تایپوگرافی قاموس

المِغْوَار

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای المِغْوَار

المِغْوَارُ

المقاتل الكثير الغارات . أغار على القوم غارة و إغارة و استغار :دفع عليهم الخيل و أوقع بهم فهو مُغِير .و غاور القومُ‌ مُغاورة و غِوارا و تغاوروا : أغار بعضهم على بعض.و غاور العدوُّ القومَ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص143) sourceLink

المبالِغُ في الغارة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص285) sourceLink

ج مَغاوِير: مقاتِل شديد المِراس يقتحم المخاطر بدون تردّد غير هيَّاب: «مغاوير الجيش»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1067) sourceLink

الذي يكثر من الإغارات.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص437) sourceLink

المُقاتلُ‌ الكثير الغارات على أَعدائه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص666) sourceLink

المَغاوِرُ، بفتح الميم: جمعُ مُغاوِر بالضم، أَو جمع مِغْوار بحذف الأَلف أَو حذْفِ الياء من المَغاوِير. ¦¦
المبالِغُ في الغارة.
(
لسان العرب
, ج5 , ص36) sourceLink

ج.مَغاوِير :تيزرو، تيزتك،بادپيما(اسب)؛غارتگر،متجاوز، تجاوزگر؛جسور،دلير،بى‌پروا،بى‌باك؛...ج. مغاوير:گروه كماندو،تكاوران(سوريه،نظ.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص490) sourceLink

و فلان مُغامر مُغاور ،و مِغوار من قومٍ مغاوير .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص458) sourceLink

المِغْوَار من الرجال

الكثير الغارات ¦¦
فرسٌ مِغوارٌ:سريع
(
المنجد فی اللغة
, ص562) sourceLink

مرد بسيار حمله و يورش كننده
(
فرهنگ ابجدی
, ص845) sourceLink

المَغاوِرُ

جمعُ مُغاوِر بالضم،أَو جمع مِغْوار بحذف الأَلف أَو حَذْفِ الياء من المَغاوِير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص285) sourceLink

رجُلٌ مِغْوارٌ ، بَيِّنُ الغِوار

مقاتل كثير الغاراتِ‌ على أَعدائِه، و مُغاورٌ كذلك; و قومٌ مَغاوِيرُ و خيل مغيرةٌ‌
(
لسان العرب
, ج5 , ص36) sourceLink

بكَسْرِهِمَا : مُقَاتِلٌ‌ كَثِيرُ الغارَاتِ‌ و كذٰلك المُغَاوِرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص327) sourceLink

كثير الغارات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص53) sourceLink

رَجُلٌ مِغْوارٌ

كثير الغَارَات ¦¦
هو المقاتل
(
العین
, ج4 , ص442) sourceLink

كثير الغارات
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص124) sourceLink

مقاتل كثير الغارات (ج) مَغَاوِير و (فرسٌ مِغْوَارٌ) سريع.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص78) sourceLink

و رجلٌ مِغْوَارٌ و مُغَاوِرٌ ، أى مُقاتل، و قومٌ مَغَاوِيرُ ، و خيلٌ مُغِيرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص775) sourceLink

قال غيره :رجل مِغوارٌ :كثير الغارات على أعدائِه، و جمعُه مَغاوِيرُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص164) sourceLink

غورمِغوار و رجل مِغوار :كثير المغاوَرة،أي يُغير على الناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج3 , ص1242) sourceLink

غور المِغْوار : رجل مِغْوار :كثير الغارات .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5027) sourceLink

فرسٌ مِغْوارٌ

اسب تندرو.
(
فرهنگ ابجدی
, ص845) sourceLink

شديد العَدْوِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص285) sourceLink

و قال اللحياني: فرسٌ مِغوارٌ شديد العَدْوِ
(
لسان العرب
, ج5 , ص36) sourceLink

سَريع. و قال اللّحْيَانيّ‌: شَدِيدُ العَدْوِ و الجمْع مَغاوِيرُ، قال طُفَيْلٌ‌: عَناجِيجُ من آلِ الوَجيهِ و لاحِقٍ‌ مَغَاوِيرُ فِيهَا للأَرِيبِ مُعَقَّبُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص330) sourceLink

سريع،و قال اللحيانى:فرسٌ مِغْوار :شديد العدو،قال طُفَيل:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص53) sourceLink

شاهد معنایی المِغْوَار

و بيض تلألأ في أكفّ المَغَاوِر

المَغَاوِر بفتح الميم: جمع مُغَاوِر بالضم، أو جمع مِغْوَار بحذف الألف، أو حذف الياء من المَغَاوِير. و المِغْوَار: المبالغ فى الغَارَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص394) sourceLink

مداخل مترادف المِغْوَار

البُهْمَة,الفَاتِك,البَاسِل,البَطَل,المِقْدَام,الجَرِيء,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص115)sourceLink
المُغَامِر,البَاسِل,الهُمَام,البَطَل,الكَمِيّ,الصِّنْدِيد,المِقْدَام,الأَشْوَس,الجَرِيء,الجَسُور,الهَدِيد,الشُّجَاع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص30)sourceLink
المُغَامِر,الفَاتِك,البَاسِل,الجَأْش,البَطَل,الكَمِيّ,الصِّنْدِيد,الصَّارم,المِقْدَام,الأَشْوَس,الجَرِيء,الجَسُور,الشُّجَاع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص61)sourceLink
المُغَامِر,الجَرِيء,الجَسُور,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص165)sourceLink
الفَاتِك,البَاسِل,البَطَل,الثَّابت,الصَّارم,المِقْدَام,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص147)sourceLink
الفَاتِك,البَاسِل,الجَرِيء,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص449)sourceLink
البَاسِل,البَطَل,الصِّنْدِيد,المِقْدَام,الجَرِيء,الجَسُور,الشُّجَاع(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص17)sourceLink
البَاسِل,البَطَل,المِقْدَام,الأَشْوَس,الجَرِيء,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص52)sourceLink
البَاسِل,البَطَل,الصِّنْدِيد,المِقْدَام,الجَرِيء,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص97)sourceLink
البَاسِل,البَطَل,المِقْدَام,الجَرِيء,الجَسُور,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص106)sourceLink
البَاسِل,البَطَل,الصِّنْدِيد,المِقْدَام,الجَرِيء,الجَسُور,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص164)sourceLink
البَاسِل,المِقْدَام,الجَسُور,الصَّيْدَح,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص360)sourceLink
البَاسِل,المِقْدَام,الجَرِيء,الشُّجَاع(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص560)sourceLink

مداخل هم ریشه المِغْوَار

الغين و الواو و الراء أصلانِ‌ صحيحان:أحدهما خُفوضٌ‌ فى الشَّىء و انحطاطٌ‍‌ و تطامن،و الأصل الآخر إقدامٌ‌ على أخذِ مالٍ‌ قَهْراً أو حَرَباً.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص401)sourceLink

اسماء

الغَورَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغَوْرُ تِهَامَةالمَغارةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَارمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِغْوَارمشتق ثلاثی مجرد غُوْرَةالغِوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلمُغِيرَةُالمُغَاوِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُغِيرِيَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُغَوِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالغَوْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإغَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالغَوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغَارمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالغَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَغْوارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُوَيْرالغَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَغَاوِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغارَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَائِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلغَارَ یغار يغِير

افعال

الاِغْوِرَارمصدر ثلاثی مزید باب افعلالتَغَاوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعلأَغَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاِسْتَغَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالاغْتَارَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالغَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلغَاوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعلهاِسْتَغْوَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَغَوَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.