التَّفريط، «و قاربوا» تأكيداً للتَّسْدِيدِ، أو تحرُّوا الصَّوابَ و الاستقامة في أَعمالِكم و لا تَشُطُّوا فيها كيلا يُنقَطَعَ بكم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص427)
sourceLink

اذكُرْ بالسَّدادِ تَسْدِيدَكَ السَّهْمَ

أَي إِصابَةَ‌ القَصْد به
(
تاج العروس
, ج5 , ص12)
sourceLink

السَّدَاد عِند العَامة

و در زبان متداول بمعناى پرداخت بدهى يا وام مى‌باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص480)
sourceLink

امر فلان على السَدَاد

على الرشاد.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص643)
sourceLink

تَحْتَ السَّدادِ

غير مدفوع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص656)
sourceLink

پرداخت نشده،در دست پرداخت (تجا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

سَداد

صواب و استقامة: «سَدادُ رأيٍ‌» ¦¦
أَداء،وَفاء،تَسْديد: «سَدادُ دَيْن»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص656)
sourceLink

تقول: الرِّيحُ تَجيئُنا من سَدادِ بني فلانٍ ، أي قَصْدِها. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و - قولُهُ و أَمْرُهُ : صارَ ذا سَدادٍ ، فهو أَمرٌ سَدِيدٌ ، و أَسَدُّ ، أَيْ قاصدٌ مستقيمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص422)
sourceLink

و جاءَتْنا الرِّيحُ من سَدَادِ أَرْضِهِم، بالفتحِ : من قَصْدِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج5 , ص424)
sourceLink

و هو على سَداد من أمره و سَدَدٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص290)
sourceLink

سَدادٌ

للاستقامه
(
دستور اللغة
, ص402)
sourceLink

سَدَاد

پرداخت،تسويۀ حساب؛عمل درست،سخن بجا؛درستى،صحت،قوام؛تناسب، شايستگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

و قالوا: سِدَادٌ من عَوَزٍ و سَدَادٌ ،أى ما يُسَدُّ به الحاجةُ ،و هو على المَثَلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص402)
sourceLink

بِسداد

مناسب،به‌جا.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

أَتتْنا رِيحٌ من سَدَادِ أَرضِهِم

مِن قَصْدِهَا
(
تاج العروس
, ج5 , ص13)
sourceLink

اَتت الريح من سَدَاد ارضهم

اَي: من قصدها.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص643)
sourceLink

من سَدَادِ أرْضِ

أي من قَصْدِها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص234)
sourceLink

جَرَى على سَدادٍ

به درستى و شايستگى عمل كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص282)
sourceLink

سَدَادٌ من عَوَز

قال العَرْجِىُّ‌: أَضَاعُونِى و أَىَّ فَتًى أَضَاعُوا لِيَوْمِ كَرِيهَةٍ و سِدَادِ ثَغْرِ و هو سَدُّهُ‌ بالخيل و الرجال. و أما قولهم: فيه سَدَادٌ من عَوَزٍ، و أصَبْتُ به سِدَاداً من عيش، أى ما تُسَدُّ به الخَلَّةُ‌، فيُكْسَرُ و يُفْتَحُ‌، و الكسر أفصحُ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص485)
sourceLink

قَولاً سَدَاداً

أَي صواباً
(
‏لسان اللسان
, ص587)
sourceLink

أَي صَواباً،
(
تاج العروس
, ج5 , ص9)
sourceLink

سَدَد وَ سداد

راستى و درستى در كردار و گفتار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص742)
sourceLink

راست شدن و حق شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص740)
sourceLink

سَدادُ نَظَر

ميزة جهاز بَصَريّ‌ سديد النَّظَر،أي يعطي صورة واضحة لنقطة الهَدَف
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص656)
sourceLink

قولاً سَدَدا

يقال: قل قولاً سَدَداً و سَداداً و سَديداً أَي صواباً
(
لسان العرب
, ج3 , ص210)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السَّدَاد

أَلاَ وَ إِنَّ لِكُلِّ مَأْمُومٍ إِمَاماً يَقْتَدِي بِهِ وَ يَسْتَضِيءُ بِنُورِ عِلْمِهِ أَلاَ وَ إِنَّ إِمَامَكُمْ قَدِ اِكْتَفَى مِنْ دُنْيَاهُ بِطِمْرَيْهِ وَ مِنْ طُعْمِهِ بِقُرْصَيْهِ أَلاَ وَ إِنَّكُمْ لاَ تَقْدِرُونَ عَلَى ذَلِكَ وَ لَكِنْ أَعِينُونِي بِوَرَعٍ وَ اِجْتِهَادٍ وَ عِفَّةٍ وَ سَدَادٍ

