فَاعْفُ عَنْهُمْ وَ اِسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَ شٰاوِرْهُمْ فِي اَلْأَمْرِ (آیه 159/سوره آل عمران) 
اَلتَّشَاوُرُ و اَلْمُشَاوَرَةُ و اَلْمَشُورَةُ: استخراج الرّأي بمراجعة البعض إلى البعض، من قولهم: شِرْتُ العسل: إذا اتّخذته من موضعه، و استخرجته منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص470) 
تَشَاوُر و مُشَاوَرَة و مَشُورَة: نظر خواهى با مراجعۀ بعضى به بعض ديگر است و اين معنى از عبارت - شِرْتُ العسل - است، وقتى كه عسل را از جايش بيرون مى‌آورى، راى و نظر را هم از شخص طرف مشورت بيرون مى‌آورى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج2 , ص362)
شور: بيرون آوردن. در اقرب الموارد گويد: «شَارَ اَلْعَسَلُ شَوْراً: استخرجه من الوقبة و اجتناه» يعنى عسل را از شكاف سنگ بيرون كرد. مشورة و مشاوره و تشاور استخراج رأى است با مراجعۀ بعضى ببعضى (راغب) در مجمع فرموده: مشورت استخراج رأى است از مستشار زيرا كه از او اخذ ميشود. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شاورَه في الأمر: إِذا عرضه عليه لينظر فيه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3588)
وَ شٰاوِرْهُمْ فِي اَلْأَمْرِ (آیه 159/سوره آل عمران) أي في أمر الحرب تطييبا لقلوبهم، أي استخرج آراءهم و استعلم ما عندهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