راستى و درستى در كردار و گفتار
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص192)
sourceLink

و من خطبة له عليه‌السلام في مقاصد أخرى فَإِنَّ تَقْوَى اَللَّهِ مِفْتَاحُ سَدَادٍ وَ ذَخِيرَةُ مَعَادٍ وَ عِتْقٌ مِنْ كُلِّ مَلَكَةٍ وَ نَجَاةٌ مِنْ كُلِّ هَلَكَةٍ بِهَا يَنْجَحُ اَلطَّالِبُ وَ يَنْجُو اَلْهَارِبُ وَ تُنَالُ اَلرَّغَائِبُ

بالفتح الصواب من القول و الفعل ¦¦
بالفتح الصواب من القول و العمل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

راستى و درستى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

في حديث النبيّ أنه قال : «لا تَحل المسألةُ إلاّ لثلاث...» فذكر رجلاً أصابتْه جائحة فاجتاحَتْ مالَه فيسأل حتَّى يصيبَ‌ سَداداً من عَيْش أو قواماً.

قال أَبو عُبَيد: « سِداداً من عيش» هو بكسر السِّين، و كلَّ شيء سَدَدَتْ‌ به خَلَلاً فهو سِداد ، و لهذا سُمِّي سِداد القارورة و هو صِمامُها، لأنّه يَسُدّ رأسها، و منه سِدادُ الثَّغْر: إذا سُدَّ بالخيل و الرِّجال، و أنشد: أضاعوني و أيَّ فتًى أضاعوا ليوم كريهة و سِدادِ ثَغْرِ قال: و أمَّا السَّداد بالفتح فإن معناه: الإصابةُ في المنطِق أن يكون الرجل مُسَدَّداً ، يقال: إنه لذو سَدَاد في منطقِه و تدبيره، و كذلك الرَّمي.
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص195)
sourceLink

أَيُّهَا اَلنَّاسُ مَنْ عَرَفَ مِنْ أَخِيهِ وَثِيقَةَ دِينٍ وَ سَدَادَ طَرِيقٍ فَلاَ يَسْمَعَنَّ فِيهِ أَقَاوِيلَ اَلرِّجَالِ

بالفتح الصواب من القول و العمل ¦¦
بالفتح الصواب من القول و الفعل
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

راستى و درستى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

أنه قال لعليّ سل اللّه اَلسَّدَادَ و اذكر بِالسَّدَادِ تَسْدِيدَكَ السّهم

أى إصابة القصد
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص352)
sourceLink

سلِ اللهَ السَّداد ، و اذكر بالسَّداد تَسديدَك السهم

أَي إِصابةَ القصد به .السَّداد،بالفتح:الاستقامة و الصواب
(
لسان العرب
, ج3 , ص210)
sourceLink

قيل:ما السّداد؟ قال:دفع المنكر بالمعروف

دفع المنكر بالمعروف
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص377)
sourceLink

كان له قوس تسمّى السَّدَاد

سمّيت به تفاؤلا بإصابة ما يرمى عنها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص352)
sourceLink

تُرْسِلُ فِي غَيْرِ سَدَدٍ

الصواب و القصد من القول و العمل
(
اعلام نهج البلاغة
, ص154)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ السَّدَاد

المداخل المتضادة لـ السَّدَاد

مداخل لها جذر واحد لـ السَّدَاد

السين و الدال أصل واحد،و هو يدلُّ‌ على ردم شىء و مُلاءمَته من ذلك سددت الثُّلمة سدًّا .(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص66)sourceLink

الأسماء

المُسَدّالتَّسْدِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَسِدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسِدَادُ البَطْحَاءِالسُّدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّدُدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّدَادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِدَادمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالْأَسْدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّدُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّدَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسَدّسِدِّينُالسَّدَادَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُدّالإسدادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالسُّدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّدَادمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّدَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُدُّ أَبي جِرَابالسَّادّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّدُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأسَدّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّدَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُدُودُالسَّادَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِسَدّاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسدِّدةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسَدِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالاِنْسِدادمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالسَّدّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّديدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّدَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَدَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعالالمَسْدُودمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّدّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّدَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّدَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّدِّيّالسَّدَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسُدُّ قَنَاةسَدُّ الصَّهْبَاءالسَّدَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَدَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.